onafhankelijke boekhandel oor Engels

onafhankelijke boekhandel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

independent bookstore

a retail bookstore which is independently owned

voorbeelde

‘De winkel draait goed, het is een van de beste onafhankelijke boekhandels van het land.
“It’s a successful store, one of the best independents in the country.

Sommige onafhankelijke boekhandels, vooral in studentensteden die te klein waren voor de ketens, leken te floreren.
Some of the independents, especially those in college towns too small for the chains, appeared to be thriving.

Veel onafhankelijke boekhandels
I don' t know.Lots of independent bookstores

In de afgelopen vijf jaar hadden meer dan zevenhonderd onafhankelijke boekhandels hun deuren gesloten.
In the past five years, over 700 independent bookstores had closed.

Twee maanden lang reed Bruce door het land, doelloos rondrijdend op zoek naar de volgende onafhankelijke boekhandel.
For two months, Bruce drifted across the country, zigzagging aimlessly in pursuit of the next independent bookstore.

Hij worstelde met het idee om ook op zondag open te gaan, iets wat de meeste onafhankelijke boekhandels deden.
He wrestled with the idea of opening on Sunday, something most of the independents did.

Word on the Street was een onafhankelijke boekhandel in de stad die een stuk minder hip was dan de naam deed voorkomen.
Word on the Street was an independent bookshop in the town centre, far less trendy than its name suggested.

In Oostenrijk kon de boekwinkelketen Libro ondanks de boekenprijsbinding in enkele jaren haar netwerk met meer dan 220 winkels uitbreiden ten koste van de kleine onafhankelijke boekhandels.
In Austria the Libro chain has been able in a few years to develop its network to over 220 branches at the expense of small independent bookshops despite the existence of book retail price maintenance.

Dit grondgebied omvat met name Frankrijk, waar de bescherming in het onderhavige geval 200 onafhankelijke distributeurs van Nathan (boekhandels en groothandelaren) en zelfs de verkoop door Nathan zelf betreft.
Such territories include France in particular; what is protected here is the 200 independent distributors for Nathan (booksellers and wholesalers), and indeed sales by Nathan itself.

Vandaag is het Independent Bookstore Day, een internationale viering van de onafhankelijke boekhandel.
Vandaag is het Independent Bookstore Day, een internationale

Zwart op Wit is een onafhankelijke boekhandel met een eigenwijze uitstraling.
Zwart op Wit is an independent bookstore, with a very characteristic atmosphere.

De longlist werd door dertien onafhankelijke boekhandels gekozen.
The longlist is chosen by thirteen independent bookshops.

Fantastisch onafhankelijke boekhandel
Fantastic independent bookstore

Koop iedere maand een boek in een lokale onafhankelijke boekhandel
Buy a book in a local/independent bookstore every month

U kan het vinden bij Standaard Boekhandel, Club en in de meeste onafhankelijke boekhandels aan € 24,95.
You can find a copy at Standaard Boekhandel, Club or in most independent bookstores for € 24,95.

De longlist werd door elf onafhankelijke boekhandels gekozen.
The longlist was chosen by eleven independent bookshops.

Maine's beste onafhankelijke boekhandel
Maine's best Independent Bookstore

De Ferry Building (ambachtelijk eten, onafhankelijke boekhandel etc) ligt aan de overkant van de straat.
The Ferry Building (artisan food, independent bookstore etc) is across the street.

Boekhandeltoerisme is toerisme dat er op is gericht onafhankelijke boekhandels te steunen door hen als reisbestemming te bevorderen.
Bookstore Tourism is a grassroots effort to support independent bookstores by promoting them as a travel destination.

Een geweldige onafhankelijke boekhandel.
An Amazing Independent Bookstore.

De longlist werd door elf onafhankelijke boekhandels gekozen. Een vakjury selecteerde daaruit de shortlist en de winnaar. De jury bestaat uit:
The shortlist has been chosen from the longlist by a jury drawn from the world of literature and literary translation. The jury members are:

Wij zijn een kleine, goed bekend staande, onafhankelijke boekhandel, gespecialiseerd in tweedehands boeken, boeken die niet meer gedrukt worden en antiquarische boeken.
High Barn Books We are a small well-established independent business selling second hand, out-of-print and antiquarian books.

Athenaeum Boekhandel is de grootste onafhankelijke boekhandel van Amsterdam en Nederland, met winkels op het Spui, bij Roeterseiland, in Haarlem en bij het Rijksmuseum.
Athenaeum Boekhandel is the largest independent bookstore in Amsterdam and the Netherlands, with shops on the Spui, near Roeterseiland, in Haarlem and at the Rijksmuseum.

De gemeenschap in Iowa City herbergt ook een rijk scala aan literaire plekken, van de wereldberoemde onafhankelijke boekhandel Prairie Lights tot de Iowa Public Library – het drukte bibliotheekgebouw van de hele staat.
The community is also home to a rich array of literary spots, from the world-renowned Prairie Lights independent bookstore to the Iowa City Public Library – the busiest library building in the state per capita.

Organische en ambachtelijke producten, onafhankelijke boekhandels en beautyfarms zijn slechts enkele van de soorten organisaties op het platform, die Parijs weergeven als een stad waar kleine winkels echt het verschil kunnen maken door producten en diensten te leveren die qua kwaliteit onvergelijkbaar zijn met grootwinkelbedrijven.
Organic and craft products, independent bookshops and beauty farms are just some of the types of organisation on the platform, which portrays Paris as a city where small shops can really make the difference offering products and proximity services incomparable in terms of quality with big chain retail stores.