prijzen aan oor Engels

prijzen aan

werkwoord

Soortgelyke frases

prijs vrij aan boord
free-on-board price

voorbeelde

De mensen stonden te wachten, dus Abigail begon gauw prijzen aan te slaan en totalen te berekenen.
People were waiting, so Abigail hurried to punch in the prices and tally the tax and totals.

Deze was gedwongen zijn prijzen aan te passen om zijn marktaandeel en productie te kunnen handhaven.
The Community industry was forced to try to match prices in an attempt to maintain market share and thus production.

Doel is om in deze gebieden de prijzen aan de pomp dichter bij het landelijk gemiddelde te brengen.
The aim is to bring pump prices in these territories closer to the UK average.

Hij bezit ongeveer zes kleine huisjes die hij verhuurt aan buitensporige prijzen aan mensen die niet kunnen klagen.
He owns about half a dozen small houses that he rents at exorbitant rates to people that can't complain.

[151] Voor eenvoudige en standaardautoreparaties bieden dealers servicecontracten tegen vastgestelde prijzen aan.
[151] For simple and standardised car repairs, dealers offer service packages at a predetermined price.

- nieuwe artikelen die voor verkoop tegen lagere prijzen aan vaste klanten zijn gepland.
- new items planned for sale at reduced prices to regular customers.

Ze laten zich als prijzen aan mijn voeten vallen
They drop themselves at my feet like prizes

Esedra en Manieri boden de volgende prijzen aan:
The prices offered by Esedra and Manieri were as follows:

Het Geisha-huis biedt prijzen aan, die even begeerlijk zijn als welke ook van het Westersch tooneel.
The Geisha-house offers prizes as desirable as any of the Western stage.

Er waren Spaanse zeeofficieren - die van de prijzen - aan boord.
There were Spanish sea officers — those of the prizes — on board.

Hij stond juist zijn poppen aan te prijzen aan een paar Koreaans of Japans uitziende vrouwen.
He was trying to sell dolls to a gaggle of Japanese or Korean women.

Ze kon de huizen een opknapbeurt geven en ze tegen ‘on-Italiaanse prijzen’ aan de Britten verkopen.
She could make the houses look better, and sell them to the Brits at ‘non-Italian prices’.

- Waarde van de beginvoorraad in prijzen aan het begin van de periode =
- Value of opening stocks at the prices applicable at the start of the accounting period =

De Commissie moet exploitanten ertoe verplichten, hun diensten tegen betaalbare prijzen aan te bieden.
The Committee of the Regions believes that the Commission should impose explicit obligations for services to be provided at affordable prices.

·de toekenning van prijzen aan bijzonder succesvolle klimaatmaatregelen, bijvoorbeeld voor specifieke thematische gebieden.
·the awarding of prizes to particularly accomplished climate actions, for instance in specific thematic areas.

Er komen vast prijzen aan.
There's probably awards down the road.

Binnen een bepaalde regio betalen de verwerkende bedrijven verschillende prijzen aan de telers.
In a region, there is a difference between prices paid to producers by the industry.

b) bieden geen gebundelde prijzen aan voor betaalkaartschema- en verwerkingsactiviteiten en passen op die activiteiten geen kruissubsidies toe;
(b) shall not present prices for payment card scheme and processing activities in a bundled manner and shall not cross-subsidise such activities;

Hoteldiensten, te weten aanmoedigingsprogramma's voor speciale gasten, voordelen en prijzen aan leden
Hotel services featuring incentive programs providing special guest services, amenities and awards to members

Deze was gedwongen zijn prijzen aan te passen om zijn marktaandeel en productie te kunnen handhaven
The Community industry was forced to try to match prices in an attempt to maintain market share and thus production

De prijzen aan handelaren in naburige Lid-Staten lieten ook aanzienlijke verschillen zien.
The prices to dealers in adjoining Member States also showed significant variations.

U hoefde niet eens te zijn om de prijzen aan te bieden.
You didn't have to agree to present the awards.

WANNEER u geregeld winkelt, weet u wat er met de prijzen aan de hand is.
IF YOU go shopping regularly, you know what is happening to prices.

- Ontwikkeling van de prijzen en de mogelijkheid om prijzen aan te passen aan de productiekosten na het OT
- Evolution of prices and possibility to adapt prices to cost of production after the RIP

Met name zal zij in staat zijn haar prijzen aan de markt op te leggen.
It would in particular be able to impose its prices on the market.