receptioniste oor Engels

receptioniste

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

receptionist

naamwoord

Nu had die manager een affaire met de receptioniste.
Well, that manager was having an affair with the receptionist.

voorbeelde

Gelukkig is de receptioniste nieuw in het advocatenkantoor, wat het allemaal beduidend gemakkelijker maakt.
Luckily the receptionist is new, which makes the process significantly easier.

Het feit dat de receptionist een man was, was de eerste verrassing.
The male receptionist was the first surprise.

Anna liep de gang in en Davis hoorde dat ze Ellen, de receptioniste, groette.
AK walked down the hall and Davis could hear her call good-bye to Ellen, the receptionist.

‘Een receptioniste van het Gypsy Motel hoorde de klap,’ zei hij.
“A desk clerk at the Gypsy Motel heard the impact.” he said.

‘Ik verbind u door,’ zegt de receptioniste.
‘Putting you through now,’ says the receptionist.

Dominique betaalde de taxichauffeur en liep naar binnen, waar ze werd begroet door een receptioniste.
Dominique paid the taxi driver and hurried inside the ground floor, where a receptionist greeted her.

‘De receptioniste van mijn motel verdenkt hen ervan dat ze allerlei milieuwetten overtreden.
“The clerk at my motel figures they’re breaking environmental laws.

Hij keek nerveus naar de jonge receptioniste die een tattoo van een roos op haar hand had.
He smiled nervously at the young receptionist who had a tattoo of a rose on her hand.

We gaan naar de receptioniste, maar er is niemand in de wachtruimte.
We go to the receptionist, but nobody is in the waiting area.

‘Zo te zien staat daar een naam,’ zei de receptionist.
"""Looks like there's a name here,"" said the receptionist."

Toen de receptionist opnam vroeg ik of ik agent Rachel Walling kon spreken.
When the main operator answered I asked to speak to Agent Rachel Walling.

Ondanks de nogal slonzige uitstraling daarvan gingen de zaken voorspoedig en had ze zelfs een eigen receptioniste.
Despite the seedy feel of it, she did a pretty brisk business and even had her own receptionist.

Kai Fierro, Gwens receptioniste, stapte uit.
Kai Fierro, Gwen’s receptionist, got out of the passenger side.

'Moest je dat tegen die receptionist zeggen?'
‘Did you have to say that to the receptionist?’

Ik sta op het punt het op te geven als de receptionist naar ons toe komt.
I’m on the verge of giving up when the receptionist approaches us.

‘De receptioniste wilde wel een klein extraatje ontvangen,’ antwoordde hij met een lach.
“The receptionist was more than favorable to a little bribery,” he answered with a grin.

Ze bleven een tijdje zwijgend zitten tot de chagrijnige receptioniste haar belangstelling verloor.
They sat in silence for a moment until the scowling receptionist lost interest.

Ze heeft bij de receptioniste een briefje achtergelaten.
She has left a note with the receptionist.

Patsy, de receptioniste, deelde mee dat de contactpersoon van de televisieploeg was gearriveerd.
Patsy, the receptionist, advised him that the representative of the production company was here.

'We zijn hier om een poosje rust te zoeken,' zei hij tegen de receptionist.
“We’re just here for a little rest,” he told the clerk.

De receptionist, een zuur kijkende oudere man, keek ons misprijzend aan toen we langs hem naar de liften liepen.
The concierge, a dour older man, gave us a hard, disapproving stare as we strolled past him to the elevators.

De receptioniste was een lieve, stevige vrouw die van mixdrankjes en tequilashots hield.
The receptionist was a sweet, plump woman who liked fuzzy navels and tequila shots.

Toen belde ze opnieuw de krant en deze keer zei de receptioniste dat Paul zich ziek gemeld had.
She tried his work number again, and this time the receptionist told her he’d called in sick.

Mirasol, de receptioniste, was oogverblindend, maar oliedom.
Mirasol, the receptionist, was beautiful but she was an idiot.

Er werd hem verzocht te wachten en het duurde vijftien minuten voor de receptioniste hem naar de kamer van Enty bracht.
He was asked to wait and it was fifteen minutes before the receptionist took him up to Enty’s office.