plaatselijke vervuiling oor Engels

plaatselijke vervuiling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

local pollution

voorbeelde

steunt het bevorderen van compostering, in plaats van verbranding, van groenafval ter voorkoming van plaatselijke vervuiling;
Supports the promotion of composting, as opposed to burning, waste vegetation in order to avoid locally occurring pollution;

Om de Kyoto-protocoldoeleinden te bereiken en om plaatselijke vervuiling te verminderen, moet meer werk worden gemaakt van strengere emissiebegrenzingen.
For achieving the Kyoto Protocol targets and reducing local pollution, further efforts for stricter emissions' limits are necessary.

Motivering Om de Kyoto-protocoldoeleinden te bereiken en om plaatselijke vervuiling te verminderen, moet meer werk worden gemaakt van strengere emissiebegrenzingen.
Justification For achieving the Kyoto Protocol targets and reducing local pollution, further efforts for stricter emissions' limits are necessary.

Het vervoer is verantwoordelijk voor een hoog aandeel van de totale uitstoot van broeikasgassen (ongeveer # %), alsmede voor plaatselijke vervuiling door stof, deeltjes, NOx en SOx
Transport is responsible for a large share of overall greenhouse gas emissions (approximately # %), as well as for local pollution by dust, particulates, NOx and SOx

Het vervoer is verantwoordelijk voor een hoog aandeel van de totale uitstoot van broeikasgassen (ongeveer 30 %), alsmede voor plaatselijke vervuiling door stof, deeltjes, NOx en SOx.
Transport is responsible for a large share of overall greenhouse gas emissions (approximately 30 %), as well as for local pollution by dust, particulates, NOx and SOx.

Omdat een duif gewoonlijk in hetzelfde gebied blijft, kunnen de hoeveelheden cadmium, chroom, koper en lood die in zijn veren worden aangetroffen, een nauwkeurige indicatie zijn voor plaatselijke vervuiling.
Since pigeons normally live in a fixed area, the levels of cadmium, chromium, copper, and lead detected in their feathers may be an accurate indicator of local pollution.

Daarom is het belangrijk schone vervoermiddelen aan te moedigen, zowel om de wereldwijde klimaatverandering tegen te gaan als om de plaatselijke vervuiling te verminderen, met name in de steden
Hence, it is important to encourage clean modes of transport, both in order to fight global climate change and in order to reduce local pollution, in particular in cities

Daarom is het belangrijk schone vervoermiddelen aan te moedigen, zowel om de wereldwijde klimaatverandering tegen te gaan als om de plaatselijke vervuiling te verminderen, met name in de steden.
Hence, it is important to encourage clean modes of transport, both in order to fight global climate change and in order to reduce local pollution, in particular in cities.

steunt het bevorderen van compostering, in plaats van verbranding, van groenafval ter voorkoming van plaatselijk voorkomende vervuiling;
Supports the promotion of composting, as opposed to burning, waste vegetation in order to avoid locally occurring pollution;

17. steunt het bevorderen van compostering, in plaats van verbranding, van groenafval ter voorkoming van plaatselijk voorkomende vervuiling;
17. Supports the promotion of composting, as opposed to burning, waste vegetation in order to avoid locally occurring pollution;

steunt het bevorderen van compostering, in plaats van verbranding, van groenafval ter voorkoming van plaatselijk voorkomende vervuiling
Supports the promotion of composting, as opposed to burning, waste vegetation in order to avoid locally occurring pollution

In deze studies worden ook de overige positieve effecten benadrukt die door snel handelen op het gebied van de klimaatverandering teweeg kunnen worden gebracht, inclusief de reductie van de plaatselijke vervuiling, meer energie- en voedselzekerheid, en snellere innovatie.
They also highlight the knock-on benefits that taking quick action on climate change could have, including reduction of local pollution, greater energy and food security, and faster innovation.

Het onderzoek moet gericht worden op de onwikkeling van vervoerdiensten die aantrekkelijk zijn voor de consument, economisch rendabel zijn, zeer weinig bijdragen aan de plaatselijke vervuiling, leiden tot een sterke vermindering van de uitstoot van CO2 en de energieveiligheid verhogen.
This work aims to develop transport services that are attractive to the consumer, economically competitive, result in very low local pollutant emission, lead to dramatic reductions in greenhouse gas emissions and enhance energy security.

Zware chemicaliën waarmee het leer bewerkt wordt, zoals chroomoxide... vervuilen plaatselijke Iandbouwgebieden en zelfs het drinkwater.
Heavy chemicals used to treat the leather like chromium-6 flow into local farming and even drinking water.

Net als onder andere in de Verenigde Staten moet grote prioriteit worden gegeven aan onderzoek naar duurzame, geavanceerde wegvervoerssystemen. Het onderzoek moet gericht worden op de ontwikkeling van vervoersdiensten die aantrekkelijk zijn voor de consument, economisch rendabel zijn, zeer weinig bijdragen aan de plaatselijke vervuiling, leiden tot een sterke vermindering van de uitstoot van CO2 en de energieveiligheid verhogen.
Research in sustainable advanced road transportation systems must be given high priority, as is now the case in the United States for example: it will aim at developing transport services that are attractive to the consumer, economically competitive, result in very low local pollutant emission, lead to dramatic reductions in greenhouse gas emissions and enhance energy security.

Met name worden de kosten van ongevallen geraamd op 2 %, van lawaai op 0,3 %, van plaatselijke vervuiling op 0,4 % en van de algemene vervuiling op lange termijn op 1 tot 10 % van het BNP. De kosten van de verkeerscongestie (totaal tijdverlies) lopen op tot 8,5 % van het BNP, en daar bovenop komt nog eens 2 % wanneer wordt vergeleken met een situatie van vlot verkeer (free flowing traffic).
More particularly, the study finds that accidents account for 2 % of GNP, noise pollution 0,3 %, local pollution 0,4 %, total pollution 1-10 % in the long term; the whole time taken up by congestion costs 8,5 % of GNP, representing 2 % extra when compared with free flowing traffic.

- rechtstreekse vervuiling uit bekende plaatselijke bronnen dient vermeden te worden.
- direct pollution from known local sources should be avoided.

rechtstreekse vervuiling door bekende plaatselijke verontreinigingsbronnen dient te worden vermeden;
direct pollution from known local sources shall be avoided

Onderzoekers ontdekten sporen van een vervuilende stof in plaatselijke waterputten.
Researchers discovered traces of a contaminant in local water wells.

rechtstreekse vervuiling door bekende plaatselijke verontreinigingsbronnen dient te worden vermeden
direct pollution from known local sources shall be avoided

rechtstreekse vervuiling uit bekende plaatselijke bronnen dient vermeden te worden
direct pollution from known local sources should be avoided