openbare financiën oor Engels

openbare financiën

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

public economy

public finance

naamwoord

study of the role of the government in the economy; branch of economics

Met een consolidatie van de openbare financiën die verder gaat dan momenteel wordt beoogd, zouden de risico's voor de houdbaarheid van de openbare financiën verminderen.
Consolidating public finances further than currently planned would contribute to reducing risks to the sustainability of public finances.

voorbeelde

Alles samen lijkt Oostenrijk weinig risico te lopen wat de houdbaarheid van de openbare financiën betreft.
Overall, Austria appears to be at low risk with regard to the sustainability of public finances.

Griekenland lijkt ernstig risico te lopen wat de houdbaarheid van de openbare financiën betreft
Greece appears to be at high risk with regard to the sustainability of public finances

onder verwijzing naar zijn resolutie van # april # over openbare financiën in de EMU
having regard to its resolution of # April # on public finances in the EMU

[4] Zie het verslag Openbare financiën in de EMU – 2008 voor een meer gedetailleerde analyse.
[4] For a more detailed analysis see the report Public finances in EMU – 2008.

Zij omvatten geen streefcijfers voor de openbare financiën.
They do not include numerical targets for public finances.

Gegevens openbare financiën.
Public finance data.

OPENBARE FINANCIËN EN HANDEL
PUBLIC FINANCE AND TRADE

Openbare financiën in de EMU- # en
Public finances in the EMU

Verslag over de jaarlijkse verklaring # over de eurozone en openbare financiën [COM#- #/#(INI)]- Commissie economische en monetaire zaken
Report on the # Annual Statement on the Euro Area and Public Finances [COM#- #/#(INI)]- Committee on Economic and Monetary Affairs

Daardoor loopt het land aanzienlijke risico ́s die vragen om een duurzame verbetering van de openbare financiën.
This trend exposes the country to considerable risks, which call for a lasting improvement in the public finances.

Openbare financiën- een cruciaal onderdeel van een bredere en completere economische benadering
Public finances- a key feature of a broader and more comprehensive economic approach

Voltooiing van de overgang op gezonde openbare financiën
Completing the transition to sound public finances

Kwaliteit van de openbare financiën: ontvangsten en uitgaven
The quality of public finances: revenue and expenditure

Houdbaarheid van openbare financiën en de effectiviteit van het preventieve deel van het SGP
The sustainability of public finances and the effectiveness of the preventive arm of the SGP

vergrijzing, mate van afhankelijkheid van ouderen, toereikendheid van pensioenen, demografische veranderingen, stabiliteit van de openbare financiën;
ageing society, old-age dependency ratio, adequacy of pensions, demographic change, stability of public finances;

De houdbaarheid van de openbare financiën op lange termijn wordt evenwel niet expliciet als beleidsprioriteit genoemd.
However, long-term sustainability of public finances is not explicitly identified as the policy priority.

De voor de openbare financiën bevoegde minister — als:
the Minister for Public Finances is a tax-collection body — as:

Openbare financiën in de EMU - 2005
Public finances in EMU – 2005

De openbare financiën in Denemarken blijven gezond, de begroting vertoont sinds 1997 een overschot.
Public finances in Denmark remain sound, showing surpluses in the general government balance since 1997.

De consolidatie van de openbare financiën versnellen en de sterke dynamiek van de overheidsuitgaven aanpakken
Accelerate the consolidation of public finances and address the strong dynamics of government expenditure

Alles samen lijkt Frankrijk een middelgroot risico te lopen wat de houdbaarheid van de openbare financiën betreft.
Overall, France appears to be at medium risk with regard to the sustainability of public finances.

Verslag over openbare financiën in de Economische en Monetaire Unie (EMU) [#/#(INI)]- Commissie economische en monetaire zaken
Report on public finances in the economic and monetary union (EMU) [#/#(INI)]- Committee on Economic and Monetary Affairs

vergrijzing, mate van afhankelijkheid van ouderen, toereikendheid van pensioenen, demografische veranderingen, stabiliteit van de openbare financiën
ageing society, old-age dependency ratio, adequacy of pensions, demographic change, stability of public finances