onbedwingbaar oor Engels
onbedwingbaar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
invincible
Gurkhan's bewakers hebben dit paleis onbedwingbaar gemaakt.
Gurkhan's security has made this palace invincible.
uncontrollable
Ik denk dat ze een onbedwingbare drift had, gecombineerd met een hysterische blindheid.
Well, I think she had an uncontrollable urge coupled with hysterical blindness.
indomitable
Wat zou dit beter kunnen illustreren dan de onbedwingbare sprinkhaan?
What could better illustrate this than the indomitable locust?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
unconquerable · ungovernable · irrepressible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KEES lijdt aan een obsessief-compulsieve stoornis (OCS) of dwangneurose, gedefinieerd als een afmattende aandoening gekenmerkt door onbedwingbare gedachten (obsessies) en handelingen (compulsies).
Oh, look at thatjw2019 jw2019
Ik krijg het gevoel dat er nog steeds wat zonnestralen van Oia in zitten en ook wat van Valia’s onbedwingbare energie.
Really beautifulLiterature Literature
Zijn ogen, die eerst alleen maar geconcentreerd hadden gestaan, brandden nu van een onbedwingbaar verlangen.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?Literature Literature
Marcies zenuwen zinderden van onbedwingbare seksuele opwinding.
Oh, much more than thatLiterature Literature
Rick sloeg zijn ogen neer, gefrustreerd over zijn onbedwingbare neiging om mensen te kwetsen.
It' s all I haveLiterature Literature
Voor het eerst schoten Shoops ogen onbedwingbaar naar Hearsts gezicht.
Somebody help us!Literature Literature
Ik had een onbedwingbare drang.
Listen up, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry kreeg een onbedwingbare neiging om zich te bewegen, iets te doen.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Literature Literature
Wat moet je met een agent die om de drie uur door een onbedwingbare slaap wordt overmand?
Then we' il beat him togetherLiterature Literature
Met een kreet hief Ariane zich naar Simon op, haar hoofd achterover, haar haren een onbedwingbare wolk.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsLiterature Literature
Alsof ze elke ochtend onbedwingbaar met een bezem in de deuropening staan om het verdriet bij het huis weg te jagen.
It may be nothing- Yes, it may be nothingLiterature Literature
Zijn vrienden vergelijken zijn onbedwingbare optimisme met dat van Walt Disney of Willy Wonka.
We' il be hereLiterature Literature
Overweldigend en prachtig en veruit onbedwingbaar voor hem, net als de rest van zijn leven.
I' m pissed off about this whole Hanson thingLiterature Literature
We hadden een onbedwingbaar verlangen om hem terug te pakken...
That certainly isn' tLiterature Literature
Ik kreeg de onbedwingbare neiging om een stuk taart af te snijden
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.opensubtitles2 opensubtitles2
Dat ik een " onbedwingbare impuls " had om op Quill te schieten
Who' s up there in the penthouse, and why?opensubtitles2 opensubtitles2
En ze beginnen allebei onbedwingbaar te giechelen.
It' s another fabulous morning in the Big AppleLiterature Literature
Om de zeven jaar hebben volwassen Vulcans een instinctieve en onbedwingbare drang om in hun eigen wereld een partner te nemen.
Come on, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uiteindelijk ontdekten we dat de vrouw artritis had en dat ze gek werd van de onbedwingbare pijn.
Maybe he just gave them something to live forLiterature Literature
Niets van die gebruikelijke vriendelijkheid verscheen op zijn gelaat, slechts een onbedwingbare beslistheid.
And I am getting ruinedLiterature Literature
Diana begon te snikken, langzaam en onbedwingbaar, maar Vita sloeg er geen acht op.
I found her plannerLiterature Literature
En toen begon ze te trillen met een bijna onbedwingbaar gevoel van drang.
Take it to your mamLiterature Literature
het gevolg is van een daad van oorlog, vijandigheden, burgeroorlog, opstand of een natuurverschijnsel van uitzonderlijke, onvermijdelijke en onbedwingbare aard, of
I heard him mention something about a dairyEurLex-2 EurLex-2
Alex is absoluut onsterfelijk, en hij heeft een onbedwingbaar verlangen een normaal bestaan te leiden.
I' m your man for that to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij kreeg de bijna onbedwingbare neiging om door haar haar te woelen, net als die avond in de brouwerij.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.