paardenrace oor Engels

paardenrace

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

horse race

naamwoord

competition

Zette je al mijn geld op een paardenrace in?
You bet all of my money on a horse race?

Soortgelyke frases

paardenraces
horse races · the races

voorbeelde

Geklooi met de paardenrace is zo oud als die race zelf, maar te weinig mensen verdienen te snel te veel geld.
Horse fixing is as old as horse race, but a little people make a lot of money too fast.

Hij had gewed op een paardenrace en had betaald met zijn Amex, maar de betaling was mislukt.
He’d placed a bet on a horse race, and paid on his Amex, but it had not gone through.

Het is een paardenrace, Michael, ik denk dat je nu drie lengtes achterligt... uitkijkend op de achterkant van Clarke.
It's a horse race, Michael, and right now, I figure you're about 3 lengths back, staring at Clarke's hindquarters.

Ik begrijp niet waarom ik nooit eerder naar een paardenrace ben gegaan.
How stupid that I never thought to go to a horse race before.

Ook de jongens die belazerd zijn bij die paardenrace-oplichterij wilden de vriend aanpakken, niet de Zanger.
Even the boys who get con from the horse race scam had a writ against the friend, not the Singer.

‘Ik heb het over die paardenrace.
“I’m talking about the horse race.

Een geluidloze tv vertoont een paardenrace.
A silent TV shows horse racing.

Zette je al mijn geld op een paardenrace in?
You bet all of my money on a horse race?

Het leek of je een paardenrace op de televisie zag, waarbij hij als enige de uitslag kende.
It was like watching a horse race on television for which he alone knew the outcome.

De mannen namen hun dames op een middag zelfs mee naar een paardenrace.
took their ladies to a horse race one afternoon,

Een weddenschap geeft extra spanning aan een paardenrace of een hanengevecht.
And a wager wil always make a horse race or a cockfight or a mil al the more enjoyable.

Lynley zei ja, zolang de spreker niet tegen hem praatte als iemand die een paardenrace versloeg.
Lynley said yes, as long as the person speaking to him didn’t talk like someone describing the action at a horse race.

Het leek of je een paardenrace op de televisiezag, waarbij hij als enige de uitslag kende.
It was like watching a horse race on television for which he alone knew the outcome.

Op de lage kast achter het bureau staan twee tv’s met op allebei een paardenrace, een andere passie van hem.
There are two televisions on a long stand behind the desk, both showing horse racing, another passion.

De wilde paardenrace
The wild horse race

Aan de rand van het veld werd een paardenrace gehouden, bijgewoond door dames en heren in hun mooiste kledij.
At the edge of the field a horse race was in progress, watched by ladies and gentlemen in their finest clothes.

'In een paardenrace met twee paarden is er normaal gezien een winnaar.'
'There's normally a winner in a two-horse race'. "

Elaine kon zich hun eerste ontmoeting tijdens de paardenrace nog goed herinneren.
Elaine could still vividly recall her first encounter with Caleb at a horse race.

Het enige wat deze keer ontbrak was een paardenrace.
The only thing missing this time around was a horse race.

Alsjeblieft, Papa, toe, ik weet alleen van de paardenrace, niks van de overval ’s nachts.
Beg you, Papa do, all me know ’bout is the horse race, me no know ’bout the ambush in the night.

'Laten we zeggen dat de heer in kwestie me boos heeft gemaakt door een paardenrace te winnen die ik had willen winnen.
“Let us just say that the gentleman has annoyed me by winning a horse race in which I had wagered against him.

opleiding in de paardenrace- en paardenfokkerijsectoren,
personnel training in the horse racing and horse breeding sector

Maar er is een paardenrace bezig in de Kanaalstraat.’
But there’s a horse race over on Canal Street.”

Vorige maand hebt u een of andere dwaze paardenrace in Hyde Park gewonnen.’
Last month you won some silly horse race in Hyde Park.”

Nu brandde ze van verlangen om terug te gaan en meer te weten te komen over de paardenrace die de stad in de ban hield.
Now she couldn’t wait to go back and find out more about the horse race that seemed to dominate the city.