overdadiger oor Engels

overdadiger

adjektief

Soortgelyke frases

overdadig
effusive · excessive · excessively · extravagant · extremely · exuberant · lavish · overabundant · superfluous · wasteful

voorbeelde

Hier heerste statige elegantie, veel overdadiger dan de audiëntiezaal in de Citadel.
This was a place of formal elegance, far richer than the authence chamber of the Citadel.

Hoe meer het land oplevert, hoe overdadiger zijn heilige zuilen zijn.
The better his land produces, the more splendid his sacred pillars.

Je vindt hier lijntrekkers en kassalegers, om maar niet te spreken van overdadigers, exhibitioneurs en schenders.’
You’ll find shirkers there and shiftills, not to mention flamboyants, performers and violeers.”

De koninklijke eetzaal is op een of andere manier nog overdadiger ingericht dan mijn kamer.
THE ROYAL DINING ROOM IS somehow even more elaborately decorated than my room.

Grey had iets veel overdadigers verwacht, meer passend bij Trevelyans rijkdom.
Grey had expected something much more ornate, in keeping with Trevelyan's wealth.

Het gerucht ging dat ze nog overdadiger dan die van Caesar werden.
They were rumored to be even more lavish than Caesar's.

De bovenverdieping was zo mogelijk nog overdadiger ingericht dan die beneden.
The upper floor was, if anything, even more extravagantly furnished than the one below.

Het gerucht ging dat ze nog overdadiger dan die van Caesar werden.
They were rumored to be even more lavish than Caesar’s.

Hij zag er nog overdadiger opgetuigd uit dan de koninklijke balzaal, en volslagen ongeloofwaardig.
He looked grander than the king’s ballroom, and perfectly improbable.

Terwijl kerstvieringen alsmaar overdadiger worden, neemt de kennis van Christus af.
While Christmas celebrations become ever more extravagant, knowledge of Christ diminishes.

Er kwamen vierendertig verschillende scènes in voor, allemaal grootser en overdadiger dan je je kon voorstellen.
It had thirty-four different scenes, each the biggest and most lavish you could imagine.

Deze kamers zijn zo mogelijk nóg overdadiger dan die beneden.
These rooms are more lavish than the ones downstairs, if that’s possible.

Vanessa tilt haar op om haar te troosten en ziet dat ze overdadiger zweet dan normaal in deze hitte.
Vanessa picks her up to comfort her and notices she is sweating more profusely than usual in this heat.

Hier heerste statige elegantie, veel overdadiger dan de audiëntiezaal in de Citadel.
This was a place of formal elegance, far richer than the audience chamber of the Citadel.

De ruimte was bijna twee zo groot als het atrium bij hen thuis, en veel overdadiger gedecoreerd.
It was almost twice the size of their atrium at home and decorated far more lavishly.

Het ene casino was nog overdadiger versierd dan het andere.
Each casino was more elaborate than the last.

Abrahams smaak is veel overdadiger.
Abraham's taste is far more excessive.

Het past veel beter bij de inscripties die worden aangetroffen op overdadiger versierde ossuaria.’
It’s much more in keeping with inscriptions found on more lavishly styled ossuaries.”

De uitrusting en accommodatie van de Mountain People zagen er overdadiger uit dan die van de meeste van hun buren.
The Mountain People’s equipment and accommodation looked more opulent than most of their neighbours’.

Gauguin’s stoel is veel overdadiger en sierlijker.
Gauguin's chair is far more lavish and ornate.

In de kleine dorpjes op het platteland is het vaak ook een prestigekwestie; hoe mooier en overdadiger het graf wordt “aangekleed" des te groter het aanzien.
In the small villages in the countryside it is often also a prestigious issue; the nicer and more exaggerated the grave is "dressed" the greater the appearance.

56:12 Komt herwaarts, [zeggen zij], laat ons wijn halen en ons vol drinken, en het zal morgen zijn als heden, ja nog sterker en overdadiger. Jesaja 57
56:12 Come ye, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to morrow shall be as this day, and much more abundant.

De verbeterde versie, de Super Comp, brengt je spel zelfs nog verder met een onzichtbare boost, zodat je licks nog ingewikkelder kunnen, je geluid nog voller, sappiger en overdadiger wordt, zodat je voor eens en voor altijd binnenkomt bij je publiek.
Now, the updated Super Comp takes your playing even further, providing an invisible boost to intricate licks, juicing up your sound, and helping you "lock in" like never before.