naar jaar oor Engels

naar jaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

by year

splitting up topics into years

Deze informatie was uitgesplitst naar jaar en product.
That information was broken down by year and by product.

voorbeelde

NOG BETAALBAAR TE STELLEN VASTLEGGINGEN NAAR JAAR VAN OORSPRONG
BREAKDOWN OF COMMITMENTS OUTSTANDING BY THE COMMITMENT'S YEAR OF ORIGIN

Kars keek naar het kind en toen naar Jaren, zijn eigen zoon.
Kars looked at the child, then at his own son, Jaren.

Ze moest de nare jaren van zich afzetten en een nieuw begin maken.
Had to put the dark years behind her and begin again.

GECONSOLIDEERD OVERZICHT VAN DE NOG BETAALBAAR TE STELLEN VASTLEGGINGEN NAAR JAAR VAN OORSPRONG
CONSOLIDATED BREAKDOWN OF COMMITMENTS OUTSTANDING BY THE COMMITMENT'S YEAR OF ORIGIN

De Commissie heeft in haar antwoord de gevraagde gegevens naar jaar en vangstgebied verstrekt, maar niet naar vissoort.
In its reply, the Commission provided the requested data by year and EEZ but not by species.

PER BELEIDSGEBIED: NOG BETAALBAAR TE STELLEN VASTLEGGINGEN („RAL”) NAAR JAAR VAN OORSPRONG
POLICY AREA: BREAKDOWN OF COMMITMENTS OUTSTANDING BY YEAR OF ORIGIN

Samenstelling van de nog betaalbaar te stellen vastleggingen naar jaar van oorsprong per beleidsterrein
Breakdown of commitments outstanding by the commitment's year of origin by policy area

Gerangschikt naar jaar
List by Year

MFK: NOG BETAALBAAR TE STELLEN VASTLEGGINGEN (RAL) NAAR JAAR VAN OORSPRONG
MFF: BREAKDOWN OF COMMITMENTS OUTSTANDING BY YEAR OF ORIGIN

Nog betaalbaar te stellen vastleggingen naar jaar van oorsprong
Breakdown of commitments outstanding by year of origin

Samenstelling van de nog betaalbaar te stellen vastleggingen naar naar jaar van oorsprong per beleidsterrein
Breakdown of commitments outstanding by year of origin by policy area

‘Lijn 9 liep van Ljabru naar Jar.
“Route 9 went from Ljabru to Jar.

· te worden verzameld naar jaar van verzoek;
· be collected by year of request,

De uitsplitsing naar „jaar van aankomst in het land sinds 2010” betreft de recentere internationale migratie sinds 2010.
The breakdown ‘Year of arrival in the country since 2010’ focuses on more recent international migration since 2010.

MFK: RAL NAAR JAAR VAN OORSPRONG
MFF: COMMITMENTS OUTSTANDING BY YEAR OF ORIGIN

Er is niet veel vraag naar #- jaar- oude showgirls
There' s not much call for #- year- old showgirls

SAMENSTELLING VAN DE NOG BETAALBAAR TE STELLEN VASTLEGGINGEN NAAR JAAR VAN OORSPRONG PER BELEIDSTERREIN
BREAKDOWN OF COMMITMENTS OUTSTANDING BY THE COMMITMENT’S YEAR OF ORIGIN BY POLICY AREA

Naar jaar n+1 overgedragen betalingskredieten
Payment appropriations carried over to year N+1

2. verwachte kosten, uitgesplitst naar jaar van tenuitvoerlegging van het programma.
2. Provisional cost, broken down by year of implementation.

Welk was de kostprijs van deze afzonderlijke initiatieven of campagnes, opgesplitst naar jaar?
What was the cost of each initiative or campaign, broken down by year?

Samenvattende tabel naar jaar van aangifte en overeenkomstig de groottecategorie van de communautaire luchthaven.
Summary table by reporting year and according to the Community airport size category.