pijn gedaan oor Engels

pijn gedaan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hurt

adjektief

pained

Mensen die kinderen pijn doen, verdienen geen genade.
People who hurt children do not deserve mercy.

Soortgelyke frases

pijn doen
ache · bepainful · hurt · pain · smart · to be painful · to hurt · to pain · wound

pijn doen aan de tanden of aan de zenuwen
aggravate

voorbeelde

Het Ultradodelijk Serpent kan haar geen pijn gedaan hebben?
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?

Heeft hij jou pijn gedaan?
Did he hurt you?

Op de een of andere manier had dat Raffaele net zoveel pijn gedaan als al het andere.
And somehow that had hurt as much as anything else.

Heb je jezelf pijn gedaan, klein meisje?
You hurt yourself, little girl?

Heeft hij je weleens pijn gedaan?
Did he ever hurt you?

Het beste wat ik wist te bedenken had haar pijn gedaan, heel erge pijn.
The best I could do had hurt her, terribly.

‘Nou, hij heeft zich eigenlijk overal pijn gedaan.’
‘Well, he hurt everything, really.’

‘Heeft iemand thuis jou pijn gedaan?’
“Did someone at home hurt you?”

Ik heb ze geen pijn gedaan.
I didn't hurt them.

Heeft Ray je ooit pijn gedaan?
Did Ray ever hurt you?

En de nazi-artsen hadden Charles op een koude, glimmende tafel vastgebonden en hem pijn gedaan.
And then the Nazi doctors had strapped Charles onto the cold shiny table and hurt him.

Ik heb iedereen om me heen pijn gedaan.
All I've done is hurt everyone that's close to me.

Ik heb dingen gedaan... mensen die ik pijn gedaan heb om te krijgen wat ik wilde.
There are things I've done... people I've hurt to get what I wanted.

Heeft Thorn hem pijn gedaan?
Thorn hurt him?

Je hebt ze allemaal pijn gedaan, Wes.
You hurt'em all, Wes.

‘Ze hebben hem geen pijn gedaan,’ zegt hij.
“They didn’t hurt him,” he says.

Ik heb Tommy geen pijn gedaan.
I didn't hurt Tommy.

‘Die mannen hebben me pijn gedaan,’ fluisterde ik.
‘Those men hurt me,’ I whispered.

Hij had mijn beste vriendin pijn gedaan – had haar bijna gedood.
But he had hurt my best friend—nearly killed her.

Hebben ze je pijn gedaan?
Did they wound you?

Je hebt me pijn gedaan.
You hurt me.

‘Ze heeft toch niemand pijn gedaan, Dean?’
“She hasn’t hurt anyone, has she, Dean?”

Maar... die duivel heeft jou zoveel pijn gedaan en je zoveel laten lijden.
But, that devil caused you a lot of pain and suffering.

Die blik op haar gezicht vanmorgen had me veel pijn gedaan.
The look on her face this morning had been so painful.

Toch heb ik je beledigd, getard en pijn gedaan.
And yet I've insulted you, defied you, hurt you.