nutsbedrijf oor Engels

nutsbedrijf

Een organisatie die zich bezig houdt met de voorziening van essentieële zaken aan het publiek zoals electriciteit of water.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

public utility

naamwoord

an organization that maintains the infrastructure for a public service

Onder centrales die opwekking als hoofdactiviteit hebben worden verstaan openbare nutsbedrijven die elektriciteit opwekken met behulp van brandstoffen.
By main activity producers are meant public utilities generating electricity by using fuels.

utility

naamwoord

Een organisatie die zich bezig houdt met de voorziening van essentieële zaken aan het publiek zoals electriciteit of water.

An enterprise concerned with the provision to the public of essentials, such as electricity or water.(Source: CED)

NutsbedrijfAls nutsbedrijf is aan te merken een leverancier van elektriciteit, gas, warmte of water.
UtilityA utility is regarded as a supplier of electricity, gas, heat or water.

public service

naamwoord

Een organisatie die zich bezig houdt met de voorziening van essentieële zaken aan het publiek zoals electriciteit of water.

An enterprise concerned with the provision to the public of essentials, such as electricity or water.(Source: CED)

Scholen, ziekenhuizen en de meeste nutsbedrijven werden beheerd door geestelijken of stonden onder hun toezicht.
Schools, hospitals, and most public services were either run by the clergy or controlled by them.

Soortgelyke frases

nutsbedrijven
services

voorbeelde

De „Marker Price” voor een bepaalde MW-categorie (bij voorbeeld 25 MW) is de gemiddelde prijs per kWh die betaald moet worden door een theoretische industriële verbruiker of een „Marker Price Industrial Consumer” van het betrokken nutsbedrijf met een normale maximale vraag van circa 25 MW, waarbij echter kortingen vanwege „bijzondere factoren” buiten beschouwing worden gelaten; deze dienen afzonderlijk te worden gerapporteerd (zie punt 16).
The marker price for a given MW categoriy (e.g. 25 MW) is the average price payable per kWh for a notional or ‘marker price’ industrial consumer with a normal demand of about 25 MW, but before any reductions for ‘special factors’, which should be reported separately (see paragraph 16 below).

Volgens deze beide afgevaardigden, alsook volgens de meerderheid van de publieke opinie en de vertegenwoordigers van de werknemers van dit openbaar nutsbedrijf, dat het onderwerp van onderhavige vraag is, is de heersende situatie bij Telemadrid in strijd met voornoemd handvest, dat als grondslag dient voor alle acties van de communautaire instellingen.
We believe, along with the majority of public opinion and the representatives of the employees of Telemadrid, that the situation within that public body constitutes an affront to the Charter of Fundamental Rights, which is the essential basis of the activity of the Community’s institutions.

de concrete uitvoering van de geografische beperking van de openbare vervoerdiensten en specifieke clausules ter voorkoming van concurrentieverstoring in het geval van een onderhandse gunning aan een plaatselijk openbaar nutsbedrijf;
specific implementation of the geographical limitation on public transport activity and specific clauses on non-distortion of competition in the event of direct award to a local government-controlled operator;

Want jullie staan met 168 man tegen een machtig nutsbedrijf.
You're 180 men against the 6th largest utility company... in this country.

Bel het nutsbedrijf.
Call the utilities company.

Daar de richtlijn de verticale integratie van distributie- en transmissiesysteembeheerders toestaat en daarmee tegelijkertijd de beoogde doelstelling van eigendomsontvlechting verwezenlijkt, moeten verdere structuren worden gecreëerd om de volledige onafhankelijkheid van de diverse eenheden binnen het geïntegreerde nutsbedrijf te waarborgen.
As the directive is allowing the vertical integration of DSOs and TSOs and the desired objective of ownership unbundling attained at this time, further structures must be put in place to ensure the complete independence of the different entities within the integrated utility.

Het aggregaat bij het nutsbedrijf
There' s a generator at the Utilidor

Kan de Commissie, gelet op de rol van de RAI als openbaar nutsbedrijf, antwoorden op de volgende vragen:
In view of RAI's position as a public utility, can the Commission answer the following questions:

Zoek uit of de obligaties van het nutsbedrijf een A of hoger hebben.
Make sure that the utility’s bonds are rated A or higher.

Een Chinees nutsbedrijf.
A civil Chinese company.

c) Wat de voorschriften van de punten 1.1 tot en met 1.4 betreft, dient de lidstaat te waarborgen dat de distributeur Ö het nutsbedrijf Õ of de van rechtswege voor het installeren van de meter aangewezen persoon de eigenschappen vaststelt, zodat de meter geschikt is om het verwachte of te verwachten gebruik correct te meten.
(c) As regards the requirements under paragraphs 1.1 to 1.4, Member States shall ensure that the properties be determined by the distributor Ö utility Õ or the person legally designated for installing the meter, so that the meter is appropriate for the accurate measurement of consumption that is foreseen or foreseeable.

NutsbedrijfAls nutsbedrijf is aan te merken een leverancier van elektriciteit, gas, warmte of water.
UtilityA utility is regarded as a supplier of electricity, gas, heat or water.

(186) Al deze feiten geven aan dat de geografische markt beperkt is tot de eerder afgebakende regionale leveringsgebieden waarin elk nutsbedrijf tevens eigenaar is van de desbetreffende bevoorradingspijpleidingen.
(186) All these facts suggest that the geographic market is confined to the previously demarcated regional supply areas in which each supply company also owns the supply pipelines.

Een nutsbedrijf kan ofwel investeren in een nieuwe energievoorziening en zijn klanten de kWh te leveren waarom zij vragen ofwel betere apparatuur aan de klanten te leveren die minder kWh gebruikt, terwijl toch dezelfde of meer service wordt geboden.
A utility may either invest in new power supply and provide the customers with the kWh they ask for or provide better equipment to the customers, using less kWh while providing the same or more service.

Wie wordt er nou ontslagen bij een nutsbedrijf?’
Who gets fired from a utility?”

‘Ik lijk op weg om net zo rijk te worden als de topmanager van een nutsbedrijf in staatshanden.
“I am apparently on my way to becoming as rich as the CEO of some state-owned utility company.

Heeft de Commissie kennisgenomen van de uitspraak door een hof in Mannheim (Duitsland) dat een langlopende overeenkomst voor de aankoop van energie die tussen een gemeentelijk nutsbedrijf en zijn leverancier vóór de start van de liberalisatie was gesloten, krachtens Europees recht ongeldig is?
Has the Commission noted the ruling by a court in Mannheim, Germany, that a long-term power purchase agreement signed between a municipal utility and its supplier before the start of liberalisation, is invalid under European law?

Een Chinees nutsbedrijf met banden met de Chinese overheid.
A civil Chinese company with ties to the Chinese government.

Indien deze vermogenskenmerken niet geschikt zijn, kan het nutsbedrijf
If such demand characteristics are not appropriate, a utility may

(31) SI: Er bestaat een openbaar nutsbedrijf; particuliere ondernemingen die in de republiek Slovenië gevestigd zijn kunnen een vergunning aanvragen.
(31) SI: Public utility exists; concession rights can be granted to the private operators established in the Republic of Slovenia.

De lege, ondergelopen straten blonken als grachten onder de gaslantaarns van het gemeentelijk nutsbedrijf.
The empty, waterlogged streets shone like canals beneath the City Corporation’s gas lamps.

De eerste stap van de eigendomsoverdracht is genomen bij de Wet van 5 september 2008 op de commercialisering van het openbaar nutsbedrijf PP (8), waarbij PP is omgevormd van een staatsbedrijf tot een naamloze vennootschap (Spółka akcyjna) waarvan de staat de enige aandeelhouder is.
The first stage of transformation was implemented under Act of 5 September 2008 on commercialisation of the public utility PP (8), thereby PP was transformed from a State enterprise into joint-stock company (Spółka akcyjna) in which the Treasury holds 100 % of the shares.

voor WMT: openbaar nutsbedrijf m.b.t. groothandel en verhandeling van gas;
for WMT: public utility wholesaler and gas trader,

25 MW, 50 MW en 75 MW) vaststellen, hoewel deze slechts door het nutsbedrijf dienen te worden overgenomen indien zij voor het beoogde doel geschikt zijn.
25 MW, 50 MW and 75 MW), which should be used by utilities where appropriate.

De lidstaat dient te waarborgen dat het nutsbedrijf of de van rechtswege voor het installeren van de meter aangewezen persoon het stroombereik vaststelt, zodat de meter geschikt is om het verwachte of te verwachten gebruik correct te meten.
The Member State shall ensure that the current range be determined by the utility or the person legally designated for installing the meter, so that the meter is appropriate for the accurate measurement of consumption that is foreseen or foreseeable.