naar je oor Engels

naar je

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

thee

voornaamwoord

Uit haat spuug ik m' n laatste ademtocht naar je
For hate' s sake, I spit my last breath... at thee!

you

voornaamwoord

Daar ben je! Ik heb overal naar je gezocht.
There you are! I have been looking all over for you.

to thee

voornaamwoord

O, zoete Wraak, ik kom naar je toe
Oh, sweet Revenge, now do I come to thee

to you · tothee · toyou

Soortgelyke frases

verlangen naar je eigen of iemand anders haar dood
death wish

voorbeelde

Luister naar je vader.
Listen to your father.

‘Wat ik alleen maar wil zeggen, is dat ik wil dat je altijd naar je instinct luistert.
"""So, what all this means is that I want you to be sure that you listen to your instincts."

We moeten naar je moeder en Jake.
We need to get back to your mom and Jake.

Je pa is overal naar je op zoek.
Your dad's been fighting the ocean looking for you.

‘Ik verlangde al naar je toen het donker was hierbinnen,’ fluisterde ze.
"""I wanted you when it was dark in here,"" she whispered."

Jij had het zo naar je zin.
You were so animated.

Er zullen nog veel kerels naar je roepen.
Plenty of guys will still call you.

Ik keek naar je.
I was watching you.

Kijk naar je zoon.
Look at thy son.

‘Ik heb hem naar je toe gebracht, zoals ik had beloofd.’
“I’ve brought him, just as I promised I would.”

Ik stuur O'Kelly met wat lui van de OCCB naar je toe.
I'm sending over O'Kelly and some guys from the OCCB.

- Ik heb meer dan een uur naar je gezocht!
“I’ve been looking for you for over an hour!”

‘Ga maar terug naar je gasten,’ zei Daniel.
“I’ll let you get back to your guests,” Daniel said.

Hoe lang geleden is het volgens zijn jaren dat jij bent vertrokken naar je vlinderwereld?’
How long is it in his years since you left for your butterflies?’

Dan kun je naar je vrienden gaan en is alles tussen ons voorgoed afgelopen.
You can join your friends, and anything between us will end here and now.

‘Wat zou jij ervoor overhebben om iemand te hebben die zo naar je keek?’
"""What would you give to have somebody look at you like that?"""

Je moet naar je werk.
No, you're late for work.

Laat me naar je gezicht kijken.
Let me see your face.

Ze laat je zelfs valse brieven naar je familie schrijven.
She even has you writing malicious letters to your family.

‘Mia vraagt elke keer dat we elkaar spreken naar je.’
"""Mia asks about you every time we talk."""

Ik stel het op prijs dat je loyaal bent naar je sherif.
Now, you're loyal to your sheriff, and I appreciate that.

Je moet naar beneden naar je vader gaan...
You should go downstairs to your father.

‘Waarom ben je niet naar huis, naar je eigen familie gegaan?’
“Why not go home to your own family?”

Niet naar je kaarten kijken.
Don't look at your cards.

Heb je het naar je zin?
Enjoying the dance?