Ruprecht II van de Palts
Rupert II
palts oor Engels
palts
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
palatinate
Volgens de klager zouden er geen juridische belemmeringen zijn voor een openbare aanbestedingsprocedure in Rijnland-Palts.
In the complainant’s view, there were no legal obstacles to prevent a public tendering procedure in Rhineland-Palatinate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Palts
nl
Palts (verblijfplaats)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Palatinate
en
Palatinate
Volgens de klager zouden er geen juridische belemmeringen zijn voor een openbare aanbestedingsprocedure in Rijnland-Palts.
In the complainant’s view, there were no legal obstacles to prevent a public tendering procedure in Rhineland-Palatinate.
Kaiserpfalz
nl
Palts (verblijfplaats)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frankfurt-Hahn is een regionale luchthaven in de regio Rijnland-Palts, die hoofdzakelijk low cost lijn- en chartervluchten voor passagiers aanbiedt, en ook een aanzienlijk volume goederenverkeer verwerkt.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaEurlex2019 Eurlex2019
De Weinstraße is het grootste deel van het wijngebied Palts.
What do you mean, kiss it?WikiMatrix WikiMatrix
Naar Prins Rupert van de Palts.’
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
Ten derde verkrijgt de deelstaat Rijnland-Palts, voor het geval dat de deposito's van de deelnemende ondernemingen in de cashpool onvoldoende zijn om de liquiditeitsbehoefte van een deelnemer te dekken, op eigen naam kortlopende financiering op de financiële markten en geeft hij deze middelen door aan de ondernemingen die aan de cashpool deelnemen.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingEurLex-2 EurLex-2
De overheid van Rijnland-Palts laat de vlag doorgaans wapperen samen met de Duitse vlag en de vlag van Europa.
Sometimes a hug is goodWikiMatrix WikiMatrix
Sinds 2008 is het museum onderdeel van het departement Cultureel Erfgoed van het bondsland Rijnland-Palts (Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz).
the Unemployment Insurance FundWikiMatrix WikiMatrix
In 2004 hechtte de Commissie haar goedkeuring aan een steunmaatregel om de dreiging tegen te gaan van TSE in Rijnland-Palts, die door Duitsland overeenkomstig artikel 107, lid 3, onder c), VWEU, de communautaire TSE-richtsnoeren en de communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector van 12 augustus 2000 (19) was aangemeld.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upEurLex-2 EurLex-2
Wat betreft de bewering in het inleidingsbesluit dat de risico-opslag normaal gezien zou worden vastgesteld op grond van een beoordeling van de kans op wanbetaling door FFHG, voerde Duitsland aan dat de deelstaat Rijnland-Palts door FFHG in de cashpool op te nemen geen lening aan een derde, maar een aandeelhouderslening aan zijn eigen dochteronderneming verstrekte.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayEurLex-2 EurLex-2
86/175/EEG: Beschikking van de Commissie van 9 april 1986 houdende goedkeuring van een programma betreffende de sector zaaizaad en pootgoed in de deelstaat Rijnland- Palts, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightEurLex-2 EurLex-2
Maatregel 5: Compensatie van FFHG voor taken die tot de overheidstaken behoren (beveiligingscontroles) en maatregel 6: Rechtstreekse subsidies van de deelstaat Rijnland-Palts : De Commissie is van oordeel dat de na 12 december 2000 aan FFHG in de vorm van rechtstreekse subsidies toegekende overheidsfinanciering staatssteun vormt als bedoeld in artikel 107, lid 1, VWEU.
Guest what I' ve found?EurLex-2 EurLex-2
In 1673 kwamen ze overeen dat, hoewel Christiaan Birkenfeld een ander erfdeel, Bischweiler, zou houden, Johan Karel het Neuburg apanage, een civiele lijst van 6000 gulden dat een derde deel van de inkomsten van nog een ander erfdeel vormt, het Vorstendom Palts-Neuburg - plus een jaarlijkse levering van vier karrenvrachten Moezelwijn van de Trarbach-wijnkelders ontvangen.
Okay, maybe you could just listenWikiMatrix WikiMatrix
Bij het retail banking heeft de LBBW een marktaandeel van [< 7] % in Baden-Württemberg, [< 2] % in Saksen en [< 1] % in Rijnland-Palts.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.EurLex-2 EurLex-2
Saria heeft de zaak voor het regionale Verwaltungsgericht en nadien voor het Oberverwaltungsgericht van Rijnland-Palts gebracht, met het verzoek de jaarlijkse bijdragen als onrechtmatige staatssteun aan te merken en de terugvordering ervan te gelasten
Well, I' m certainly glad I brought it upoj4 oj4
In twee interne nota's van de regering van Rijnland-Palts uit 2003 verdedigen de auteurs het standpunt dat samenwerking tussen de luchthavens van Zweibrücken en Saarbrücken op dat ogenblik niet mogelijk/raadzaam was.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.EurLex-2 EurLex-2
Zeer bekende voorbeelden zijn bijvoorbeeld de Paltser Sint Jacobs-Weg (wegmarkering witte Sint Jacobsschelp op een blauw veld), de lange afstandsroute Pirmasens - Belfort (wegmarkering: gele balk) of het lange afstandspad Franken - Hessen - Palts (Franken - Hessen - Kurpfalz) (wegmarkering: rood kruis).
He almost never leaves the houseWikiMatrix WikiMatrix
Volgens het openbaar ministerie is in Duitsland de laatste 24 maanden bij vleesverwerkende en gelatine producerende bedrijven in Beieren, Nedersaksen, Rijnland-Palts en Thüringen slachtafval aangetroffen. Een deel ervan werd met valse papieren naar andere EU-lidstaten geëxporteerd, onder andere naar Litouwse, Poolse en Hongaarse worstfabrikanten, en naar een Frans en een Italiaans gelatinebedrijf.
Something I can feednot-set not-set
OVERWEGENDE DAT HET PROGRAMMA DE NODIGE GEGEVENS ALS BEDOELD IN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 BEVAT , WAARUIT BLIJKT DAT DE IN ARTIKEL 1 VAN DEZE VERORDENING GENOEMDE DOELEINDEN VOOR DE GROENTEN - EN FRUITSECTOR IN RIJNLAND-PALTS EN IN HET SAARLAND BEREIKT KUNNEN WORDEN ; DAT DE VOORGENOMEN DUUR VAN HET PROGRAMMA DE IN ARTIKEL 3 , LID 1 , SUB G ) , VAN DIE VERORDENING GENOEMDE TERMIJN NIET OVERSCHRIJDT ;
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' mpreparedto makeEurLex-2 EurLex-2
Een tweede contract werd op 6 oktober 2008 gesloten tussen de deelstaat Rijnland-Palts, vertegenwoordigd door het ministerie van Economische Zaken, Verkeer en Land- en Wijnbouw, en AMS.
It' s bullshitEurLex-2 EurLex-2
Deze indruk wordt nog versterkt door de informatie die een marktdeelnemer van de sector wijn in Rijnland-Palts aan de Commissie toegezonden heeft en waaruit blijkt dat de maatregel geenszins in het algemeen belang van de wijnsector is.
Actually, I was the one who nudged her outEurLex-2 EurLex-2
Bij het corporate banking heeft zij een aandeel van [< 15] % in Baden-Württemberg, [< 10] % in Saksen en [< 5] % in Rijnland-Palts.
for tests carried out in ovine and caprine animalsEurLex-2 EurLex-2
Deze bedrijfsactiviteiten zijn een aanvulling op het spaarbank-bedrijfsmodel; dat dit een duurzaam model is, heeft LBBW zowel in Baden-Württemberg als in Rijnland-Palts al kunnen bewijzen.
It is gonna be all right, BuntEurLex-2 EurLex-2
gezien het op 28 november 2002 door de commissie "Cultuur en onderwijs" goedgekeurde ontwerpadvies (CDR 252/2002 rev. 2), rapporteur de heer Schiffmann, lid van het parlement van Rijnland - Palts (D/PSE)),
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %EurLex-2 EurLex-2
De Rekenkamer bracht bezoeken aan Engeland, Rijnland-Palts in Duitsland en de Franse regio "Centre" waar voorbeelden van dergelijke praktijken konden worden bestudeerd.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationEurLex-2 EurLex-2
In de bovenbedoelde context is het vermeldenswaard dat bij gebrek aan een markervaccin de Duitse autoriteiten in Rijnland-Palts en Saarland het gebruik van een door middel van aas toegediend conventioneel oraal vaccin tegen klassieke varkenspest bij everzwijnen hebben oegestaan
What do you want?EurLex-2 EurLex-2
KG (hierna „Holding Hahn” genoemd), een publiek-privaat partnerschap tussen Wayss & Freytag en de deelstaat Rijnland-Palts, verkreeg op 1 april 1995 van Duitsland de eigendom van de infrastructuur van de luchthaven Frankfurt-Hahn.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.