rietgras oor Engels

rietgras

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

reed canary-grass

Grond voor andere energiegewassen zoals grassen (rietgras, vingergras, miscanthus), sorgho
Land used for other energy crops such as grasses (reed canary grass, switch grass, Miscanthus), sorghum

Rietgras

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Reed Canary Grass

voorbeelde

Voor de toepassing van artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# en in het geval van oppervlakten waarvoor ook een aanvraag voor de bij artikel # van die verordening vastgestelde steun voor energiegewassen is ingediend, worden hakhout met korte omlooptijd (GN-code ex#), Miscanthus sinensis (GN-code ex#) en rietgras (Phalaris arundicea) (GN-code ex#) als meerjarige gewassen beschouwd
For the purpose of Article # of Regulation (EC) No #/# and in case of areas which are also subject to an application for the aid for energy crops provided for in Article # of that Regulation, short rotation coppice (CN code ex#) Miscanthus sinensis (CN code ex#) Phalaris arundicea (reed canary grass) (CN code ex#) shall be considered as multiannual crops

Onder aan de muren stond het rietgras suf en stil en stroomde de Arno traag en glazig.
Below the walls, the reed grass was dull and still, the Arno glassy and sluggish.

de tussen 30 april 2004 en 10 maart 2005 met hakhout met korte omlooptijd (GN-code ex 0602 90 41), Miscanthus sinensis (GN-code ex 0602 90 51) of Phalaris arundinacea (rietgras) beplante oppervlakten;
the areas planted with short rotation coppice (CN code ex 0602 90 41), Miscanthus sinensis (CN code ex 0602 90 51) or Phalaris arundicea (Reed canary grass) between 30 April 2004 and 10 March 2005;

Grond voor andere energiegewassen zoals grassen (rietgras, vingergras, miscanthus), sorgho
Land used for other energy crops such as grasses (reed canary grass, switch grass, Miscanthus), sorghum

Voor de toepassing van artikel 54, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 en in het geval van oppervlakten waarvoor ook een aanvraag voor de bij artikel 88 van die verordening vastgestelde steun voor energiegewassen is ingediend, worden hakhout met korte omlooptijd (GN-code ex 0602 90 41), Miscanthus sinensis (GN-code ex 0602 90 51) en rietgras (Phalaris arundicea) (GN-code ex 1214 90 90) als meerjarige gewassen beschouwd.
For the purpose of Article 54(2) of Regulation (EC) No 1782/2003 and in case of areas which are also subject to an application for the aid for energy crops provided for in Article 88 of that Regulation, short rotation coppice (CN code ex 0602 90 41) Miscanthus sinensis (CN code ex 0602 90 51) Phalaris arundicea (reed canary grass) (CN code ex 1214 90 90) shall be considered as multiannual crops.

a) de tussen 30 april 2004 en 10 maart 2005 met hakhout met korte omlooptijd (GN-code ex060290 41), Miscanthus sinensis (GN-code ex060290 51) of Phalaris arundinacea (rietgras) beplante oppervlakten;
(a) the areas planted with short rotation coppice (CN code ex060290 41), Miscanthus sinensis (CN code ex060290 51) or Phalaris arundicea (Reed canary grass) between 30 April 2004 and 10 March 2005;

b) de vóór 30 april 2004 met hakhout met korte omlooptijd (GN-code ex060290 41), Miscanthus sinensis (GN-code ex060290 51) of Phalaris arundinacea (rietgras) beplante oppervlakten die tussen 30 april 2004 en 10 maart 2005 zijn gehuurd of verworven met het oog op de indiening van aanvragen in het kader van de bedrijfstoeslagregeling.
(b) the areas planted with short rotation coppice (CN code ex060290 41), Miscanthus sinensis (CN code ex060290 51) or Phalaris arundicea (Reed canary grass) before 30 April 2004 and leased or acquired, between 30 April 2004 and 10 March 2005, in view of applying for the single payment scheme.

Ik pluk een stengel rietgras en daarmee fluit ik naar haar en ik tel de maanden tot het weer herfst is en ze terugkomt.
And I snap up a stem of reed grass and whistle to her through it, counting the months till autumn when she will return.

de tussen # april # en # maart # met hakhout met korte omlooptijd (GN-code ex#), Miscanthus sinensis (GN-code ex#) of Phalaris arundinacea (rietgras) beplante oppervlakten
the areas planted with short rotation coppice (CN code ex#), Miscanthus sinensis (CN code ex#) or Phalaris arundicea (Reed canary grass) between # April # and # March

de vóór # april # met hakhout met korte omlooptijd (GN-code ex#), Miscanthus sinensis (GN-code ex#) of Phalaris arundinacea (rietgras) beplante oppervlakten die tussen # april # en # maart # zijn gehuurd of verworven met het oog op de indiening van aanvragen in het kader van de bedrijfstoeslagregeling
the areas planted with short rotation coppice (CN code ex#), Miscanthus sinensis (CN code ex#) or Phalaris arundicea (Reed canary grass) before # April # and leased or acquired, between # April # and # March #, in view of applying for the single payment scheme

Wanneer een moeras eerst wordt gebruikt voor de productie van turf en daarna voor bebossing of de teelt van rietgras, heeft dit minder gevolgen voor het klimaat.
When a bog is exploited first for peat production and then either for afforestation or the cultivation of reed canary grass, it has less of an effect on climate.

Het verborg zich in het rietgras en in het water.
It hid in the reeds and in the water.

de vóór 30 april 2004 met hakhout met korte omlooptijd (GN-code ex 0602 90 41), Miscanthus sinensis (GN-code ex 0602 90 51) of Phalaris arundinacea (rietgras) beplante oppervlakten die tussen 30 april 2004 en 10 maart 2005 zijn gehuurd of verworven met het oog op de indiening van aanvragen in het kader van de bedrijfstoeslagregeling.
the areas planted with short rotation coppice (CN code ex 0602 90 41), Miscanthus sinensis (CN code ex 0602 90 51) or Phalaris arundicea (Reed canary grass) before 30 April 2004 and leased or acquired, between 30 April 2004 and 10 March 2005, in view of applying for the single payment scheme.

Groeit het rietgras zonder water?
can the flag grow without water?