openbare universiteit oor Engels

openbare universiteit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

public university

university that is predominantly funded by public means

Er zijn sinds Pinochet geen openbare universiteiten meer gebouwd.
No new public universities have been built since Pinochet.

voorbeelde

Ik keek naar een programma van de Open Universiteit over varkensziekten.
I watched an Open University programme on diseases in pigs.

Wie me kent weet dat ik een voorstander ben van de openbare universiteit.
You know it already, if you know me: I am a defender of public university.

Hannah verkocht haar quilts aan verzamelaars en volgde lessen aan de open universiteit.
Hannah sold her quilts to collectors and took classes at community college.

Vrijwel alle openbare universiteiten kunnen maar nauwelijks rondkomen.
Almost all public universities are just barely scraping by.

Ik begon aan mijn rechtenstudie via de Open Universiteit toen Marnie tien was.
I began studying for my degree in Law via the Open University when Marnie was ten.

Belandde op een openbare universiteit waar hij onkruid studeerde.
Wound up in some community college where he majored in weed.

De Haan/Open Universiteit, 1991, pag.
De Haan/Open Universiteit, 1991.

Waarna hij me eraan herinnerde dat ik om drie uur op de Openbare Universiteit werd verwacht.
Then he reminded me that I had an appointment at the state university at three.

Heather vertelt dat ze naar de openbare universiteit gaat en daar kunst studeert.
Heather tells us that she’s in community college, studying art.

– bewustmakingsactiviteiten (debatten, didactisch materiaal, media-activiteiten, kunstwedstrijden, solidariteitsketens, open universiteiten, sociale netwerken, enz.) ;
– awareness-raising activities (debates, didactic materials, media work, art competitions, solidarity chains, open universities, social networking ...);

Open universiteit en media
Distance teaching universities and the media

Maar hij had het gered en zat nu in het bestuur van de openbare universiteiten.
But he’d come through it and was making a big success as an administrator in the community college system now.

Met haar cijfers had ze eigenlijk genoegen moeten nemen met een openbare universiteit, in plaats van Princeton.
Given her grades, she should have gone to a state college instead of Princeton.

'Ja... en pap zei dat hij les gaat geven aan de Open Universiteit.
‘Yes – and Dad said he’s going to do some teaching at the Open University so that’s given him a boost.’

Bos in handen van de overheid kan uitsluitend door gemeenten en openbare universiteiten worden verworven.
Only municipalities and public universities can acquire state forests.

Bijvoorbeeld Open Universiteit."
"Open University".

Hij begon avondlessen te volgen, een soort Open Universiteit, geloof ik.
He started evening classes – some sort of Open University degree, I think it was.

Ik ben zeer blij dat ngo's, open universiteiten en amateursportclubs in het programma zijn opgenomen.
I am especially glad that NGOs, open universities and amateur sports clubs have been included in the programme.

‘Er is maar één openbare universiteit in Libanon.
“There’s only one public university in Lebanon.

De tempel heeft ook een eigen satelliettelevisiekanaal, Dhammakaya Media Channel (DMC) geheten, en een eigen open universiteit.
The temple started its own satellite channel called Dhammakaya Media Channel (DMC), and a university that supports distance learning.

Hoe is het mogelijk dat een openbare universiteit in Amerika dit tolereert?
How could a public university in America tolerate such treason?”

Het begon toen hij ontslagen werd van de Open Universiteit.
My research indicates it all started when he was sacked from his job presenting on the Open University.

O ja, ik wil op zeker moment ook een cursus aan de Open Universiteit gaan volgen.
Oh yeah, at some point I want to do an Open University course.

Marokko heeft zo'n 230.000 studenten gespreid over veertien openbare universiteiten.
Morocco has about 660,000 students enrolled in 14 public universities.

- niet-officieel leren binnen het verenigingsleven via vrijwillige cursussen op volkshogescholen, aan open universiteiten enz.; en
- non-formal learning in associative life, through voluntary courses, adult education centres, study associations, open universities, etc. ;