persoonsnummer oor Engels

persoonsnummer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

personal number

naamwoord

Bij het transversale en longitudinale onderzoek is het ID van een persoon samengesteld uit het ID van het huishouden en het persoonsnummer.
In the cross-sectional and longitudinal components, the personal identification number is composed of the household ID and the person number.

personalnumber

voorbeelde

Daniel Lappalainen Persoonsnummer: 801205-2175 Lundagatan 55 117 27 stockholm Verdachten 1.
Daniel Lappalainen, 801205-2175 Lundagatan 55 117 27 STOCKHOLM DEFENDANTS 1.

Hij noemde de namen en gaf Erika hun persoonsnummers, die hij in zijn telefoon had genoteerd.
He gave Berger the names and national identity numbers, which he had made a note of on his phone.

Het enige wat ik nodig heb zijn je naam en je persoonsnummer.’
In order for you to stay here, all I need is your name and personal identification number.”

Persoonsnummer:
Personal ID No:

Persoonsnummer (CPR-nummer)
Personal registration number (CPR number)

Persoonsnummer (Identifikační číslo osoby — IČO)
Personal identification number (Identifikační číslo osoby (IČO))

Ik heb je immers mijn persoonsnummer en zo gegeven?’
I mean, I’ve given you my ID number and everything.”

Volgens zijn persoonsnummer is hij nog maar zestien.’
According to his personal registration number, he's just sixteen right now.""

Persoonsnummer of socialeverzekeringsnummer (indien beschikbaar):
Identity number or social security number (if any):

Ik heb geen baan en als je geen baan hebt heb je ook geen persoonsnummer voor de sociale verzekering.’
I don’t work, and if you don’t work, you don’t need a Social Security number.”

Persoonsnummer
Personal ID No

De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming bepaalt de voorwaarden waaronder een persoonsnummer of een ander algemeen toegepast identificatiemiddel door een communautaire instelling of een communautair orgaan mag worden verwerkt.
The European Data Protection Supervisor shall determine the conditions under which a personal number or other identifier of general application may be processed by a Community institution or body.

‘Dat betekent dat het persoonsnummer niet is gevonden.
“It means the number can’t be found.

Hij noteerde het adres en persoonsnummer van Erik Magnuson en stond op.
He wrote down Erik Magnusson’s address and personal ID number and then stood up.

Hij kende zijn eigen persoonsnummer, maar dat van mij en de kinderen niet.
He could just about manage his own social security number, but not mine nor those of our children.

Toen het webformulier op het beeldscherm verscheen, was Davids persoonsnummer al ingevuld in het daarvoor bestemde veld.
When the image appeared on the screen, David’s ID number was already included in the menu.

Bijvoorbeeld het stelen van creditcardgegevens of het misbruik van persoonsnummers neemt op de informatienetwerken in snel tempo toe.
For example, the theft of credit card information and the abuse of personal ID are growing dramatically in the information networks.

[Geef voor natuurlijke personen ten minste de volgende persoonsgegevens: naam, geboortedatum en geboorteplaats, persoonsnummer (waar beschikbaar) en adres.
[For natural persons, please include the personal details, including the person's name, date and place of birth, personal identification number (where available) and address.

Wanneer deze persoon overleden is of geen deel meer uitmaakt van een particulier huishouden op het nationale grondgebied dat deel uitmaakt van de doelpopulatie, wordt het huishouden van de steekproefpersoon met het laagste persoonsnummer het oorspronkelijke huishouden.
Where this person is no longer alive or in a private household within the national territory of the target population, the initial household shall be the household of the sample person with the lowest person number.