prijs aan oor Engels

prijs aan

werkwoord

Soortgelyke frases

prijs vrij aan boord
free-on-board price

voorbeelde

Mijn prijs aan het bepalen.
Defining my price.

'Er is hier een dubbele prijs aan verbonden, Prins,' zei Tyekanik.
“There is a double price here, My Prince,” Tyekanik said.

‘Ik betaal elke prijs aan de man die me kan vertellen waar ze is.
“I will pay anything to the man who can tell me where she is.

Want wat was vrijheid waard als daar een verschrikkelijke prijs aan verbonden was?
Yet what might freedom be worth if a less than terrible price were affixed to it?

Ik heb er alleen maar een prijs aan gegeven omdat jij het vroeg.
I put a price on it just because you asked.

Zij gelden echter niet langer wanneer zeven opeenvolgende marktdagen geen gemiddelde representatieve prijs aan de Commissie is meegedeeld.
They shall cease to apply, however, where no average representative price has been communicated to the Commission for seven consecutive market days.

Overwegende dat de verkoop van boter tegen verlaagde prijs aan instellingen zonder winstoogmerk een dergelijke maatregel vormt ;
Whereas the sale of butter at a reduced price to non-profit-making institutions and organizations constitutes such a measure;

Ik ben trots een jaarlijkse prijs aan te kondigen... in naam van onze dochter.
I am proud to announce an annual award in the name of our daughter.

Zij gelden echter niet langer wanneer zeven opeenvolgende marktdagen geen gemiddelde representatieve prijs aan de Commissie is gemeld.
They shall cease to apply, however, where no average representative price has been notified to the Commission for seven consecutive market days.

Als je niet opschiet, geven ze de prijs aan iemand anders.
If not you go there, you will the prize to someone else.

Misschien zou hij het in Tungoldyr voor een mooie prijs aan een wonderdoener kunnen verkopen.
He might even be able to sell it to some Tungoldyr thaumaturge for a tidy sum.

Dus ik neem deze prijs aan namens hem.
So I'll accept this award on his behalf.

Haar zusters verbonden een prijs aan haar terugkeer.
Her sisters put a price on read-mission.

Wie denk jij dat er met de prijs aan de haal ging?
Who do you think ended up with the prize?

Dus kan ik de prijs aan geen van beide geven.
So I can't fairly award the trophy to either of you.

Wel ik zeg ja en als er zoiets is, dan geef ik de prijs aan Darwin.
Well, I say yes, and if there is, I give the prize to Darwin.

Daar kende hij een dealer die hem voor een goede prijs aan speed kon helpen.
He’d met a dealer there who’d give him a good price on some speed.

Het was duidelijk dat de anonieme koper bereid was om het werk tegen elke prijs aan te schaffen.
Clearly, the anonymous buyer was willing to pay any price to acquire the work.

Wie zal zeggen welke prijs aan ons, die rust noch geluk kennen, zal worden gevraagd?’
Who knows what those like us, we who have neither rest nor happiness, will be asked to pay?”

Zijn leven met Dors Venabili was gelukkig geweest, maar daar zat een prijs aan vast, en een voorwaarde.
His life with Dors Venabili was a happy one, but it was so at a cost, at a condition.

Het ingelijste getuigschrift van de Zwitserse Robert Wenner-prijs aan de muur.
The Robert Wenner Prize certificate from the Swiss Cancer League framed on the wall.

Hij ondermijnt onze prijs aan het leger elke veehouder met zes koeien zal komen inrijden.
He undercuts our price to the Army every stockman with six cows will come driving in.

dient het voorstel te worden ingediend door de organisatie die de prijs aan deze kandidaat heeft toegekend
The organisation can only present one candidate per proposal