overeet oor Engels

overeet

werkwoord

Soortgelyke frases

overat
overate

overaten
overate

overeten
overeat · overeaten · overeating · pig out · to overeat

voorbeelde

Maar al het bewijs laat zien dat alleen vertrouwen op kennis over obesitas en wilskracht niet genoeg is om het evolutionaire instinct om te overeten uit te schakelen.
But all the evidence shows that relying on knowledge about obesity and willpower is not enough to offset the evolutionary instinct to overeat.

Ja, het maakt allemaal deel uit van het programma om u te helpen erachter te komen de oorzaak van uw overeten.
Yeah, it's all part of the programme to help you figure out the cause of your overeating.

Zelfs als je toegeeft aan de neiging om te overeten, ben je flink op weg om een eind te maken aan emotie-eten.
Even if you give in to the urge to overeat, you are well on your way to ending emotional eating.

The Wise Encyclopedia of Cookery is een kookboek waarin de volgende opmerkingen over de gevolgen van het overeten staan: „Bij een of twee maaltijden af en toe eens te veel te eten zal wellicht geen ernstige gevolgen met zich brengen, doch indien het eten van buitensporige hoeveelheden lange tijd wordt voortgezet, spruiten er verschillende kwalen uit voort die rechtstreeks zijn toe te schrijven aan de overbelasting van het spijsverteringskanaal.
● The Wise Encyclopedia of Cookery is a cookbook that makes the following observations about the effects of overeating: “Temporary overeating at one or two meals may not produce any serious ill effect, but if the excess in feeding be long continued a variety of ills result, attributable directly to overloading of the alimentary canal.

Zulke jongeren kunnen zich overeten in een ondoordachte poging een stresssituatie te verwerken, zoals de scheiding van hun ouders, de dood van een dierbare of een ander trauma.
Such youths may overeat in a misguided attempt to alleviate stress, such as parental divorce, the death of a loved one, or some other trauma.

De meeste cliënten met wie ik werk, denken dat hun overeten emotioneel wordt bepaald.
The majority of clients I work with believe their overeating is emotionally driven.

Indien iemand een veelvraat wordt en ziek wordt door zich te overeten, is dat niet de schuld van de boer die het voedsel heeft gekweekt.
If a person becomes a glutton and gets sick from overeating, it is not the fault of the farmer who grew the food.

En het zij opgemerkt dat ook vruchtensalades een goede rem vormen op overeten, daarnaast waardevolle mineralen en vitaminen verschaffen en de spijsvertering goede assistentie verlenen (vooral als ze ananassap bevatten), allemaal eigenschappen die niet aan zware desserts als chipolata- of plumpudding kunnen worden toegeschreven.
And let it be noted that, here also, by having a fruit salad dessert you can guard against overeating, provide valuable minerals and vitamins and you will be taking something that aids in digestion (especially if pineapple is included), all of which certainly cannot be said of such heavy desserts as mince pie or plum pudding.

Nieuwe meisjes die zich overeten worden vaak ziek.
New girls who gorge themselves are often sick, apparently.

Wat valt er echter te zeggen over personen die zich gulzig overeten?
What, though, about gluttonous overeating?

Het is moeilijk kritiek te leveren als hij erdoor gaat overeten
It' s hard to criticise if you' re with someone who overeats when criticised

Geforceerd overeten kan het leptineniveau tijdelijk met 40% verhogen.
Forced overfeeding can temporarily increase circulating leptin 40%.

U zult er ook door worden geholpen u niet te overeten, terwijl de kosten ervan lager zullen zijn en u er gezonder bij zult blijven.
These will help you not to overeat, will cost less and are better for you.

Voordat ik hiermee begon, geloofde ik niet dat ik ooit zou kunnen stoppen met overeten.
Prior to this, I didn’t believe I would ever stop overeating.

Bij geconditioneerd hypereten zijn voedselcues de prikkel, en is overeten de gebruikelijke reactie.
In conditioned hypereating, food cues are the stimulus, overeating the habitual response.

Massa’s mensen gaan overeten te lijf met het enige gereedschap dat ze denken te hebben: diëten.
So many people hammer at overeating with what they perceive as their only tool: dieting.

Een salade met bladgroente gaat goed aan de hoofddis vooraf en kan voor uw gezin een grote hulp vormen zich niet te overeten.
The green tossed salads may well be served before the main dish; doing so may help your family not to overeat.

Er zijn factoren die gulzigheid of overeten tot een ernstige overtreding maken.
There are factors that make gluttony or overeating a serious offense.

20 Velen trachten hun eenzaamheid uit te bannen door onwettige seks, of door zich te bedrinken of te overeten.
20 Many persons try to block out loneliness with illicit sex, or to drown it with alcohol or to deaden it by compulsive eating.

Als een vertegenwoordiger van Christus is hij niet aan de drank verslaafd en zal hij zich niet overeten of zich geheel door de bezorgdheden des levens in beslag laten nemen, maar waakzaam blijven en zich met zijn zeer belangrijke in liefde te verrichten aangelegenheden bezighouden.
As a representative of Christ he is not given to drunkenness, overeating and the anxieties of life, but he stays on the watch and takes care of his very important affairs in love.

Overeten kan moeilijkheden tot gevolg hebben
Overeating Can Lead to Trouble

Het te lang negeren van een hongergevoel maakt de weg vrij voor overeten op een later tijdstip.
Ignoring hunger for too long sets the stage for overeating later.

Ik lijd aan chronische depressie of depressieve periodes en dwangmatig overeten.
I suffer from chronic or bouts of depression and compulsive overeating.

Om succesvol te zijn, moet elk programma dat overeten wil oplossen, voedselallergie en voedselverslaving aanpakken.
To be successful, any program addressing overeating must address food allergy and food addiction.

Geloften mogen niet eenvoudig gebruikt worden als motivatie om iets te doen of te laten, bijvoorbeeld meer tijd aan de christelijke aanbidding te besteden of zich niet meer te overeten.
Vows should not be used simply to motivate a person to do or not do something, such as increase one’s time spent in Christian worship or refrain from overeating.