Als wij ons leven niet met dit feit in overeenstemming brengen, zal alles wat wij hebben gedaan om ons leven naar klokken en kalenders in te richten, uiteindelijk nutteloos blijken te zijn.
If we do not harmonize our lives with this fact, then all the arranging of our lives to conform to clocks or to calendars will eventually prove to be useless.jw2019 jw2019
In het kader van haar eerste wetgevingsvoorstel heeft de Commissie onderzocht welke soorten kredietrisico’s (exposure) moesten worden gedekt. Zij heeft geconcludeerd dat het zowel moeilijk als nutteloos zou zijn om te trachten in dit verband een onderscheid te maken tussen verschillende transacties.
In its first legislative proposal, the Commission examined what types of exposure had to be covered, concluding that it would be both difficult and unnecessary to try to distinguish between different transactions in this regard.EurLex-2 EurLex-2