neemt terug oor Engels

neemt terug

werkwoord

voorbeelde

Hij neemt terug... wat van hem is!’
He’s taking back... what is his!”

Je neemt terug wat je zei over Pagogo!
Now, you take back what you said about Pagogo!

God geeft, God neemt terug.
The Lord giveth and the Lord hath taken away.

Ze neemt terug wat ze geeft.
What she gives, she takes back.

Hij neemt terug wat van ons is.
He's taking back what's ours.

De aarde neemt terug wat van haar is en de beenderen leggen het spoor voor de achtervolgers.
The earth recovers its own and bones mark the trail for the pursuer.

Simpel gezegd... Umbrella Corporation neemt terug wat van hen is.
Put simply the Umbrella Corporation is taking back its property.

Wij dienen bij iedereen die lectuur neemt terug te gaan, en als er dan belangstelling wordt getoond, zouden wij een andere publikatie kunnen aanbieden.
We should call back on everyone who accepts literature, and if interest is shown at that time, we might offer another publication.

U neemt dit terug.
Is that you take this back.

Beveelt mij aan, maar neemt dat terug.
Recommend me for a job, then take that back.

Tarzan neemt alles terug wat hij zegt.
Tarzan take back everything he say.

Hitler zal zich die omtrekkende bewegingen later herinneren, maar nu schrikt hij en neemt gas terug.
Hitler will remember these weasel words, but at the time he takes fright and retreats.

‘De natuur neemt alles terug,’ zei mijn vader.
“Nature takes things back,” my father said.

'Nu neemt hij terug wat hij gisteren heeft beloofd.
'Now he takes back what he granted yesterday.

Neemt u terug wat u heeft geschreven?
Do you recant what you've written?

Dat neemt me terug.
Oh, takes me back.

‘O mijn god,’ zegt Patrick nogmaals, en hij neemt alles terug, alle twijfels, de valsheid.
‘Oh my God,’ Patrick says again, taking everything back in his head, all the doubt, the cattiness.

Iemand neemt dingen van jou, Jij neemt het terug.
Someone takes things from you, you take it back.

O, John neemt Jim terug op de Bank ...
Oh, John is taking Jim back into the bank . . .

Je neemt het terug.
You take it back.

Hij neemt haar terug mee!
He is leading again!

De man van wie je houdt, neemt je terug.
The man you love is taking you back.

Dus je neemt het terug?
So you'll take it back for me?

en jij neemt haar terug, veronderstel ik.
And you're gonna take her back, I suppose.

Maar het neemt me terug.
But it takes me back.