nieuw product oor Engels

nieuw product

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

new product

Als wij over nieuwe producten spreken, moeten wij ons afvragen hoeveel nieuwe producten wij nog nodig hebben.
When we talk of new products it is worth asking how many new products we still need.

voorbeelde

nieuwe manieren om gebruikersgroepen en consumenten te betrekken vanaf de ontwikkeling van nieuwe producten tot de evaluatie ervan;
New concepts for the engagement of user groups and consumers from NPD to evaluation

Nieuwe product-/verpakkingsontwerpen
Creation of new products/packaging designs

Onderzoek en ontwikkeling van nieuwe producten op het gebied van lucht- en ruimtevaart
Research and development of new products in the aeronautical and space sectors

een vermelding van de van belang zijnde nieuwe producten en diensten die op de markt zijn gebracht;
an indication of any significant new products and services that have been introduced;

Diensten van een designer, te weten vorm- en kleurontwerp alsmede technische vormgeving van nieuwe producten
Design, namely formal and colour design and industrial design of new products

Beheer van de ontwikkeling van nieuwe producten
Management of new product development

Aantal nieuwe producten en diensten op de markt
Number of new products/services in the market

Ontwikkeling en onderzoek met betrekking tot nieuwe producten, ook voor derden
Research and development, including for others

(3) Aantal bedrijven/ondernemingen die nieuwe producten en/of nieuwe technieken hebben geïntroduceerd
(3) Number of holdings/enterprises introducing new products and/or new techniques

Hoe dan ook, laten we het hebben over de lancering van het nieuwe product.
Anyway, let's talk about the new product launch, OK?

Ontwerp van nieuwe producten en ontwikkeling op het gebied van voeding
Design of new products and development in the food and nutrition sectors

Onderzoek en ontwikkeling ten behoeve van nieuwe producten voor derden
Research and development for new products for others

Wat is de reactie van de Commissie op dit nieuwe product?
What is the Commission's reaction to this new product?

Onderzoek en ontwikkeling van nieuwe producten (voor derden), onder andere van audiovisuele en telecommunicatieproducten
Research and development of new products (for others), in particular relating to audiovisual products and telecommunications products

Samenwerking voor de ontwikkeling van nieuwe producten, procédés en technologieën in de landbouw-, de voedings- en de bosbouwsector
Cooperation for development of new products, processes and technologies in the agriculture and food sector and the forestry sector

(49) [Bedrijfsgeheimen: geschrapte vertrouwelijke informatie over de introductie van nieuwe producten door concurrenten.]
(49) [Business secrets: Deleted confidential information about competitors' product introductions.]

Artikel 20, onder b), iv): samenwerking ter bevordering van de ontwikkeling van nieuwe producten, procedés en technologieën
Article 20(b)(iv): Cooperation for development of new products-process-technologies

Connectiviteit en innovatie: partnerschappen voor infrastructuur, nieuwe producten en diensten en interoperabiliteit
Connectivity and Innovation: partnerships for infrastructures, new products and services, and interoperability

Het op de markt brengen van nieuwe producten wordt daardoor bemoeilijkt, hetgeen concurrentieachterstand tot gevolg heeft.
This penalises the time to market of new products, generating a competitive disadvantage.

Tussen de lidstaten worden verscheidene nieuwe producten verhandeld.
Several new commodities are subject to trade between Member States.

(b) kosten om een nieuw product of een nieuwe dienst te lanceren (met inbegrip van advertentie- en promotiekosten);
(b) costs of introducing a new product or service (including costs of advertising and promotional activities);

De Desiro is daarentegen een nieuw product op platformbasis, dat goed is ontvangen op de markt.
By contrast, the Desiro is a newly-developed platform product which has been well received in the marketplace.

Expertise en zakelijke advisering op het gebied van productontwikkeling en het produceren van nieuwe producten
Expert and consultation services relating to product development and productization of new products

Deze website verschaft ook informatie aan producenten die een nieuw product willen registreren.
The same website also provides information for manufacturers who wish to register a new product.

Ontwikkeling en onderzoek met betrekking tot nieuwe producten voor derden, opstelling van technische en taalkundige expertises
Research and development with regard to new products, providing technical and linguistic expertise