ondervoorzitter EP oor Engels

ondervoorzitter EP

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Vice-President of the EP

voorbeelde

Kan de Commissie aangeven welke maatregelen zij heeft genomen sinds het bezoek van de EP-ondervoorzitters op 4 november 2014?
Can the Commission state what action it has taken since the visit of the EP Vice-Presidents on 4 November 2014?

de ondervoorzitter en de andere effectieve EP-leden van de economische commissie assisteren;
assisting the vice-chairman and other EP full members of the Economic Committee;

de ondervoorzitter en de andere effectieve EP-leden van de economische commissie assisteren
assisting the vice-chairman and other EP full members of the Economic Committee

Tussen 5 september 2006 en 10 oktober 2006 werden drie trilogen gehouden (5.9.2006, 19.9.2006 en 10.10.2006), waarin de delegatie van het EP vertegenwoordigd was met mevrouw Roth-Behrendt (ondervoorzitter van het EP en voorzitter van de delegatie), de heer Florenz (voorzitter van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid) en mevrouw Klaß (rapporteur).
Between 5 September and 10 October 2006 three trialogues took place (5 September 2006, 19 September 2006 and 10 October 2006) at which the EP delegation was represented by Mrs Roth-Behrendt, EP Vice-President and Chairwoman of the delegation, Mr Florenz, Chairman of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, and Mrs Klaß, rapporteur.

Op 4 november 2014 is een delegatie onder leiding van EP-ondervoorzitters Tajani en Sassoli, waaraan ook vertegenwoordigers van de vakbonden van de staalfabriek, de voorzitter van de regio Umbrië en de burgemeester van Terni deelnamen, bijeengekomen met het "kabinet" van Margrethe Vestager, commissaris voor mededinging, om deze kwestie te bespreken.
On 4 November 2014, a delegation headed by EP Vice-Presidents Tajani and Sassoli and also including representatives of the trade unions at the steel plant, the President of the Umbria region and the Mayor of Terni, met with the ‘cabinet’ of Margrethe Vestager, the Commissioner responsible for competition to discuss this issue.

stelt voor een gezamenlijke follow-up-werkgroep in te stellen onder auspiciën van de Commissie buitenlandse zaken, onder leiding van de voorzitter en de ondervoorzitter van de EP-ad hoc-delegatie voor waarneming bij de Palestijnse presidentsverkiezingen, en met inbegrip van het hoofd van de EU-waarnemersmissie bij de verkiezingen alsmede de Europese Commissie, die het verkiezingsproces in de aanloop naar de komende Palestijnse gemeenteraads- en parlementsverkiezingen nauwlettend zal volgen;
Suggests setting up a joint follow-up working party which, under the auspices of the Foreign Affairs Committee, steered by the Chair and Vice-Chair of the EP ad hoc delegation for the observation of the Palestinian Presidential Elections, and involving the Chief Observer of the EU electoral observation mission as well as the European Commission, will closely monitor the electoral process with a view to the upcoming Palestinian municipal and legislative elections;

Zorg dragen voor het cosecretariaat van de parlementaire vergadering, haar bureau, de 4 commissies en de werkgroepen, en het verlenen van bijstand aan de covoorzitter, de co-ondervoorzitters en de corapporteurs van het EP;
Running the co-secretariat of the Assembly, its Bureau, the four committees and the working parties and assisting the co-president, the co-vice-presidents and the co-rapporteurs from the EP;

stelt voor een gemeenschappelijk follow-upwerkgroep op te richten die, onder de auspiciën van de Commissie buitenlandse zaken en de betrokken EP-delegaties, onder leiding van de voorzitter en de ondervoorzitter van de ad-hocdelegatie van het EP voor de waarneming van de Palestijnse presidentsverkiezingen, en met de participatie van het hoofd van de delegatie van verkiezingswaarnemers van de EU alsmede de Europese Commissie, het verkiezingsproces tijdens de komende Palestijnse parlementsverkiezingen nauwlettend volgt;
Suggests setting up a joint follow-up working party which, under the auspices of the Foreign Affairs Committee and the EP delegations concerned, steered by the Chair and Vice-Chair of the EP ad hoc delegation for the observation of the Palestinian presidential elections, and involving the Chief Observer of the EU electoral observation mission as well as the Commission, will closely monitor the electoral process with a view to the upcoming Palestinian legislative elections;

stelt tot slot voor een gezamenlijke follow-up-werkgroep in te stellen die onder auspiciën van de Commissie buitenlandse zaken en de voorzitters van de betrokken EP-delegaties, onder leiding van de voorzitter en de ondervoorzitter van de ad hoc-delegatie van het EP voor waarneming bij de Palestijnse presidentsverkiezingen, en met inbegrip van het hoofd van de EU-verkiezingswaarnemingsmissie alsmede de Europese Commissie, het verkiezingsproces in de aanloop naar de komende Palestijnse gemeenteraads- en parlementsverkiezingen nauwlettend zal volgen;
Suggests, finally, setting up a joint follow-up working party which, under the auspices of the Foreign Affairs Committee and the Chairs of the EP delegations concerned, steered by the Chair and Vice-Chair of the EP ad hoc delegation for the observation of the Palestinian Presidential Elections, and involving the Chief Observer of the EU electoral observation mission as well as the European Commission, will closely monitor the electoral process with a view to the upcoming Palestinian municipal and legislative elections;

101. herhaalt dat het absoluut noodzakelijk is de rechten, met inbegrip van een passende verzekering en sociale zekerheid, van assistenten die bij de leden in dienst zijn te waarborgen; is van mening dat daartoe de goedkeuring van een statuut voor de medewerkers de beste manier is; dringt er in dit kader bij de Raad op aan het door de Commissie op 16 juli 2002 gewijzigde voorstel tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad(61) snel te behandelen, zodat het nieuwe systeem nog voor de verkiezingen van 2004 in werking kan treden; dringt er bij het Bureau van het EP op aan om voor 30 juni 2003 een beslissing te nemen over de 12 voorstellen(62) die de ondervoorzitter van het EP, verantwoordelijk voor het statuut van de medewerkers, op 7 oktober 2002 heeft ingediend(63);
101. Reiterates that it is absolutely vital that the rights of assistants working for Members should be safeguarded, including appropriate insurance and social security; considers that the best way of doing this is through the adoption of the Statute for assistants; in this context urges the Council to consider rapidly the amended proposals amending Council Regulation (EEC) No 1408/71(62) submitted by the Commission on 16 July 2002 so that the new system can enter into force before the 2004 elections; urges the Bureau of the EP to take a decision before 30 June 2003 on the 12 proposals(63) submitted to it on 7 October 2002(64) by the Vice-President responsible for the Statute for assistants;

De drie rapporteurs verdienen natuurlijk alle lof, net als de voorzitter van de Commissie industrie, onderzoek en energie, de heer Reul, en de ondervoorzitter van het Parlement, de heer Vidal-Quadras, die de EP-delegatie in het bemiddelingscomité heeft voorgezeten.
Of course, the three rapporteurs are most deserving of credit, as also is the Chairman of the Committee on Industry, Research and Energy, our fellow Member Mr Reul, and Vice-President of Parliament, Mr Vidal-Quadras, who chaired the EP delegation to the Conciliation Committee.

� Verslag van de ondervoorzitter van de Italiaanse vereniging die bij de FECRIS is aangesloten, geciteerd in het document dat werd verdeeld tijdens de hoorzitting van het EP van 24.4.
� Report by the Vice-Chairman of the Italian member association of FECRIS, quoted in the document distributed at the EP hearing of 24 April.

Het Bureau bestaat uit de voorzitter van het EP, de 14 ondervoorzitters van het EP en de vijf quaestoren die door het Parlement worden verkozen voor een hernieuwbare termijn van twee en een half jaar.
The Bureau comprises the EP President, the 14 EP Vice-Presidents and the five Quaestors elected by Parliament for a renewable term of two and a half years.

Woensdagmiddag kunt u chatten over de vluchtelingencrisis op de Facebookpagina van het Parlement met twee deskundige EP-leden: EP-ondervoorzitter Sylvie Guillaume en de voorzitter van de Begrotingscommissie Jean Arthuis.
Interested in the refugee crisis? Then join our Facebook chat with Parliament Vice-President Sylvie Guillaume and budgets committee chair Jean Arthuis on Wednesday 16 March from 14.00 CET.

Dit moet elk aspect van de dreiging dekken, van preventie tot bescherming en vervolging," zei EP-ondervoorzitter Sylvie Guillaume na afloop van de buitengewone top van de ministers van Justitie na de aanslagen.
This must cover every aspect of the threat, from prevention to protection and prosecution." Anti-terrorism measures

De EVP-Fractie is met zes ondervoorzitters en twee quaestoren in het EP Bureau vertegenwoordigd.
The EPP Group is represented in the EP Bureau with 6 Vice-Presidents and 2 Quaestors.

Op 13 juni 2002 heeft de heer Souvannasao, ondervoorzitter van de juridische commissie van de nationale volksvergadering van de Republiek Laos, onder druk van vragen van de delegatie van het EP bij de ASEAN, tijdens een vergadering in Straatsburg beweerd, zonder hiervoor bewijzen aan te dragen, en volstrekt in tegenspraak met eerdere verklaringen van zijn onderminister van Buitenlandse Zaken, dat deze vijf personen op 29 juni 2001 veroordeeld waren als gewone misdadigers en dat zij opgesloten zaten in een gevangenis inVientiane.
On 13 June 2002, when questioned by the EP Delegation for ASEAN at a meeting in Strasbourg, Mr Samane Souvannasao, vice-chairman of the Legal Affairs Committee of the National Assembly of the LPDR, claimed, without any supporting evidence, and total contradicting the statements previously made by the Deputy Foreign Minister, that the five had been sentenced as common criminals on 29 June 2001 and been imprisoned in Vientiane.