nagelvijltje oor Engels

nagelvijltje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

nail-file

naamwoord

Carol, ik denk niet dat een nagelvijl het werk doet.
Carol, I don't think a nail file's gonna do it.

nail file

naamwoord

Carol, ik denk niet dat een nagelvijl het werk doet.
Carol, I don't think a nail file's gonna do it.

nail‐file

Carol, ik denk niet dat een nagelvijl het werk doet.
Carol, I don't think a nail file's gonna do it.

Soortgelyke frases

nagelvijl
emery board · nail file · nail-file · nailfile

voorbeelde

Waarom zou hij in godsnaam een nagelvijltje op de plaats van het misdrijf hebben achtergelaten?
Why in God’s name should he have left a nail file behind at the scene of the crime?

Hintink zegt bij die gelegenheid: ‘Je bent nu wel een nette jood maar met een nagelvijltje kun je rare dingen doen.’
At the time Hintink said, “I’m sure you’re a nice Jew, but a person can do funny things with a nail file.”

‘Een nagelvijltje, in mijn rechterachterzak.’
“A metal nail file in my back right pocket.”

Dan vraagt ze: ‘Heb jij misschien een nagelvijltje voor me?
Then she asks: 'maybe you would have a nagelvijltje for me?

49 In dit verband moet worden verwezen naar de GS-toelichting op post 82.14, onder 2, die juist gereedschap voor manicure of pedicure betreft dat in stellen mag worden aangeboden, zoals een nagelvijltje, een nagelknipper of een nagelkrabber.
49 In that regard, reference should be made to paragraph 2 of the HS Explanatory Note relating to heading 82.14 thereof, which refers specifically to tools that can be presented in sets for manicures or pedicures, such as a nail file, nail clippers or nail cleaner.

Alles wordt in beslag genomen, tot een nagelvijltje aan toe.
Everything was confiscated, even a nail file.

Ze deed het nagelvijltje terug in haar manicureset.
She put the nail file back in her manicure set.

En de Ethiopiër die ons fouilleerde, liet me niet eens mijn nagelvijltje behouden.’
And the Ethiopian who searched us didn't even leave me my nail file.""

Er kunnen zich bovendien vreemde situaties voordoen wanneer bijvoorbeeld een heel klein nagelvijltje van een passagier in beslag wordt genomen terwijl zij vervolgens, als zij business class reist, een metalen mes en vork bij het eten krijgt.
Strange situations also occur, for example when a passenger has a very small nail file confiscated and shortly after, on board, if she is travelling business class, is given a metal knife and fork.

Dit noemen ze een nagelvijltje, eigenlijk is het gewoon een stukje schuurpapier.
This is what they call an emery board, it’s really just a piece of sandpaper.

De manicureset van bébé-jou bevat een nagelvijltje, nagel knippertje en roestvrijstalen schaartje.
The bébé-jou manicure set includes a nail file, nail blinker and stainless steel scissors.

De manicureset van bébé-jou bevat een nagelvijltje, nagel knippertje en roestvrijstalen schaartje.
The bébé-jou manicure set includes a nail file, nail blink.. €12,99 Quick shop

Scheersetje, tandenborstel, tandpasta, spons, kam, nagelvijltje, handspiegeltje, schoenlepel Vele gasten gingen u voor en boekten direct bij het hotel. Prijzen zijn exclusief 5% stadsbelasting.
- Shaving kit, dental kit, hand comb, nail file, fluffy wash cloth, hand mirror and shoe horn. Best price guaranteed when booking direct via our own website. Prices are excluding 5% city tax.

Maak de vlindervormige plaatjes onder de wielen zo glad mogelijk, bijvoorbeeld met behulp van een klein handvijltje of nagelvijltje.
Smooth the butterfly-shaped plates under the wheels as much as possible, for instance with the aid of a nail file.

OpenSSL is het Zwitsers zakmes van het certificaatmanagement, maar zoals bij elk goed zwitsers zakmes spendeer je overmatig veel tijd om de uitklapbare vuurboog van het nagelvijltje te onderscheiden.
OpenSSL is the true Swiss Army knife of certificate management, and just like with the real McCoy, you spend more time extracting the nail file when what you really want is the inflatable hacksaw.

Alles is onduidelijk, mogelijk en onwaarschijnlijk: dat je mijn brief leest, dat je hem niet krijgt, dat je hem wel krijgt maar niet leest, druk als je bent met speeltjes die je nader aan het hart liggen; of dat je hem leest tussen twee slokjes wijn, tussen twee antwoorden op van die vragen die mensen stellen die het onzegbare geluk hebben een tafel met je te delen of je bij vrienden te ontmoeten; inderdaad, een moment van goed geluk, of goede zin, de envelop die uit je tas piept en die je besluit te openen omdat je je verveelt, of die je begraaft tussen een kam en een nagelvijltje, tussen los kleingeld en stukjes papier met adressen of berichtjes.
It’s all imprecise, possible and improbable: that you read it, that you don’t get it, that you get it and you don’t read it, given over to more absorbing games; or that you read it between two drinks of wine, between two responses to those questions they will always ask you, those that live the untellable fortune of sharing you in a table or in a friendly reunion; yes, a coincidence of brief instants or of moods, the envelope that juts out of your purse that you decide to open in boredom, or that you bury between a comb and a nail file, between loose change and scraps of paper with addresses or notes.

Berg ze apart op zodat ze niet in aanraking komen met scherpe voorwerpen zoals bv. een nagelvijltje.
Keep them so that they can’t come into contact with sharp objects such as a nail file.

Het doosje van Elegant Touch bevat je volledige starter kit: 24 nagels in tien verschillende maten, een flesje lijm en een nagelvijltje.
You have plenty of space to realise your ideas because this pack contains 48 nails in 10 sizes, a huge bottle of glue, leaflet and buffer.

Vijl de geïnfecteerde gebieden van de nagel met een nagelvijltje.
Start with filing the nail with a nail file.

Gebruik een metalen nagelvijltje.
Use a metal nail file.

De manicureset van bébé-jou bevat een nagelvijltje, nagelknippertje en roestvrijstalen schaartje.
The baby manicure set of bébé-jou contains a file, nail clippers and stainless steel scissors.

De manicure set bevat een nagelvijltje, nagel knippertje en een roestvrijstalen schaartje.
The manicure set contains a nail file, nail blinker and stainless steel scissors.

Luma manicureset Luma Luma Deze Luma manicureset bevat een nagelvijltje, nagelknippertje en een schaartje.
Utility manicure set includes scissors, nail clipper with nail file, screwdriver, tape measure and mini pen.

De manicureset van bébé-jou bevat een nagelvijltje, nagel knippertje en roestvrijstalen schaartje.
The bébé-jou manicure set includes a nail file, nail clipp.. €13,50 Quick shop

Luma Deze Luma manicureset bevat een nagelvijltje, nagelknippertje en een schaartje.
Manicure set in soft PU colored pouch, including nail file, clipper and cuticle shaper.