plusser oor Engels

plusser

Soortgelyke frases

65-plusser
senior citizen

voorbeelde

Maar het is meer als volgt: laten we zeggen dat je een 30-plusser bent, vrijgezel en op liefdespad.
But it's really more like this: let's say you're a 30 year-old guy -- or in your 30s -- and you're a bachelor and you're dating people.

Er zijn momenteel 85 miljoen 65-plussers in Europa: in 2060 zullen dat er 151 miljoen zijn.
There are currently 85 million people over the age of 65 in Europe and this will rise to 151 million by 2060.

Zo wordt verwacht dat 65-plussers in 2020 20% van de bevolking zullen uitmaken.
In particular, the number of persons aged over 65 is expected to reach 20 % of the population in 2020.

Het Verenigd Koninkrijk zet in zijn verslag uiteen dat de regering een aantal initiatieven voor 'actief ouder worden' bevordert. Dit loopt van de campagne Age Positive ter bestrijding van leeftijdsdiscriminatie in de aanloop naar 2006 wanneer er nieuwe wetgeving terzake wordt aangenomen, tot een nieuw pakket (New Deal) voor 50-plussers die werk zoeken en het uitwisselen tussen werkgevers van goede werkmethoden rond flexibele pensioneringsregelingen.
The UK report explains that the government is promoting a number of "active ageing" initiatives ranging from the Age Positive campaign against age discrimination in the run up to age legislation in 2006, the New Deal for the over 50s looking for work, and sharing best practice between employers around flexible retirement arrangements.

betreurt dat tot op heden geen passende maatregelen zijn genomen om de Unie voor te bereiden op dit probleem, dat zich reeds enkele jaren aankondigt; betreurt met name dat de doelstellingen van de strategie van Lissabon en de afspraken van de Europese Raad van Barcelona van 15 en 16 maart 2002 over kinderopvang, werk voor 55-plussers, betere combineerbaarheid van gezin en werk en de arbeidsparticipatie van vrouwen niet zijn nagekomen door de grote meerderheid van de lidstaten zijn nagekomen en dat de Unie als geheel nog ver verwijderd is van de realisatie van deze doelstellingen;
Regrets that no adequate measures have yet been taken to prepare the European Union for this challenge, which has been foreseeable for a number of years; regrets, in particular, that the Lisbon Strategy objectives and the commitments made at the Barcelona European Council on 15 and 16 March 2002 on childcare, employment for the over 55s, better balancing of family life and work and women's participation in working life have not been met by the great majority of Member States, and that the European Union as a whole remains far from attaining those objectives;

In het jaar 2000 had de groep 65-plussers ongeveer de omvang van een kwart van de arbeidsgeschikte bevolking; in 2050 wordt dat ongeveer de helft.
In the year 2000, the over-65s represented about one quarter of the working-age population; by 2050 it will be nearly 50%.

voor Saga: dienstverlening voor 50-plussers (met name op het gebied van reizen, financiële diensten en verzekeringen).
for Saga: the provision of services targeting the over 50s, including travel, financial services and insurance.

Eurostat voorspelt tussen 1995 en 2050 een verdubbeling van het aantal 65-plussers in de EU.
According to Eurostat, the population of over-65s in the EU will double between 1995 and 2050.

Deelt de Commissie de mening dat emigranten en Ierse burgers die naar Ierland terugkeren en mensen die er gaan wonen, bepaalde voordelen worden onthouden die normaal wel worden genoten door mensen die hun gehele leven in Ierland hebben gewoond en gewerkt, zoals de toelagen voor zelfstandig wonenden en voor 80-plussers?
Does the Commission agree that emigrants and Irish citizens returning to Ireland, or people taking up residence, are deprived of certain benefits that are normally availed of by those who have resided in Ireland all their working lives, such as the ‘Living alone allowance’ and ‘Over 80’s allowance’?

beveelt de lidstaten, om uitsluiting van 50-plussers tegen te gaan en hun behoud voor de arbeidsmarkt te vergemakkelijken, en hun te beschermen tegen de risico's van breuken in hun beroepsleven door hen hun leven lang toegang tot opleiding te bieden;
Recommends that, in order to limit the exclusion of persons over the age of 50 and to help them remain on the job market, Member States guard against the risks of exclusion from the world of work by developing access to lifelong learning;

13. roept de Europese Unie op om samen met de ACS-landen te streven naar en middelen te verstrekken voor betaalbare gezondheidszorg voor 60 plussers en het vaststellen en voorkomen van chronische ouderdomsziektes;
13. Calls on the European Union to work with ACP countries in working towards and resourcing affordable health care for the over-60s, detection of chronic diseases of age, and the prevention of such diseases;

In haar achtergronddocument ter bespreking van „Growing the European Silver Economy” van februari 2015 heeft de Europese Commissie de wens geuit om in te spelen op „de behoeften van 50-plussers”.
In its background paper ‘Growing the European Silver Economy’ of February 2015, the European Commission talks of readiness to meet the ‘needs of the population over 50’.

Naar verwachting zal het aantal 65‐plussers in de EU tussen nu en 2060 ongeveer verdubbelen (van 87,5 miljoen in 2010 naar 152,6 miljoen in 2060)[5].
It is estimated that, in 2060, there will be twice as many Europeans aged 65 or over (152.6 million in 2060 compared to 87.5 million in 2010)[5].

Betreft: Europas voor 60-plussers
Subject: European pass for persons over 60 years of age

Het aantal werkzoekende 50-plussers neemt toe.
There is an increasing number of jobseekers over 50 years old.

In de periode 1990-2050 zal de populatie 65-plussers in de EU waarschijnlijk verdubbelen.
The population aged 65 plus is expected to double in the EU from 1990 to 2050.

overwegende dat volgens de huidige cijfers het aantal mensen dat de arbeidsmarkt betreedt, dalende is (de beroepsbevolking in de EU zal vanaf 2012 beginnen te krimpen) en dat het aantal gepensioneerden toeneemt (in 2008 waren er in de EU vier werkenden per 65-plusser, in 2020 zal de verhouding vijf op een zijn en in 2060 twee op een); overwegende dat deze ontwikkeling als gevolg van demografische verschillen per lidstaat varieert,
whereas current data show that the number of people entering the labour market is declining (the EU population of working age will start to shrink from 2012) and the number of pensioners is rising (in 2008 there were four EU citizens of working age for every one aged 65 or over: by 2020 this figure will be five to one, and by 2060 two to one); whereas this trend varies depending on demographic differences between Member States,

Dit wordt weerspiegeld in een jaarlijkse stijging van het aantal 60‐plussers met circa twee miljoen, bijna dubbel zo hoog als in de late jaren 1990 en het begin van de jaren 2000.
This is reflected in an annual increase of around two million people aged 60+, almost twice as high as in the late 1990s and early 2000s.

Ruim de helft van de 29-plussers die de schoonouders ontmoet, verlooft zich.
You know, over half of those who have a formal meeting with their paramour's parents past the age of 29 wind up engaged.

* Het aantal 65-plussers zal naar verwachting van 61 miljoen in 2000 tot 103 miljoen in 2050 stijgen en het aantal 80-plussers van 14 miljoen tot 38 miljoen [64].
* The number of people over 65 is expected to rise from 61 million in 2000 to 103 million by 2050 and those over 80 from 14 million to 38 million. [64]

Er zijn momenteel kansen te over op de arbeidsmarkt, gezien het feit dat veel jongeren, vrouwen, 55-plussers en ondergekwalificeerde personen aan de kant zitten.
There are currently very significant employment opportunities, given the under-employment among young people, women, over-55s and underqualified individuals.

Dit houdt ook in dat het aantal 65-plussers zal toenemen.
This will result in a greater number of people over the age of 65.

Het percentage #-plussers in Europa is in # gestegen tot #,# % (EU
The percentage of the European population over the age of sixty-five rose to #,# % in # (EU

De cijfers zijn vooral laag bij de 55-plussers (26,3 %) en bij vrouwen (48,5 %), hoewel beide cijfers sinds 1998 gestegen zijn;
The rates are especially low for workers over 55 (26,3 %) and for women (48,5 %), although both figures have risen since 1998.

‘De commissie 65-plussers belegt een noodvergadering in de Kamer van Koophandel.’
‘The Senior Citizens Committee is having an emergency meeting at the Chamber of Commerce.’