ondersteuning van landbouwprijzen oor Engels

ondersteuning van landbouwprijzen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

farm price support

voorbeelde

Ik begrijp de visie van de rapporteur op de ondersteuning van de landbouwprijzen, vooral nu wij over een nieuwe wereldhandelsovereenkomst, de GLB-hervorming en een verdere uitbreiding naar het oosten gaan onderhandelen.
I understand the rapporteur's view on farm price support at this time, in particular as we enter negotiations on a new world trade agreement, CAP reform and further enlargement to the east.

De exporteur krijgt door de uitvoerrestitutie de financiële prestatie terug waarmee hij - door betaling van de koopprijs van de voor restitutie in aanmerking komende waren - het stelsel ter ondersteuning van de landbouwprijzen financiert.
The export refund returns to the exporter the sum which - by paying the purchase price of the refund goods - he has laid out to finance the agricultural price support system.

De kredieten in kwestie waren bedoeld voor de ondersteuning van de landbouwprijzen in de Gemeenschap, maar worden niet benut, precies wegens hetzelfde verschijnsel van hoge voedselprijzen dat tot de crisis in de ontwikkelingslanden heeft geleid.
The credits were foreseen to support agricultural prices within the Community, but are not being used precisely because of the same phenomenon of high food prices that resulted in the crisis for developing countries.

54 Ten eerste is de sanctie volgens KCH niet geschikt om onregelmatigheden door een exporteur te vermijden omdat er geen rekening wordt gehouden met de rol van de exporteur bij de financiering van het stelsel van ondersteuning van de landbouwprijzen, zoals in het reeds aangehaalde arrest Oelmühle en Schmidt Söhne is uiteengezet.
54 First, the penalty is not appropriate for preventing irregularities committed by an exporter, because it does not take account of the role of the exporter in the financing of the agricultural price maintenance system, as outlined in Oelmühle and Schmidt Söhne, cited above.

De desinflatie werd in de hand gewerkt door de gunstige ontwikkeling van de landbouwprijzen, een langzamere groei van de nominale lonen en een ondersteunende beleidsmix.
Disinflation was aided by a favourable evolution of agricultural prices, slower nominal wage growth and a supportive policy mix.

Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, op de eerste plaats ondersteun ik het voorstel voor een betere integratie van productie en verwerking in de landbouwprijzen met betrekking tot de hennepsector.
Mr President, Commissioner, first of all I agree with the proposal for greater integration between production and processing in farm prices in the case of the hemp sector.