oorsmeer oor Engels

oorsmeer

naamwoord onsydig

Een geelachtige, smeerachtige uitscheiding van sommige klieren in de uitwendige gehoorgang.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

earwax

naamwoord

waxy substance secreted by the ear

Ik droeg hem op om de professors oorsmeer uit te kuisen.
I ordered him to flush out the professor's earwax.

wax

naamwoord

Dat komt door het oorsmeer.
Yes, it's the wax in your ears doing that!

cerumen

naamwoord

Een geelachtige, smeerachtige uitscheiding van sommige klieren in de uitwendige gehoorgang.

A yellowish, waxlike secretion from certain glands in the external auditory canal.

ear wax

naamwoord

voorbeelde

Anderen beweren dat het zoiets is als slijm en oorsmeer, en dat je ze gewoon weg kunt gooien.
Others say they’re like gooze and earwax and you can just throw them away.

In het begin dacht ik dat het door oorsmeer kwam, maar dat is niet zo.
First I thought it was just from earwax, but it’s not.

Kan je zijn recente activiteiten opsporen via zijn oorsmeer?
You can track his recent activities through earwax?

Zijn oorsmeer zit op m'n tandenborstel.
He put earwax on my toothbrush!

Ik heb zo'n honger dat ik m'n oorsmeer kan opeten.
Yeah, I could eat my own earwax.

Je bewaard oorsmeer.
You save earwax.

Een vinger onder de oorsmeer.
A finger full of wax.

De oorholten lijken normaal, hoewel er een wildgroei van oorsmeer is.
The ear cavities appear normal, although there is a proliferation of wax.

Hoeveel snot, dacht hij, hoeveel afgeknipte vingernagels, hoeveel oorsmeer kon een kobold in een jaar verzamelen?
How much snot, he thought, how many fingernail clippings, how much earwax did a goblin accumulate in one year?

En dus besteedt hij vijftien uur aan een preek van vijftien minuten die nooit dieper zal doordringen dan hun oorsmeer.’
So he works fifteen hours on fifteen minutes of preaching that never gets deeper than their earwax.”

OREN: Marley krijgt snel een hoop oorsmeer in zijn oren, wat tot infecties kan leiden als er niets aan gedaan wordt.
EARS: Marley tends to get a lot of wax buildup in his ears, which if left untreated can lead to infections.

Vuur niet eerder dan dat je zijn oorsmeer ziet.
Don't fire until you see the wax of his ears.

De een daarvoor rook naar azijn en had een overvloed aan oorsmeer.
The one before that smelled of vinegar and had an abundance of earwax.

‘Dat wil ik je nog wel eens horen zeggen in juli als het zo heet is dat je oorsmeer smelt.’
"""Let's hear you say that in July when it's so hot your earwax melts."""

I- Pod meisje, met het vriendje met veel oorsmeer
Ipod girl... with the waxy- eared boyfriend

Oordruppels voor het losmaken en/of verzachten en/of verwijderen van oorsmeer in het oor
Ear drops for use in loosening and/or softening and/or removing ear wax from the ear

In het oorsmeer vonden we een soort van bruin poeder.
First, in the earwax we found a kind of brown dust.

In het houthok vinden we Zoon nummer 4, die onder hartverscheurend gejammer zijn eigen oorsmeer eet.
In the woodshed you’ll find Son #4 weeping bitterly and eating his own earwax.

Die jongen moest beslist iets aan zijn oorsmeer doen.
This boy needed to do something about his earwax.

Farmaceutische producten, hygiënische producten voor medisch gebruik, producten tegen oorsmeer
Pharmaceutical preparations, sanitary preparations for medical purposes, ear wax preparations

Dat komt door het oorsmeer.
Yes, it's the wax in your ears doing that!

Oplossingen voor het wassen van de gehoorgang en voor het verwijderen van oorsmeer
Solutions for washing the auditory canal and for the extraction of earwax

Het rook naar oorsmeer en stof en ging over politieke systemen, wat niet zo interessant klonk.
It smelt of earwax and dust, and it was about political systems, which didn’t sound interesting.

Dat is oorsmeer.
It was earwax.

In het begin dacht ik dat het door oorsmeer kwam.
At first they thought it was just from earwax.