ondervroeg oor Engels

ondervroeg

werkwoord

Soortgelyke frases

ondervraagd
interrogated · questioned

ondervragen
ask · enquire · examine · inquire · interrogate · query · question · questioning · to cross-examine · to examine · to interrogate · to interview · to question

ondervraagde
interviewee

voorbeelde

De rechercheur die Libby ondervroeg had niet eens naar zijn achternaam geïnformeerd.
The detective interviewing Libby hadn’t even asked for their last names.

We gingen erop uit en ondervroegen een duizendtal individuele investeerders en vonden iets fascinerends.
And we actually went out and polled a thousand individual investors, and we found something fascinating.

'Dat is een uitdrukking die hij gebruikte als ik hem ondervroeg.
'That was an expression he has used when I questioned him.

De rode draad was dat we allemaal Gideon Goddard ondervroegen.
Common thread among them was that we all interviewed Gideon Goddard.

+ 4 Pila̱tus nu ondervroeg hem voorts opnieuw en zei: „Hebt gij niets te antwoorden?
+ 4 Now Pilate began questioning him again, saying: “Have you no reply to make?

‘Iedereen die ik ondervroeg had een andere mening over de bron van het vergif.
“Everyone I questioned had a different view as to the source of the poison.

Ze wilde niet de indruk wekken dat ze hem ondervroeg als aanstaande echtgenoot.
She did not want to give the impression she was interviewing the man as a prospective husband.

Er klonk een duidelijke klik in het inwendige van de robot, een teken dat hij zijn positronische brein ondervroeg.
A clearly audible clicking noise came from the robot’s inside, a sure sign that he was consulting his positronic brain.

Wij ondervroegen dat meisje 24 uur. En ze zei geen fucking woord.
We questioned that girl for 24 hours, and she didn't say a fucking word.

Daar aangekomen ondervroegen de gouverneur en zijn adviseurs hem over de veiligheidssituatie.
When he arrived, the governor and his advisers quizzed him about the security situation.

De brede glimlach van de jongen leek de spot te drijven met de incorrecte wijze waarop Amatin hem ondervroeg.
The boy’s open grin seemed to mock the incorrectness of Amatin’s questions.

Ik ondervroeg haar voor de zaak Steve Owen.
Well, I interviewed her for the Steve Owen case.

Ik ondervroeg de kleine roodharige verpleegster, Robert Lane’s dochter.
I questioned the little red-haired nurse, Robert Lane’s daughter.

Hij pikte Lister op en ondervroeg hem met enige dwang.
He picked Lister up and questioned him with some force.

Toen we Irene ondervroegen zei ze niets over het gezin, en zeker niet over de kinderen
When we interviewed Irene she would make no mention of the family whatsoever, particularly the children.

Waarom ondervroeg je Donnie?
Why did you question Donnie?

De koning ondervroeg haar nog steeds.
The King was still questioning her.

Damian, ik ondervroeg je niet.
Damien, I wasn't interrogating.

Een te dikke advocaat ondervroeg iemand in het getuigenbankje.
An overweight advocate was examining a witness in the dock.

Maar we ondervroegen één van Visser's mannen. Malcolm zei tegen Visser dat jullie de Dubbele Adelaar hebben.
Yeah, but we just interrogated one of Visser's men, and he said that Malcolm told Visser that you guys have the Double Eagle.

- 14 - Corrigan had de verdachten bestudeerd toen Bender ze ondervroeg.
Corrigan had been studying the suspects as Bender questioned them.

In deze behandelingstijdlijn zie je twee punten waarop we hen ondervroegen.
In this treatment timeline, you can see two points at which we conducted interviews.

Zij handelden vreemd toen ik hen ondervroeg.
They acted very strangely when I questioned them.

De agenten namen haar apart en ondervroegen haar over haar dag op school.
The police officers took her to one side and quizzed her about her day at school.

We liepen een nabijgelegen kamer in, waar ze me ondervroeg over de symptomen.
We went into a nearby room, where she grilled me about the symptoms, then asked me to wait.