radiotelegrafie oor Engels

radiotelegrafie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wireless telegraphy

naamwoord

voorbeelde

ontvangtoestellen voor radio-omroep, die zonder externe energiebron kunnen functioneren, incl. toestellen waarmee tevens radiotelefonie of radiotelegrafie kan worden ontvangen, gecombineerd met een toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid (m.u.v. zakformaat-radiocassettespelers)
Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power, combined with sound recording or reproducing apparatus (excl. pocket-size radiocassette players)

Zendtoestellen voor radiotelefonie, radiotelegrafie, radio-omroep of televisie, ook indien met ingebouwd ontvangtoestel of toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid; televisiecamera’s; videocamera's voor stilstaand beeld (zogenaamde still image videocamera's) en andere videocamera-opnametoestellen; digitale fototoestellen
Transmission apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy, radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras; still image video cameras and other video camera recorders; digital cameras

Direct-printing radiotelegrafie
Direct printing radio telegraphy

Zend - en ontvangtoestellen voor radiotelefonie of voor radiotelegrafie ; zend - en ontvangtoestellen voor de radio-omroep en de televisie ( ontvangtoestellen met ingebouwd toestel voor het opnemen of voor het weergeven van geluid daaronder begrepen ) en televisiecamera's : * *
RADIOTELEGRAPHIC AND RADIOTELEPHONIC TRANSMISSION AND RECEPTION APPARATUS ; RADIO-BROADCASTING AND TELEVISION TRANSMISSION AND RECEPTION APPARATUS ( INCLUDING RECEIVERS INCORPORATING SOUND RECORDERS OR REPRODUCERS ) AND TELEVISION CAMERAS : **

Zendtoestellen voor radiotelefonie, radiotelegrafie, radio-omroep of televisie, ook indien met ingebouwd ontvangtoestel of toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid; televisiecamera's; digitale fototoestellen en videocamera-opnametoestellen
Transmission apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy, radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; digital cameras and video camera recorders

ZEND - EN ONTVANGTOESTELLEN VOOR RADIOTELEFONIE OF VOOR RADIOTELEGRAFIE; ZEND - EN ONTVANGTOESTELLEN VOOR RADIO-OMROEP EN TELEVISIE ( ONTVANGTOESTELLEN MET INGEBOUWD TOESTEL VOOR HET OPNEMEN OF VOOR HET WEERGEVEN VAN GELUID DAARONDER BEGREPEN ) EN TELEVISIECAMERA'S; RADIO - EN RADARTOESTELLEN VOOR NAVIGATIEDOELEINDEN, VOOR PLAATSBEPALING, VOOR PEILING, VOOR HOOGTEMETING OF VOOR BEDIENING OP AFSTAND : // //
RADIOTELEGRAPHIC AND RADIOTELEPHONIC TRANSMISSION AND RECEPTION APPARATUS; RADIO-BROADCASTING AND TELEVISION TRANSMISSION AND RECEPTION APPARATUS ( INCLUDING RECEIVERS, INCORPORATING SOUND RECORDERS OR REPRODUCERS ) AND TELEVISION CAMERAS; RADIO NAVIGATIONAL AID APPARATUS, RADAR APPARATUS AND RADIO REMOTE CONTROL APPARATUS : A .

Ontvangtoestellen voor radiotelefonie of radiotelegrafie
Reception apparatus for radiotelephony or radiotelegraphy

Zend- en ontvangtoestellen voor radiotelefonie of voor radiotelegrafie; zend- en ontvangtoestellen voor radio-omroep en televisie (ontvangtoestellen met ingebouwd toestel voor het opnemen of voor het weergeven van geluid daaronder begrepen) en televisiecamera's: // // // III.
Radiotelegraphic and radiotelephonic transmission and reception apparatus; radio-broadcasting and television transmission and reception apparatus (including receivers incorporating sound recorders or reproducers) and television cameras: // // // III.

26.40.4 | Microfoons, luidsprekers, ontvangtoestellen voor radiotelefonie of radiotelegrafie |
26.40.4 | Microphones, loudspeakers, reception apparatus for radio-telephony or telegraphy |

Uitzending en overbrenging van televisieprogramma's, speelfilms, nieuws, sport, spellen, muziek, concerten, cultuurevenementen en radioprogramma's alsmede allerlei amusementsgerelateerde programma's via radio, radiotelegrafie en draadloze communicatie, televisie, kabeltelevisie, niet-openbare kanalen, elektronische communicatienetwerken of computernetwerken
Broadcasting and transmission of television programs, motion pictures, news, sports, games, music, concerts, cultural events and radio programs, and entertainment-related programmes of all kinds, via radio, cellular, and wireless communication, television, cable television, closed circuit, electronic communication networks, or computer networks

Zend - en ontvangtoestellen voor radiotelefonie of voor radiotelegrafie , zend - en ontvangtoestellen voor de radio-omroep en de televisie ( ontvangtoestellen met ingebouwd toestel voor het opnemen of voor het weergeven van geluid daaronder begrepen ) en televisiecamera's : * *
RADIOTELEGRAPHIC AND RADIOTELEPHONIC TRANSMISSION AND RECEPTION APPARATUS ; RADIO-BROADCASTING AND TELEVISION TRANSMISSION AND RECEPTION APPARATUS ( INCLUDING RECEIVERS INCORPORATING SOUND RECORDERS OR REPRODUCERS ) AND TELEVISION CAMERAS : **

Zendtoestellen voor radiotelefonie, radiotelegrafie, radio-omroep of televisie, ook indien met ingebouwd ontvangtoestel of toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid; televisiecamera’s; videocamera’s voor stilstaand beeld (zogeheten „still image” videocamera’s) en andere videocameraopnametoestellen; digitale camera’s
Transmission apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy, radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras; still image video cameras and other video camera recorders; digital cameras

ZEND - EN ONTVANGTOESTELLEN VOOR RADIOTELEFONIE OF VOOR RADIOTELEGRAFIE ; ZEND - EN ONTVANGTOESTELLEN VOOR DE RADIO-OMROEP EN DE TELEVISIE ( ONTVANGTOESTELLEN MET INGEBOUWD TOESTEL VOOR HET OPNEMEN OF VOOR HET WEERGEVEN VAN GELUID DAARONDER BEGREPEN ) EN TELEVISIECAMERA'S : **
RADIOTELEGRAPHIC AND RADIOTELEPHONIC TRANSMISSION AND RECEPTION APPARATUS ; RADIO-BROADCASTING AND TELEVISION TRANSMISSION AND RECEPTION APPARATUS ( INCLUDING RECEIVERS INCORPORATING SOUND RECORDERS OR REPRODUCERS ) AND TELEVISION CAMERAS : **

Ontvangtoestellen voor radiotelefonie, radiotelegrafie of radio-omroep, ook indien in dezelfde kast gecombineerd met een toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid of met een uurwerk
Reception apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy or radio broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock

Zend - en ontvangtoestellen voor radiotelefonie of voor radiotelegrafie ; zend - en ontvangtoestellen voor de radio-omroep en de televisie ( ontvangtoestellen met ingebouwd toestel voor het opnemen of voor het weergeven van geluid daaronder begrepen ) en televisiecamera's : *
RADIOTELEGRAPHIC AND RADIOTELEPHONIC TRANSMISSION AND RECEPTION APPARATUS ; RADIOBROADCASTING AND TELEVISION TRANSMISSION AND RECEPTION APPARATUS ( INCLUDING RECEIVERS INCORPORATING SOUND RECORDERS OR REPRODUCERS ) AND TELEVISION CAMERAS :

A ) VOOR RADIO-OMROEP , VOOR RADIOTELEFONIE OF VOOR RADIOTELEGRAFIE , BESTEMD VOOR BURGERLUCHTVAARTUIGEN
( A ) RADIO RECEIVERS AND RADIOTELEGRAPHIC AND RADIOTELEPHONIC APPARATUS , FOR USE IN CIVIL AIRCRAFT

ontvangtoestellen voor radio-omroep, die zonder externe energiebron kunnen functioneren, incl. toestellen waarmee tevens radiotelefonie of radiotelegrafie kan worden ontvangen (m.u.v. die welke zijn gecombineerd met een toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid)
Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power, not combined with sound-reproducing apparatus

8527 // Ontvangtoestellen voor radiotelefonie, radiotelegrafie of radio-omroep, ook indien in dezelfde kast gecombineerd met een toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid of met een uurwerk
8527 // Reception apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy or radio-broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock .

Zendtoestellen voor radiotelefonie, radiotelegrafie, radio-omroep of televisie, ook indien met ingebouwd ontvangtoestel of toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid; televisiecamera's; videocamera's voor stilstaand beeld (zogeheten still image-videocamera's) en andere videocameraopnametoestellen; digitale fototoestellen
Transmission apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy, radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras; still image video cameras and other video camera recorders; digital cameras

Naaimachines die uitsluitend stiksteken kunnen vormen, waarvan de kop zonder de motor niet meer dan 16 kg of met de motor niet meer dan 17 kg weegt; koppen van naaimachines die uitsluitend stiksteken kunnen vormen, wegende zonder de motor niet meer dan 16 kg of met de motor niet meer dan 17 kg: // // // b) andere // 10.1000 // 84.41 // II. andere naaimachines en andere koppen van naaimachines // 10.1060 // 85.15 // Zend- en ontvangtoestellen voor radiotelefonie of voor radiotelegrafie, zend- en ontvangtoestellen voor de radio-omroep en de televisie (ontvangtoestellen met ingebouwd toestel voor het opnemen of voor het weergeven van geluid daaronder begrepen) en televisiecamera's; radio- en radartoestellen voor navigatiedoeleinden, voor plaatsbepaling, voor peiling, voor hoogtemeting of voor bediening op afstand: // // // A.
Sewing machines (lock-stitch only), with heads of a weight not exceeding 16 kg without motor or 17 kg including the motor; sewing machine heads (lock-stitch only), of a weight not exceeding 16 kg without motor or 17 kg including the motor: // // // b) Other // 10.1000 // 84.41 // II. Other sewing machines and other sewing machine heads // 10.1060 // 85.15 // Radiotelegraphic and radiotelephonic transmission and reception apparatus; radio-broadcasting and television transmission and reception apparatus (including receivers, incorporating sound recorders or reproducers) and television cameras; radio navigational aid apparatus, radar apparatus and radio remote control apparatus; // // // A.

* a ) voor radiotelefonie of voor radiotelegrafie , bestemd voor burgerluchtvaartuigen ( a ) * *
* a ) Radiotelegraphic and radiotelephonic apparatus , for use in civil aircraft ( a ) * *

Overwegende dat voor ontvangtoestellen voor radiotelefonie, radiotelegrafie en radio-omroep, van de GN-codes 8527, 8528 en 8529, het individuele plafond is vastgesteld op 4 000 000 ecu; dat op 28 februari 1989 de invoer in de Gemeenschap van de produkten van oorsprong uit China door afboeking het betreffende plafond heeft bereikt; dat het aangewezen is de rechten voor de betreffende produkten weder in te stellen ten opzichte van China,
Whereas, as provided for in Article 13 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

De internationale frequenties voor aanroepen, nood-, spoed- en veiligheidsverkeer in de maritieme mobiele diensten zijn: radiotelegrafie 500 kHz, radiotelefonie 2182 kHz of radiotelefonie VHF-kanaal 16 (156,8 MHz).
The international frequencies (calling, help, emergency and security) for the maritime mobile service are: Radiotelegraphy 500 Khz, Radiotelephony 2 182 Khz and Radiotelephony VHF CH 16 (156.8 Mhz).

Ontvangtoestellen voor radiotelefonie, radiotelegrafie of radio-omroep, ook indien in dezelfde kast gecombineerd met een toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid of met een uurwerk
Reception apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy or radio-broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock