personenverzekering oor Engels

personenverzekering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

personal insurance

Zo is CDC actief op het gebied van personenverzekering, vervoer, vastgoed en de ontwikkeling van bedrijven en diensten,
CDC is thus active in the fields of personal insurance, transport, real estate and the development of companies and services,

voorbeelde

— Malakoff Médéric: personenverzekeringen;
— for Malakoff Médéric: personal insurance,

Zo is CDC actief op het gebied van personenverzekering, vervoer, vastgoed en de ontwikkeling van bedrijven en diensten,
CDC is thus active in the fields of personal insurance, transport, real estate and the development of companies and services,

Allerlei soorten verzekeringen, Ongevallenverzekeringen, Motorverzekeringen, Motorverzekeringen, Pensioenverzekering, Opstalverzekeringen, Brandverzekering, Gezondheidsverzekering, Levensverzekering, Personenverzekering, Overlijdensverzekeringen, Rechtsbijstandsverzekeringen
Insurance of all kinds, Accident insurance underwriting, Motor insurance, Motorbike insurance, Retirement insurance underwriting, Home insurance, Fire insurance underwriting, Health insurance, Life insurance underwriting, Personal insurance, Life assurance, Insurance for legal expenses

Het begrip levensverzekering duidt op de personenverzekeringen tot uitkering van een vast bedrag, waarbij het zich voordoen van het verzekerde voorval alleen afhankelijk is van de menselijke levensduur.”
The term “life assurance” refers to personal assurance to pay a fixed amount, where the assured event is dependent only on the length of life of a person.’

Verzekeringen, financiële zaken, monetaire zaken, makelaardij in onroerende goederen, spaarinstellingen, directbankieren, uitgifte van reischeques of creditcards, zakelijke leningen, advisering op het gebied van kredieten, leasing, financiering, verzekeringen, advisering en informatie op het gebied van verzekeringen, zeeverzekeringen, ongevallenverzekeringen, combinatierisicopolissen, combinatiepolissen voor bescherming van goederen, personenverzekeringen, verzekeringen tegen autopech
Insurance, financial affairs, monetary affairs, real estate affairs, saving banks, direct banking, issuing of travellers cheques or credit cards, commercial lending services, consultancy relating to loans, leasing, financing services, insurance services, consultation and information relating to insurance, marine insurance underwriting, accident insurance underwriting, multi-risk insurance, multiple protection insurance for property, personal insurance, breakdown insurance

Bankwezen, agentschappen in onroerende goederen, makelaardij in onroerende goederen, inning van vorderingen, personenverzekeringen
Banks, real estate agencies, real estate affairs, debt collection, personal insurance

Advies, informatie en inlichtingen met betrekking tot verzekeringen voor roerende en onroerende goederen en personenverzekeringen
Consultancy, information and enquiries relating to insurance for real estate, personal property and persons

Vrij verkeer van personen - Werknemers - Gelijke behandeling - Vrij verrichten van diensten - Beperkingen - Vrij verkeer van kapitaal - Aftrekbaarheid van bepaalde premies voor personenverzekering van belastbaar inkomen - Aftrekbaarheid afhankelijk van betaling aan instelling, gevestigd in staat waar belasting wordt geheven - Beperking die kan worden gerechtvaardigd door noodzaak, samenhang van toepasselijke fiscale regeling te verzekeren
Free movement of persons - Workers - Equal treatment - Freedom to provide services - Restrictions - Free movement of capital - Deductibility from taxable income of certain contributions relating to the insurance of individuals- Deductibility conditional on payment to an organization established in the territory where the tax is levied - Possible justification of the restriction by reason of the need to safeguard the cohesion of the tax system

Diensten (contracten) met betrekking tot personenverzekeringen
Services (contracts) relating to personal insurance

Telemarketing op het gebied van personenverzekeringen
Telemarketing in the field of personal insurance

Personenverzekering, herverzekeringen, financiële herverzekeringen, courtagediensten, vermogensbeheer, financiële analyse, financiële waardebepalingen en taxaties, financiële investeringen, beleggingsfinanciering
Personal insurance, reinsurance, financial reinsurance, brokerage, asset management, financial analysis, financial evaluations and appraisals, financial investment, investment financing

Personenverzekeringen
Insurance of persons

CNP Assurances: actief op het gebied van personenverzekeringen in Frankrijk (in het bijzonder spaar- en pensioenproducten en pensioenvoorzieningen), alsmede op het gebied van vermogensbeheer;
CNP Assurances is active in the personal insurance sector in France, including savings, retirement and pension risk, as well as the asset management sector;

Bemiddeling in commerciële, zakelijke en personenverzekeringen
Intermediary services for commercial, business and personal insurance

Telemarketing op het gebied van personenverzekeringen, advisering, informatie en administratieve inlichtingen (niet betrekking hebbend op bedrijfsvoering), hulp bij administratieve stappen
Telemarketing applied to the field of passenger insurance, business consultancy and information (not related to business management), business management assistance

— Groupe CM-11: de Groupe des Assurances du Crédit Mutuel is hoofdzakelijk actief in de verzekeringssector (levensverzekeringen en personenverzekeringen).
— Groupe CM-11: Groupe des Assurances du Crédit Mutuel is mainly active in the insurance sector (life insurance and personal insurance).

"Bij levensverzekering, ongevallen- of ziekteverzekering dan wel een andere personenverzekering heeft de maatschappij ongeacht het karakter van de verzekering geen vordering op de voor de schade aansprakelijke persoon."
"In the case of life assurance, accident or sickness insurance or other personal insurance, the company has no claim against the person liable for damage, whatever the nature of the insurance."

Goederenverzekeringen, personenverzekeringen
Property insurance underwriting, personal insurance underwriting

Vrij verkeer van personen - Werknemers - Gelijke behandeling - Vrij verrichten van diensten - Beperkingen - Aftrekbaarheid van bepaalde premies voor personenverzekering van belastbaar inkomen - Aftrekbaarheid afhankelijk van betaling aan instelling, gevestigd in staat waar belasting wordt geheven - Beperking die kan worden gerechtvaardigd door noodzaak, samenhang van fiscale regeling te verzekeren
Free movement of persons - Workers - Equal treatment - Freedom to provide services - Restrictions - Deductibility from taxable income of certain contributions relating to the insurance of individuals - Deductibility conditional on payment to an organization established in the territory where the tax is levied - Possible justification of the restriction by reason of the need to safeguard the cohesion of the tax system

Personenverzekering
Personal insurance

Deze regeling stelde de aftrek van bepaalde premies voor personenverzekering van het belastbaar bedrijfsinkomen afhankelijk van het vereiste, dat deze premies in België moesten zijn betaald.
Under that legislation, the deductibility of certain insurance premiums from the total taxable income was conditional upon those premiums having been paid in Belgium.

Advies, informatie en inlichtingen met betrekking tot personenverzekeringen
Consultancy, information and inquiries relating to personal insurance