openbaar toilet oor Engels

openbaar toilet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

public toilet

naamwoord

Helaas.Komen jullie wel eens in een openbaar toilet?
Either you two ever sit on a public toilet?

voorbeelde

‘Er is daar een openbaar toilet,’ zei de brigadier.
“Public toilet down there,” said the sergeant.

‘In een openbaar toilet,’ stamelde een kaal mannetje op de voorste rij.
‘In a public lavatory,’ mumbled a bald man in the front row.

Ik denk aan de symbolen op de deuren van openbare toiletten, die ons vertellen wie we zijn.
I am thinking about the signs on the doors of toilets in public places that tell us who we are.

Ik heb een keer gelezen over een onderzoek naar bacteriën in openbare toiletten.
I read a study on bacteria in public restrooms once.

Ik wil niet zwanger worden van onze kinderen In een openbaar toilet.
I don't want to conceive our children in a public restroom, do you?

Maar je kunt in elk geval blij zijn dat hij geen pikante briefjes achterlaat in openbare toiletten.’
But, on the bright side, he’s not leaving sex sticky notes on mirrors in public bathrooms.”

Er bestaat geen grotere ongemakkelijkheid rond transgenders dan openbare toiletten.
Now, there is no topic that makes other people more awkward about trans people than public bathrooms.

'Ik neem hem mee door heel Denton om hem de openbare toiletten te laten zien,' legde hij uit.
"""Just taking him around Denton to show him where all the toilets are,"" he explained."

In die tijd waren de openbare toiletten niet zoals die van vandaag.
Public toilets back then were different from today.

Angela loopt de trap op van het lelijke gebouw met daarin het toeristenbureau en de openbare toiletten.
Angela climbs the steps to the ugly block that contains the tourist information office and the public toilets.

Caffery kende het volksjargon voor openbaar toilet, maar die rare ladder die erbij lag?
Caffery knew the slang for a public toilet but the odd ladder rungs lying next to it?

Ik ging naar het smerige openbare toilet op de Eyre Square om me een beetje te wassen.
I went into the filthy public toilet in Eyre Square and cleaned myself up a bit.

IN METROSTATIONS, openbare toiletten of in een drukke straat leggen moeders hun pasgeboren baby te vondeling.
AT SUBWAY stations, in public restrooms, or on bustling streets, mothers are abandoning their newborn babies.

'Het openbare toilet achter de Market Square.
‘The public convenience behind the Market Square.

Ze prijkt in taxi’s en de ondergrondse — op de deuren van openbare toiletten zelfs.
They adorn the inside of taxis and subways—even the doors of public toilets.

Die kranen in openbare toiletten, waar je alleen water krijgt zolang je erop drukt.
Those taps in public washrooms, where you only get water so long as you're pressing down?

Eerst begaven we ons naar een park met openbare toiletten.
First we found a park with a washroom.

Men schat dat er in een bepaalde Aziatische stad 500.000 openbare toiletten nodig zijn.
It is estimated that in one Asian city, 500,000 public toilets are needed.

Hoe vertelde je een moeder dat haar oudste zoon in een openbaar toilet in zijn braaksel was gestikt?
How do you tell a mother her eldest son had choked to death on his own vomit down a public convenience?

Die kranen in openbare toiletten, waar je alleen water krijgt zolang je erop drukt.
Those taps in public washrooms, where you only get water so long as you’re pressing down?

Natuurlijk kwam een seksuele bevrediging in een openbaar toilet voor geen van beiden in aanmerking.
Naturally it was not to be supposed that either of them sought sexual satisfaction in public lavatories.

Handendrogers met warme lucht in openbare toiletten zijn ergerlijk.
Hot-air hand dryers in public restrooms are annoying.

Waarom vermoord je iemand in een openbaar toilet, op een veerboot, midden op het water?
Why kill in a public restroom on a ferry in the middle of the water?

Een spookachtige stank van - openbare toiletten.'
A phantom smell of – public lavatories.’

Ik ben het niet gewend om in openbare toiletten met vreemde mannen te praten.’
It’s just I’m not used to talking to strange men in public toilets.’