rioolwater oor Engels

rioolwater

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sewage

naamwoord

A liquid composed by waste substances in decomposition that is conveyed in sewers.

Begin het rioolwater maar te zeven om de haarstrengen te kunnen isoleren.
Start sifting through the sewage and isolate the strands of hair.

sewage water

Er zou geen ongezuiverd rioolwater (stedelijk afvalwater) moeten worden gebruikt.
Untreated (urban) sewage water should not be used.

sewerage

naamwoord

De projecten waren vooral gericht op uitbreiding, vervanging of reparatie van rioolwater zuiverings inrichtingen in de begunstigde landen.
Primarily the projects focused on sewerage works to extend, replace or repair current systems in the beneficiary countries.

voorbeelde

Diensten van vakkundige, organisatorische aard alsmede advisering op het gebied van milieu, water, afvalwater, rioolwater en afval
Technical and organisational services, and consultancy in the fields of the environment, water, polluted water, waste water and waste

Chemische producten voor de behandeling van afvalwater, rioolwater, slib, meststoffen en organische/minerale afvalstoffen
Chemical products for the treatment of waste water, sewage, sludge, manures and organic/mineral wastes

Oxideermiddelen en -preparaten voor water, afvalwater en rioolwater en voor afvalwater- en rioolwatersystemen
Oxidising agents and preparations for water, waste water and effluent, and for water, waste water and effluent systems

Tanks voor de afvoer van rioolwater
Sewage disposal tanks

Het schuim wordt voornamelijk aangemaakt in het Bellandur-meer waarin sinds lang ongezuiverd rioolwater en chemisch afval gepompt wordt zonder doeltreffende waterzuivering.
The foam is largely being produced in a lake called Bellandur, into which raw sewage and chemical waste have long been pumped without effective water treatment.

Zuiveringsapparaten voor industrieel water, Zeewater-ontziltingsinstallaties, Waterfiltreerapparaten, Waterzuiveringsinstallaties, Waterzuiveringsapparaten, Waterzuiveringsapparaten en -machines,Kraanwaterzuiveringsapparaten, Waterzuiveringsapparaten, Zuiveringsinstallaties voor rioolwater
Industrial-water purifying apparatus, Desalination plants, Water filtering apparatus, Water purification installations, apparatus for purifying water, Water purifying apparatus and machines, Tap-water purifying apparatus, Water purifying apparatus, Purification installations for sewage

„omgevingsenergie” : thermische energie op een bruikbaar temperatuurniveau die kan worden opgeslagen in de omgevingslucht – met uitzondering van afvoerlucht – in het oppervlaktewater of in rioolwater .
‘ambient energy ’ means thermal energy at a useful temperature level which can be stored in the ambient air, excluding exhaust air, in surface water or in sewage water.

nadere gegevens over de integriteit van ciliaat-populaties die van nature aanwezig zijn in rioolwater.
Further data reflecting integrity of native ciliate populations in sewage.

Ik zou't eerder het Hof der Rioolwater noemen.
Offhand, I'd say it's the court of ankle-deep sewage.

Machines en apparaten, allemaal voor het lozen van afvalproducten en/of rioolwater
Machines and apparatus, all for the disposal of waste products and/or sewage

Ibid. 160 maal vuiler dan ongezuiverd rioolwater... Dit is berekend door John P.
Ibid. 160 times greater than raw municipal sewage... This was calculated by John P.

(Straten waarin je niet tot je enkels in rioolwater stond!
(Streets that weren’t ankle-deep in sewage!

Daarom werd veel onderzoek gedaan naar de mogelijkheden om oppervlakteactieve stoffen uit rioolwater te verwijderen en naar de vraag of nieuwe stoffen die door de chemische industrie werden geproduceerd, geschikt waren voor rioolwaterzuivering.
This instigated many investigations into how surfactants could be removed from waste waters and whether new chemicals produced by industry were amenable to waste water treatment.

‘U dronk rioolwater toen ik u vond,’ merkte de jongen op.
“You were drinking sewer water when I found you,” observed the boy.

Inlichtingen over zaken op het gebied van bouw, mechanische techniek, elektrische techniek, Oliën,Gas- en chemische installaties, krachtstations, installaties voor duurzame energie, Water en Installaties voor rioolwater, Telecommunicatie-apparatuur
Business information services relating to construction, mechanical engineering, electrical engineering, oil, gas and chemical plants, power stations, renewable energy installations, water and waste-water installations, and telecommunications apparatus

Uitlaatkleppen, isolatieafsluiters, terugslagkleppen, smoorkranen, regelventielen, regelkleppen, meetkleppen, omstelkleppen, luchtkleppen, bewakingskleppen en aansluitkleppen voor onderhoud, alle voornoemde goederen voor stromende media, waaronder water, rioolwater, stoom, gas, lucht, olie, zuren, loog en media met vaste stoffen
Outlet valves, isolating valves, non-return valves, throttling valves, regulating valves, control valves, measuring valves, change-over valves, air valves, monitoring valves and service connection valves, all above goods for flow media as in water, sewage, vapour, gas, air, oil, acids, lyes and media containing solid matter

Is de praktijk om gezuiverd rioolwater in zee te lozen uit milieu-oogpunt houdbaar?
Is the practice of discharging treated sewage into the sea environmentally sustainable?

Stations voor behandeling van rioolwater
Water treatment systems

Wat meer bepaald de onder de verantwoordelijkheid van de plaatselijke overheden vallende lozingen van rioolwater betreft, verklaart Ierland dat bedoelde lozingen zijn onderworpen aan de regeling van 14 juni 2001 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater (Urban Waste Water Treatment Regulations 2001), die richtlijn 91/271/EEG van de Raad van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater (PB L 135, blz. 40) naar behoren uitvoert.
In particular, with regard to discharges from drainage under local authority responsibility, Ireland avers that these are governed by the Urban Waste Water Treatment Regulations of 14 June 2001, which correctly implement Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste-water treatment (OJ 1991 L 135, p. 40).

23 automatische sluisdeuren regelen de afvoer van rioolwater.
23 locks regulate wastewater flow.

Behandeling van materialen, behandeling van afval- en rioolwater, waterbehandeling, verwerking van voedsel
Treatment of materials, waste and sewage treatment services, water treatment services, food processing services

Ruim de helft van de ISPA-financiering in de sector milieu voor 2001 is besteed aan rioolwater zuivering.
More than half of ISPA funding in the environmental sector for the year 2001 was dedicated to sewage treatment projects.

De stank van het rioolwater was ondraaglijk, hoewel hij in de loop der tijd had geleerd om het te blokkeren.
Of course, the stench of the waste was unbearable, though, over time, he had learned to block it out.

Preparaten voor de behandeling van leidingen voor grijs water en rioolwater in de scheepvaartindustrie
Preparations for the treatment of greywater and blackwater pipes in marine industry

Toestellen voor het afvoeren en verwerken van rioolwater en drainagewater
Sewage and drainage water processing apparatus