openbaar spreker oor Engels

openbaar spreker

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

public speaking

naamwoord

process and act of speaking or giving a lecture to a group of people in a structured, deliberate manner intended to inform, influence, or entertain a listening audience

voorbeelde

Velen van hen zijn aangestelde dienaren in de gemeente en openbare sprekers.
Many of them are appointed servants in the congregations and public speakers.

1981, openbare sprekers moeten lezingen baseren op verschafte schema’s: kr 172
1981, public speakers directed to use outlines provided: kr 172

ALS een openbare spreker aan stemvolume te kort komt, zouden sommigen in het publiek kunnen indommelen.
IF A public speaker lacks needed volume, some in the audience may begin to doze.

Toen ik op elfjarige leeftijd werd gedoopt, was het mijn oprechte wens Jehovah te loven als openbaar spreker.
When I was baptized at the age of 11, my earnest desire was to praise Jehovah as a public speaker.

Wel, je bent geen openbare spreker, maar je hebt goede handen.
Well, you ain't no public speaker, but you got good hands.

Iedere zaterdagochtend krijgen de broeders hulp om hun bekwaamheid als openbaar spreker te verbeteren.
Each Saturday morning, help is given to the brothers with a view to their improving their ability as public speakers.

Paulus voelde zich niet minderwaardig enkel omdat hij misschien niet uitblonk als openbaar spreker (2 Korinthiërs 11:6).
Paul did not feel inferior simply because he may not have excelled as a public speaker.

Maar in dit geval kwam het bezwaar van een ervaren openbare spreker en Bijbelonderwijzer, een zogeheten pelgrim.
This objection, though, came from an experienced public speaker and Bible teacher called a pilgrim.

Achtenveertig reizende predikers begonnen met dit nieuwe werk, en zij werden als openbare sprekers op toegewezen routes uitgezonden.
Taking up this new work were forty-eight traveling ministers sent out on assigned routes as public speakers.

Iemand vroeg hem zelfs of hij de bezoekende openbare spreker was.
Someone even asked him if he was the visiting public speaker.

Hoe kan een openbare spreker ervoor zorgen dat de Bijbel de basis van zijn lezing is?
What can a public speaker do to ensure that the Bible is the basis of his talk?

Hoeveel van het voortreffelijke materiaal dat elke week door de openbare spreker wordt behandeld, onthoud je?
How much of the fine material covered each week by the public speaker do you retain?

Openbare sprekers moeten de aandacht vasthouden van hun publiek met materiaal dat zowel informatief als interessant is.
Public lecturers must hold the attention of their listeners with material that is both informative and interesting.

Agentschappen voor openbare sprekers
Agency services for public speakers

Enkele gekozen ouderlingen, uitstekende openbare sprekers, waren echter niet bereid deze van God afkomstige regeling te aanvaarden.
However, a few elective elders, excellent public speakers, did not readily accept this divine arrangement.

Deze man met zijn kalme aard was inmiddels een vloeiende openbare spreker geworden naar wie men graag luisterde.
A man with a quiet disposition, he had already become a fluent public speaker, pleasant to hear.

Tegen 1945 was er een groot aantal openbare sprekers die waren opgeleid op de theocratische bedieningsschool.
By 1945, there was a large number of public speakers who had been trained in the Theocratic Ministry School.

□ Hoe kunnen openbare sprekers betere lezers van bijbelteksten worden?
□ How can public speakers improve their reading of the Scriptures?

Na verloop van tijd werd hij, door zulke ijverige inspanningen, een voortreffelijke openbare spreker.
In time, through such diligent efforts, he became a fine public speaker.

Thomas, zei David, je bent de beste openbare spreker die ik ooit gehoord heb in mijn leven.
“Thomas,” David said, “you are the best public speaker I’ve heard in my lifetime.

Je kunt je vooruitgang als openbare spreker en als onderwijzer van Gods Woord demonstreren.
You have the opportunity to demonstrate your advancement as a public speaker and as a teacher of God’s Word.

Hij was er achtergekomen dat veel openbare sprekers en acteurs eveneens introvert waren.
Since law school, he had learned that a lot of other public speakers and actors were introverts as well.

Jarenlang was hij de enige openbare spreker in de gemeente.
For years he was the only public speaker in the congregation.

Met Jehovah’s zegen heeft deze school beslist voortreffelijke openbare sprekers en doeltreffender predikers voortgebracht.
Jehovah’s blessing has certainly made this school productive of fine public speakers for the platform and of more effective field praisers.

Op welke manieren kunnen openbare sprekers een doeltreffend gebruik maken van vragen?
In what ways can public speakers make effective use of questions?