onafhankelijke bestuurder oor Engels

onafhankelijke bestuurder

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

independent director

naamwoord

het auditcomité of een ander comité waarin onafhankelijke bestuurders in de meerderheid zijn.
the audit committee or any committee the majority of which is composed of independent directors.

voorbeelde

Onderzoek door onafhankelijke bestuurders
Independent administrator searches

Sinds 2003 hij onafhankelijk bestuurder van de ziekenhuisgroep Ziekenhuis Netwerk Antwerpen (ZNA).
Since 1 February 2007, she is a member of the management team of ZiekenhuisNetwerk Antwerpen (ZNA), an Antwerp hospital group.

Het toepassingsgebied omvat alleen onafhankelijke bestuurders die niet als natuurlijk persoon houder van de communautaire vergunning zijn.
It includes in its scope only those self-employed drivers who do not, as natural persons, hold the Community authorisation.

c) het auditcomité of een ander comité waarin onafhankelijke bestuurders in de meerderheid zijn.
(c) the audit committee or any committee the majority of which is composed of independent directors.

het auditcomité of een ander comité waarin onafhankelijke bestuurders in de meerderheid zijn.
the audit committee or any committee the majority of which is composed of independent directors.

De in artikel 1 bedoelde aanvraag bevat voor elke onafhankelijke bestuurder de volgende gegevens:
The application referred to in Article 1 shall contain the following, in respect of each independent director:

Aantal onafhankelijke bestuurders
Number of independent directors

Volgens het gewijzigd voorstel van de Commissie geldt niet voor alle onafhankelijke bestuurders eenzelfde regeling.
The amended Commission proposal does not subject all self-employed drivers to the same arrangements.

ofwel met de instemming van het Gewest (9 bestuurders, van wie 7 van categorie A en 2 onafhankelijke bestuurders),
either with the Region's approval (9 directors, including 7 appointed by category A shareholders and 2 independent directors),

Bestuurders in loondienst krijgen een werkrooster, maar echt onafhankelijke bestuurders moeten hun eigen roosters opstellen en nieuwe opdrachten binnenhalen.
Company drivers have their schedule provided, but true independents spend time preparing their own schedules and bidding for new business.

Bovendien dienen effectenafwikkelingssystemen en centrale tegenpartijen over een of meer onafhankelijke comités te beschikken die voor het merendeel uit onafhankelijke bestuurders bestaan, zoals een auditcomité.
Moreover, Securities Settlement Systems and Central Counterparties should have one or more independent committees, such as an audit committee, composed of a majority of independent directors.

is van oordeel dat de aanwezigheid van onafhankelijke bestuurders in de raden van bestuur aanbevelenswaardig is om de controle op de rekeningen van ondernemingen te verbeteren;
Considers that the presence of independent directors on a management board represents an approach which should be taken so as to improve company auditing;

is van oordeel dat de aanwezigheid van onafhankelijke bestuurders in de raden van bestuur aanbevelenswaardig is om de controle op de rekeningen van ondernemingen te verbeteren
Considers that the presence of independent directors on a management board represents an approach which should be taken so as to improve company auditing

Deze twee generaties kabelwagens werden allebei bestuurd door een eigen bestuurder, onafhankelijk van de bestuurder van de tram.
Both these first two generations of cable tractor were operated by their own driver, separately from the driver of the tramcar.

De raad van bestuur heeft als uitvoerend orgaan de leiding over SNN en bestaat uit zeven leden, van wie er ten minste vier onafhankelijke bestuurders moeten zijn.
The executive body tasked with the management of SNN is the Board of Directors, which has seven members out of which at least four must be independent administrators.

Om te waarborgen dat de over de onafhankelijkheid van bestuurders verstrekte informatie accuraat is, dient de onderneming haar onafhankelijke bestuurders te verplichten hun onafhankelijkheid regelmatig opnieuw te bevestigen.
To ensure the accuracy of the information provided on the independence of directors, the company should require the independent directors to have their independence periodically re-confirmed.

Om te waarborgen dat de over de onafhankelijkheid van bestuurders verstrekte informatie accuraat is, dient de onderneming haar onafhankelijke bestuurders te verplichten hun onafhankelijkheid regelmatig opnieuw te bevestigen
To ensure the accuracy of the information provided on the independence of directors, the company should require the independent directors to have their independence periodically re-confirmed