Als eenmaal een auto is gekozen wordt een explosief in zijn route gelegd en via afstandbediening tot ontploffing gebracht zodra het voertuig in positie is.
Once a target vehicle is chosen, an explosive device is planted in the vehicle's path and then detonated by remote control as soon as the vehicle is in position.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als het te warm wordt, zal de stijgende luchtdruk binnen... de koepel laten ontploffen als een te volle heteluchtballon.
If it gets too warm... the expanding air pressure within the habitat... will cause it to explode like an over-inflated hot air balloon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als de gevangene morgenmiddag niet vrijkomt... wordt midden in de stad een Minotaur-bom tot ontploffing gebracht.
If the prisoner in question is not released by noon tomorrow, a Minotaur bomb is going to be detonated somewhere in the heart of the city.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ontplofbaar: stoffen en preparaten die bij aanraking met een vlam kunnen ontploffen of voor stoten of wrijving gevoeliger zijn dan dinitrobenzeen
Explosive: substances and preparations which may explode under the effect of flame or which are more sensitive to shocks or friction than dinitrobenzeneoj4 oj4