ondertekening van een overeenkomst oor Engels

ondertekening van een overeenkomst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

signing of an agreement

signature of an agreement

voorbeelde

de satellietvalidatiefase van het programma, onder voorbehoud van ondertekening van een overeenkomst tussen het ESA en de GSA
the In-Orbit-Validation phase of the program, pending the signature of an agreement between ESA and GSA

inzake de ondertekening van een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Canada inzake de veiligheid van de burgerluchtvaart
on the signature of an Agreement between the European Community and Canada on civil aviation safety

de satellietvalidatiefase van het programma, onder voorbehoud van ondertekening van een overeenkomst tussen het ESA en de GSA;
the In-Orbit-Validation phase of the program, pending the signature of an agreement between ESA and GSA,

Aan het einde van het gesprek maakte Castrillón een terloopse opmerking over het ondertekenen van een overeenkomst.
At the end of their meeting, Castrillón made an offhand remark about preparing an agreement to sign.

inzake de ondertekening van een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Canada betreffende de veiligheid van de burgerluchtvaart
on the signature of an Agreement between the European Community and Canada on civil aviation safety

Betreft: De ondertekening van een overeenkomst tussen de EU en China
Subject: The signing of an agreement between the EU and China

De inning werd noodzakelijkerwijs onderbroken in afwachting van de ondertekening van een overeenkomst tussen de betrokken partijen.
(74) Recoveries were, of necessity, blocked pending the signing of an agreement between the parties concerned.

De onderhandelingen met het oog op de ondertekening van een overeenkomst inzake fraudebestrijding zijn nog steeds niet afgerond.
In this case negotiations on the fraud prevention agreement are still going on.

De volgende stap is de ondertekening van een overeenkomst om bovenstaande kwesties vast te leggen.
The next step will be to try to secure a signed agreement enshrining the above provisions.

Na ondertekening van een overeenkomst met de Societe Generale Expressbank is in Bulgarije de maximaal toegestane blootstelling bereikt.
Following signature of a contract with Societe Generale Expressbank, this maximum exposure has been reached in Bulgaria.

De betrekkingen met Slovenië zijn verbeterd na de ondertekening van een overeenkomst voor internationale grensarbitrage.
Relations with Slovenia have improved with the signing of the Agreement on international Arbitration of the Border.

inzake de ondertekening van een Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Canada betreffende de veiligheid van de burgerluchtvaart
on the signature of an Agreement on civil aviation safety between the European Community and Canada

[6] Gefluoreerde gassen, vervoer van afvalstoffen, ondertekening van een overeenkomst inzake mobiel luchtvaartmaterieel, btw reisbureaus en btw administratieve samenwerking.
[6] Fluorinated gases, Shipment of waste, Signature of convention on aircraft mobile equipment, VAT travel agents and VAT Administrative cooperation.

Artikel 218, lid 6, VWEU, voorziet in de vaststelling van een besluit tot machtiging ter ondertekening van een overeenkomst.
Article 218(6) TFEU provides for the adoption of a decision to authorise the conclusion of an agreement.

de tweede beurs voor het EGNOS-programma, onder voorbehoud van ondertekening van een overeenkomst tussen het ESA en de GSA;
the second grant for the EGNOS programme, pending the signature of an agreement between ESA and GSA,

betreffende de ondertekening van een overeenkomst inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Mexicaanse Staten
on the signing of the Agreement on certain aspects of air services between the European Community and the United Mexican States