per schip oor Engels

per schip

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

by ship

bywoord

Bij vervoer per schip wordt deze termijn verlengd met de reistijd.
In the case of transport by ship the time is prolonged by the time of the voyage.

byship

voorbeelde

Alles moet nu per schip worden aangevoerd.’
Everything has to come in by ship, now.""

Bij vervoer per schip wordt de geldigheidsduur verlengd met de duur van de zeereis
In the case of transport by ship, the time of validity is prolonged by the time of journey at sea

Cruiseschepen, vervoer van passagiers per schip
Cruise ship services, transportation of passengers by ship

De aangemelde steun bedraagt # EUR per schip
The notified aid amounts to EUR # for each vessel

Hij arriveerde per schip in Jaffa, de oude havenstad even ten zuiden van Tel Aviv.
He arrived by ship in Jaffa, the ancient port city at the southern end of Tel Aviv.

Vervoer van personen over de weg, via het spoor, per schip en per vliegtuig
Transport of people by road, rail, boat and aeroplane

Grote partijen die vervoerd worden per schip
Large lots transported by ship

In het verhaal reisde Kirby per schip van Pondicherry naar Afrika.
In the story, this man Kirby was traveling on a ship from Pondicherry to Africa.

Per schip bedragen de gemiddelde investeringskosten voor de exploitanten 100 000 euro, plus 25 000 euro jaarlijkse exploitatiekosten.
The fleet under flags of the EU Member States account for about 9000 vessels, and operators have to bear an average investment cost of around 100.000 Euro per vessel and 25.000 Euros running costs per year.

‘Die mango’s zijn, neem ik aan, per schip uit San Francisco aangevoerd?
“Mangos shipped from San Francisco, I imagine.

Zeventig procent van alle handel tussen de Gemeenschap en de rest van de wereld wordt per schip vervoerd.
Ships carry over 70% of all trade between the Community and the rest of the world.

Bij vervoer per schip wordt de geldigheidsduur verlengd met de duur van de zeereis.
In the case of transport by ship, the time of validity is prolonged by the time of journey at sea.

Twee escortejagers per schip.
Only two fighter escorts per ship.

Transport per schip, motorvoertuig en spoor
Transport by boat, motor vehicle and rail

Het organiseren van transport van goederen per vrachtwagen, door de lucht of per schip
Arrangement of transport of goods by vehicle, air, freight or ship

Tien taëls per schip en de Engelse vlag wordt beschermd door Woe Fang Tsjoi.""
Ten taels a ship an’ the English flag be protected by Wu Fang Choi.’

Vrachtvervoer door de lucht, per schip, vrachtwagen en trein
Freight transportation by air, ship, truck and train

ze kwamen per schip, en dropten een apparaat bij de poort toen we vertrokken.
They dropped a device by the gate as we were leaving.

Op 15 september 1620... vertrokken de Puriteinen per schip vanuit Plymouth in Engeland.
On September 15, 1620, separatists from the Church of England some living in Holland, left Plymouth, England.

We moeten hem in leven houden tot hij per schip is vertrokken.
We've got to keep him alive until he connects with a ship.

Lijn, hengel en korven, beperkt tot twee stuks vistuig per schip
Line, pole and traps, limited to a maximum two types of gear per vessel.

De lagune binnen het atol is niet bereikbaar per schip.
The atoll's lagoon is not accessible from the sea.

Voor de andere categorieën van visserij bedraagt de tijd aan boord van de waarnemers één visreis per schip
For the other categories of fishing, observers shall spend at one trip per vessel on board

Als de meisjes uit Thaisia werden weggehaald, moesten ze per schip worden vervoerd.
If the girls were being taken from Thaisia, they would have to travel by ship.

Daarvandaan zouden ze per schip naar Palermo terugkeren.
From there, a ship would return them to Palermo.