postuniversitair onderwijs oor Engels

postuniversitair onderwijs

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

postgraduate education

de ontwikkeling van infrastructuur en uitrusting voor het postuniversitair onderwijs en het beroepsonderwijs binnen ziekenhuizen
the creation of building infrastructure and the procurement of related equipment to meet the needs of postgraduate education and vocational training within hospitals

voorbeelde

Postuniversitair onderwijs
Post-graduate study

de ontwikkeling van infrastructuur en uitrusting voor het postuniversitair onderwijs en het beroepsonderwijs binnen ziekenhuizen
the creation of building infrastructure and the procurement of related equipment to meet the needs of postgraduate education and vocational training within hospitals

Postuniversitair onderwijs en postuniversitaire opleidingen
Post-university education and training

-het Europacollege: postuniversitair onderwijs over de Europese dimensie van recht, economie, menswetenschappen en politieke en sociale wetenschappen;
College of Europe: post-graduate studies in the European dimension of law, economics, political and social sciences and the humanities;

de ontwikkeling van infrastructuur en uitrusting voor het postuniversitair onderwijs en het beroepsonderwijs binnen ziekenhuizen,
the creation of building infrastructure and the procurement of related equipment to meet the needs of postgraduate education and vocational training within hospitals,

het Europacollege (campussen in Brugge en Natolin): postuniversitair onderwijs over de Europese dimensie van recht, economie, menswetenschappen en politieke en sociale wetenschappen
the College of Europe (Bruges and Natolin campuses) in post-graduate studies in the European dimension of law, economics, political and social sciences and the humanities

het Europacollege (campussen in Brugge en Natolin): postuniversitair onderwijs over de Europese dimensie van recht, economie, menswetenschappen en politieke en sociale wetenschappen;
the College of Europe (Bruges and Natolin campuses) in post-graduate studies in the European dimension of law, economics, political and social sciences and the humanities;

het Europacollege (campussen in Brugge en Natolin): postuniversitair onderwijs over de Europese dimensie van recht, economie, menswetenschappen en politieke en sociale wetenschappen
the College of Europe (Bruges and Natolin campuses) in postgraduate studies in the European dimension of law, economics, political and social sciences and the humanities

- het Europacollege (campussen in Brugge en Natolin): postuniversitair onderwijs over de Europese dimensie van recht, economie, menswetenschappen en politieke en sociale wetenschappen;
- the College of Europe (Bruges and Natolin campuses) in post-graduate studies in the European dimension of law, economics, political and social sciences and the humanities,

-het Europacollege (campussen in Brugge en Natolin): postuniversitair onderwijs over de Europese dimensie van recht, economie, menswetenschappen en politieke en sociale wetenschappen;
- the College of Europe (Bruges and Natolin campuses) in post-graduate studies in the European dimension of law, economics, political and social sciences and the humanities;

· het Europacollege (campussen in Brugge en Natolin): postuniversitair onderwijs over de Europese dimensie van recht, economie, menswetenschappen en politieke en sociale wetenschappen;
· the College of Europe (Bruges and Natolin campuses) in postgraduate studies in the European dimension of law, economics, political and social sciences and the humanities,

- het Europacollege (met campussen in Brugge en Natolin) richt zich op postuniversitair onderwijs en opleidingen op mastersniveau op het gebied van de Europese integratie;
- The College of Europe (with campuses in Bruges and Natolin) focuses on postgraduate-level education and training in European integration at Master's level;

financiële bijdrage voor projecten of programma's die in het kader van een instelling voor hoger of postuniversitair onderwijs worden georganiseerd voor de opleiding van conferentietolken
a financial contribution towards projects and programmes organised in suitably qualified higher education or postgraduate establishments for the purposes of training conference interpreters

universitaire graad of universitair diploma, bij voorkeur op een voor de taak van het Centrum relevant terrein, waarmee toegang kan worden verkregen tot postuniversitair onderwijs (de graad van master of gelijkwaardig);
university degree or diploma, preferably in a field relevant to the mission of the Agency, giving access to post graduate studies (masters degree or equivalent),

universitaire graad of universitair diploma, bij voorkeur op een voor de taak van het Centrum relevant terrein, waarmee toegang kan worden verkregen tot postuniversitair onderwijs (de graad van master of gelijkwaardig
university degree or diploma, preferably in a field relevant to the mission of the Agency, giving access to post graduate studies (masters degree or equivalent

universitaire graad of universitair diploma, bij voorkeur op een voor de taak van het Centrum relevant terrein, waarmee toegang kan worden verkregen tot postuniversitair onderwijs (de graad van master of gelijkwaardig);
university degree or diploma providing access to postgraduate studies (master's degree or equivalent), preferably in a field relevant to the mission of the Agency,

Op het gebied van het hoger en postuniversitair onderwijs vervagen de grenzen tussen het aanbod van afstandsonderwijs en dat van traditionele opleiding geleidelijk, waardoor bijgedragen wordt aan de totstandkoming van een gemengde vorm.
In higher and post-university education, the borders between distance training provision and traditional training provision are becoming gradually blurred and thus contribute to the emergence of a mixed mode.

overwegende dat er talloze discrepanties blijven bestaan tussen vrouwen en mannen, met name betreffende het verschil in beloning, toegang tot de arbeidsmarkt en de vooruitgang op deze markt, postuniversitair onderwijs en levenslang leren, evenals de pensioenrechten
whereas many disparities between women and men continue to exist, particularly as regards difference in remuneration, access to and advancement on the labour market, post-university education and lifelong training, and pension rights

overwegende dat er talloze discrepanties blijven bestaan tussen vrouwen en mannen, met name betreffende het verschil in beloning, toegang tot de arbeidsmarkt en de vooruitgang op deze markt, postuniversitair onderwijs en levenslang leren, evenals de pensioenrechten,
whereas many disparities between women and men continue to exist, particularly as regards difference in remuneration, access to and advancement on the labour market, post-university education and lifelong training, and pension rights,

Doordat het beurzenprogramma Jean Monnet in 2000 is uitgebreid ontstaan er meer opleidingsmogelijkheden voor Turkse afgestudeerden, jonge overheidsfunctionarissen en werknemers in de particuliere sector die postuniversitair onderwijs willen volgen in één van de lidstaten van de Europese Unie.
The enlargement of the Jean Monnet Scholarship programme in 2000 will provide further training for Turkish university graduates, young civil servants and private sector employees wishing to follow post-graduate university studies in one of the Member States of the European Union.

uit zijn bezorgdheid over de blijvende discrepanties tussen vrouwen en mannen, met name betreffende het verschil in salaris, toegang tot werkgelegenheid, segregatie op de arbeidsmarkt, toegang tot postuniversitair onderwijs en levenslang leren, alsook de toegang tot de nieuwe technologieën en de informatiemaatschappij;
Voices its concern at the continuing disparities between women and men, particularly as regards the pay gap, access to employment, segregation on the employment market, and access to post-university education, lifelong training, new technologies and the information society;

uit zijn bezorgdheid over de blijvende discrepanties tussen vrouwen en mannen, met name betreffende het verschil in salaris, toegang tot werkgelegenheid, segregatie op de arbeidsmarkt, toegang tot postuniversitair onderwijs en levenslang leren, alsook de toegang tot de nieuwe technologieën en de informatiemaatschappij
Voices its concern at the continuing disparities between women and men, particularly as regards the pay gap, access to employment, segregation on the employment market, and access to post-university education, lifelong training, new technologies and the information society