pictogram oor Engels

pictogram

naamwoord onsydig

Een beeld dat een woord of een idee als illustratie weergeeft.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

icon

naamwoord

small picture, computer icon

Alle pictogrammen worden weergegeven op een wijze die coherent is met het gestandaardiseerde presentatieformat in de bijlage.
All icons shall be displayed in a manner consistent with the standardised presentation format in the Annex.

pictogram

naamwoord

Een beeld dat een woord of een idee als illustratie weergeeft.

A picture that represents a word or an idea by illustration.

Zij kan worden gevolgd door een pictogram of een andere aanduiding betreffende een bijzonder risico of gebruik.
It may be followed by a pictogram or any other mark indicating a special risk or use.

ikon

naamwoord

pictograph

naamwoord

Wacht tot u de pictogrammen ziet aan de noordzijde van de kamer.
Oh. Wait till you see the pictographs on the northern face of the chamber.

voorbeelde

De meest duidelijke verschijningsvorm van & kweather; is het paneelpictogram. Er zijn echter meer plaatsen waar de gegevens van & kweather; te zien kunnen zijn. Deze zijn met name handig indien er meerdere weerstations in de gaten gehouden worden. Terwijl & kweather; meerdere weerstations kan volgen, kan er slechts één pictogram in het paneel getoond worden
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a time

Pictogram, signaalwoord
Pictogram, Signal Word Code(s)

Dit pictogram laat je weten dat Nest Protect een probleem heeft gedetecteerd:
This icon lets you know Nest Protect detected a problem: a

Maar omdat het pictogram zich buiten het diagebied bevindt, zal het niet zichtbaar zijn voor je publiek.
But because the icon is off the edge of the slide, it won’t be visible to your audience.

Zitplaatsen die niet bestemd zijn voor gebruik wanneer het voertuig op de weg rijdt, moeten voor de gebruikers duidelijk worden geïdentificeerd door middel van een pictogram of een bordje met een passende tekst.
Seats which are not designated for use when the vehicle is travelling on the road shall be clearly identified to users either by means of a pictogram or a sign with an appropriate text.

–voor koelapparaten met een directe-verkoopfunctie die geen compartimenten met bevroren bedrijfstemperaturen bevatten: het pictogram en de waarden in vierkante meters (m2) bedoeld in IX worden weggelaten;
–for refrigerating appliances with a direct sales function that does not contain compartments with frozen operating temperatures: the pictogram and the values in square meters (m2) in IX are omitted;

De informatie over de prestaties inzake grip op ijs moet, zodra ISO-norm 19447 is vastgesteld, op die ISO-norm gebaseerd zijn, en op het bandenetiket van een band die aan de minimumijsindexwaarden van die norm voldoet, moet het pictogram grip op ijs worden vermeld.
Information on ice grip performance should, once the standard is formally adopted, be based on ISO standard ISO 19447 and the ice grip pictogram should be included on the tyre label of a tyre which satisfies the minimum ice grip index values set out in that ISO standard.

Figuur 5: Nieuw CLP-pictogram voor “acute giftigheid” en het voorafgaande - lage herkenning bij publiek (33%).
Figure 5: New CLP pictogram for Acute Toxicity and the previous one, low comprehension by general public (33%).

Wanneer wij uw app-advertenties beoordelen, kijken we of verschillende elementen, zoals de advertentie, de naam van de ontwikkelaar of de naam van de app, het app-pictogram, de installatiepagina van de app en de app zelf, voldoen aan onze beleidsvoorwaarden.
When reviewing app ads, we look at a variety of elements, such as the ad, the developer name or app title, the app icon, the app installation page and the app itself for compliance with our policies.

[Het pictogram ]
[The DNS icon is selected.]

De parameter--startonshow vertelt ksystraycmd om te zorgen dat na het starten alleen het pictogram in het systeemvak zichtbaar is (net als de parameter--hidden), en om pas nadat er op het pictogram geklikt is het commando te starten. We hebben ook de parameter--quitonhide gebruikt, die zorgt dat ksystraycmd de toepassing afsluit wanneer het venster verborgen is. Door deze twee parameters gebruiken zorgen we dat het pictogram van & konsole; in het systeemvak geen systeembronnen verspilt wanneer we het niet gebruiken. Omdat het venster elke keer opnieuw gecreëerd en weer vernietigd wordt, moeten we ksystraycmd ook laten weten welk strandaardpictogram en welke tekstballon er gebruikt moeten worden
The addition of the--startonshow parameter tells ksystraycmd to start with only the tray icon visible (like the--hidden parameter), and to wait until the user activates the tray icon before running the target command. We 've also used the--quitonhide parameter which tells ksystraycmd to terminate the target app whenever its window is hidden. Using both these parameters ensures that our & konsole; tray icon does n't waste resources when we are n't using it. Creating and destroying the target window as we do here prevents the standard icon and title handling of ksystraycmd from working, so we now need to specify the initial icon and tooltip explicitly too

Systeemvakpictogramtonen: plaatst een pictogram in het systeemvak
Show tray icon: enables the display of the system tray icon

Hier kunt u de naam, de beschrijving en het pictogram van dit macrotype wijzigen
Here you can modify the name, the description and the icon of this macro type

Tik op het pictogram Instellingen [Pictogram voor Nest-instellingen] rechtsboven.
Tap the Settings [Nest settings icon] icon in the top right-hand corner.

Dit pictogram gebruik ik niet vaak, omdat ik de inhoud redelijk eenvoudig houd.
I don’t use this icon very often because I keep the content pretty basic.

pictogram energie-efficiëntie: breedte 16 mm, hoogte 14 mm, dikte 1 pt, kleur 100 % zwart;
fuel efficiency pictogram: width 16 mm, height 14 mm, weight 1 pts, colour: 100 % black;

Wanneer de DMI het volgende pictogram toont:
When the following icon is displayed on the DMI:

Kies het menu Instellingen KOrganizer instellen... of klik op het pictogram Instellingen om het dialoogvenster " Instellingen " te openen
Choose the Settings Configure & korganizer;... menu item to display & korganizer; Configure dialog

De vervoeronderneming draagt ervoor zorg dat het vervoer met toepassing van de regeling communautair douanevervoer als zodanig wordt gekenmerkt door middel van etiketten die van een pictogram van het in bijlage XIV opgenomen model zijn voorzien.
The transport undertaking shall ensure that consignments carried under the Community transit procedure are identified by labels bearing a pictogram, a specimen of which is shown in Annex XIV.

voor koelapparaten, behalve wijnbewaarkasten: indien het apparaat alleen (een) vriescompartiment(en) of (een) niet-vriescompartiment(en) bevat, wordt alleen het desbetreffende pictogram in de bovenste rij, zoals vermeld in punt 1.2 VII en VIII, weergegeven en gecentreerd tussen de twee verticale randen van het energie-etiket;
for refrigerating appliances, except wine storage appliances: if the appliance contains only frozen compartment(s) or only unfrozen compartment(s), only the relevant pictogram in the top row, as set out in point 1.2 VII and VIII, shall be shown and centred between the two vertical borders of the energy label;

De vervoeronderneming draagt er zorg voor dat het vervoer dat met toepassing van de regeling voor communautair douanevervoer wordt verricht, door middel van etiketten die van een pictogram van het in bijlage XIV opgenomen model zijn voorzien, als zodanig wordt gekenmerkt.
The transport undertaking shall ensure that consignments carried under the Community transit procedure are identified by labels bearing a pictogram a specimen of which is shown in Annex XIV.

Als u de gegevens wilt wijzigen die in de tabel worden weergegeven, klikt u op de dropdown-menu's Statistiektype en 'Rijen groeperen op' boven aan de tabel en klikt u op een pictogram.
To change the data displayed on your table, click the 'Metrics type' and 'Group rows by' drop-downs near the top of the table and click an icon.

Het pictogram naast een rapport geeft aan dat u het kunt bewerken.
The icon next to a report indicates that you can edit the report.

Zij zijn niet van toepassing op stoelen die bestemd zijn om te worden gebruikt wanneer het voertuig stilstaat en die voor de gebruikers duidelijk worden aangeduid door middel van een pictogram of een bordje met een passende tekst.
They do not apply to seats that are designed for use when the vehicle is stationary and which are clearly identified to users either by means of a pictogram or a sign with an appropriate text.

Om een lettertype te installeren, klik op de pictogram Lettertypen toevoegen
To install a font, click on the Add Fonts... button. A file open dialog will appear where you can choose your font