organiseert oor Engels

organiseert

werkwoord

Soortgelyke frases

Organiseren en uitvoeren van marketingevenementen
Marketing Event Planning and Execution

georganiseerd
arranged · organised · organized

georganiseerd zijn
to be organized

organiseren
arrange · mount · organise · organising model · organize · systematize · to arrange for · to host · to organise · to organize

slecht georganiseerd
disorganised · disorganized

voorbeelde

Werd door de KOMID betaald voor zijn hulp en organiseert vergaderingen namens de KOMID, waaronder een ontmoeting tussen de KOMID en defensiegerelateerde personen uit Myanmar, over financiële aangelegenheden.
He has been paid by KOMID for his assistance and has arranged meetings on behalf of KOMID, including a meeting between KOMID and Myanmar's defence related persons to discuss financial matters.

Wanneer Europa meer middelen besteedt aan de ruimtevaart en zijn inspanningen op de juiste wijze organiseert, kan het de levenskwaliteit van de Europese burgers werkelijk verbeteren en bijdragen tot economische groei en nieuwe werkgelegenheid.
If Europe devotes more resources to space and organises its efforts in the right way, it can truly improve the quality of life of its citizens and contribute to economic growth and job creation in the process.

e) het organiseert activiteiten ter stimulering en verbetering van de uitwisseling van ervaringen en beste praktijken;
(e) organise activities that stimulate and improve the exchange of experiences and best practices;

Bovendien organiseert de Commissie in mei 2003 een belangrijke conferentie met alle belanghebbende partijen (met name importeurs, exporteurs, de industrie, vakbonden, consumenten, vertegenwoordigers van regeringen) om de gevolgen van bedoelde opheffing en de toekomst in het algemeen van de textiel- en kledingindustrie te bespreken.
Moreover, in May 2003, the Commission is organising a major conference with all interested parties (of which importers, exporters, industry, trade unions, consumers, government representatives) to assess the consequences of such elimination and the future of the textile and clothing industry globally.

Het Bureau ondersteunt deze samenwerking en organiseert de desbetreffende vergaderingen met vertegenwoordigers van de bevoegde autoriteiten.
The Agency shall assist this cooperation and organise appropriate meetings with representatives of the competent authorities.

Indien, bij gebreke van een vigerend internationaal besluit om voorraden in omloop te brengen, zich problemen voordoen met de voorziening met ruwe aardolie of aardolieproducten in de Gemeenschap of een lidstaat, stelt de Commissie in voorkomend geval het IEA op de hoogte en regelt zij een passende coördinatie met dit agentschap, en organiseert zij, op verzoek van een lidstaat of op eigen initiatief, zo spoedig mogelijk overleg met de coördinatiegroep.
In the absence of an effective international decision to release stocks but when difficulties arise in the supply of crude oil or petroleum products to the Community or to a Member State, the Commission shall inform the IEA where applicable, and coordinate with it as appropriate, and arrange a consultation of the Coordination Group as soon as possible, either at the request of a Member State or on its own initiative.

De Volksrepubliek China organiseert de Olympische Spelen in 2008 en het land is een van de permanente leden van de Veiligheidsraad van de VN.
In 2008, the People’s Republic of China will host the Olympic Games, and the country is a permanent member of the UN Security Council.

Met het Zanabazar Mongools Instituut organiseert hij met regelmaat tentoonstellingen over schilderkunst, beeldhouwkunst, appliqué, architectuur en dans.
With the Zanabazar Mongolian Institute Pürevbat regularly organizes exhibitions on painting, sculpture, appliqué, architecture and dance.

Na de inwerkingtreding van deze verordening organiseert de voor het sluiten van contracten bevoegde Autoriteit een interne selectie voor het contractueel personeel van het CEBT of het secretariaat daarvan om de bekwaamheid, efficiëntie en integriteit van de in dienst te nemen personen te toetsen.
An internal selection limited to staff who have contracts with CEBS or its Secretariat shall be carried out after the entry into force of this Regulation by the authority authorised to conclude contracts in order to check the ability, efficiency and integrity of those to be engaged.

Organiseert symposia over armoede op de wereld.
Holds seminars on world poverty.

Jij organiseert dagelijks bruiloften en happy ends voor mensen.
You plan weddings and happily ever afters for people on a daily basis.

De Commissie organiseert een uitwisseling van informatie tussen de lidstaten en de betrokken bedrijfstakken.
The Commission shall organise an exchange of information between Member States and the industries concerned.

Als het ringpresidium een activiteitencomité van de ring organiseert, wijst het een hogeraadslid aan als comitévoorzitter.
If the stake presidency organizes a stake activities committee, they assign a high councilor to be the committee chairman.

62 Wanneer een reisorganisator een pakketreis organiseert en aan een reisbureau verkoopt, dat de reis vervolgens aan een eindconsument doorverkoopt, is het immers de eerste reisorganisator die verschillende diensten die hij van verschillende derde btw-plichtigen heeft afgenomen, combineert.
62 Where an operator organises a package travel service and sells it to a travel agent who then resells it to a final consumer, it is that first operator who takes on the task of combining several services purchased from various third parties who are subject to VAT.

‘Als zij het diner organiseert, scheelt ons dat een smak geld.’
"""If she's organizing the dinner, we'll save a fortune on food."""

Ik heb deze vraag gesteld ten behoeve van een instelling, namelijk de Europese organisatie voor onderzoek naar en behandeling van kanker. Dat is een Europese instelling die werkzaam is in Brussel en die klinische onderzoeken naar kanker organiseert.
I asked this question on behalf of the European organization for cancer research and treatment, a European body based in Brussels which organizes clinical research into cancer.

De Europese beweging organiseert talrijke voorlichtings- en bewustmakingsactiviteiten over het beleid van de Unie via de nationale secties in verscheidene lidstaten.
The European Movement organises many information and promotional activities on Union policies via the national sections in several Member States.

7 EBU, waarvan de leden regionale verenigingen en particulieren zijn, organiseert wedstrijdbridgetoernooien waarbij zij de spelers voor hun deelneming inschrijfgeld in rekening brengt.
The EBU, whose members are regional associations and individuals, organises duplicate bridge tournaments and charges players an entry fee to participate.

De vervoersonderneming organiseert het werk van de bestuurders zoals bedoeld in lid 1 zodanig dat deze Verordening (EEG) nr. 3821/85 en hoofdstuk II van deze verordening kunnen naleven.
A transport undertaking shall organise the work of drivers referred to in paragraph 1 in such a way that the drivers are able to comply with Regulation (EEC) No 3821/85 and Chapter II of this Regulation.

In nauwe samenwerking met het ENTSB voor elektriciteit organiseert het Agentschap de betrokkenheid van de belanghebbenden wat betreft de tenuitvoerlegging van deze verordening.
The Agency, in close cooperation with ENTSO for Electricity, shall organise stakeholder involvement regarding the implementation of this Regulation.

Wanneer andere luchtvaartmaatschappijen geen belangstelling hebben om de route te exploiteren en de betrokken lidstaat geen aanbesteding organiseert overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder (d) van Verordening (EEG) nr. 2408/92, worden de "slots" teruggegeven aan de pool.
If no other carrier is interested in operating the route and the Member State concerned does not issue a call for tender under Article 4(1)(d) of Regulation (EEC) No 2408/92, the slots shall be returned to the pool.

Wanneer iemand tijdens een vergadering toegang krijgt tot als EU TOP SECRET gerubriceerde gegevens, moet de bevoegde controleambtenaar van de dienst of de instantie waarbij de betrokkene in dienst is, de instantie die de vergadering organiseert ervan in kennis stellen dat deze persoon hiertoe gemachtigd is.
In the case of persons having access to EU TOP SECRET information at meetings, etc., the competent Control Officer of the service or body in which that person is employed shall notify the body organising the meeting that the persons concerned have such authorisation.

Het bureau organiseert en ontwikkelt , in nauwe samenwerking met het UNHCR en de betrokken NGO's, opleidingen voor de leden van alle nationale overheidsdiensten en rechtbanken, alsook voor nationale diensten en andere entiteiten die in de asielprocedure een officiële rol spelen in de lidstaten ▐.
The Office shall establish and develop, in close cooperation with UNHCR and relevant NGOs, training for members of all national administrations and courts, and national services or other entities formally used in the asylum procedure in the Member States.

‘Ik heb zojuist een vriend van mij gesproken die een commentator zoekt voor de rodeo’s die zijn bedrijf organiseert.
He’s looking for a commentator-announcer for his rodeo company.

Vanavond organiseert Lavon Hayes een intieme cocktailparty... voor de winnaar, zijn familie en de Uilen.
Tonight, Mayor Lavon Hayes will host an intimate cocktail party for the winner, his family and the Owls.