rode biet oor Engels

rode biet

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

beetroot

naamwoord

a normally deep red coloured cultivar of the beet

De met suiker bedekte rode bieten met worteltjes, en ook garam masala.
It's sugarcoated beetroot with carrots, also garam masala.

beet

naamwoord

A deep red coloured variety of beet (Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva).

Met rode bieten paprika in een soepje van veldsla... met wortelschuim en een vleugje ciderazijn.
It comes with beets à la paprika, watercress soup with carrot foam, and a dash of Azincourt vinegar.

table beet

A deep red coloured variety of beet (Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva).

garden beet · red beet

voorbeelde

Beta vulgaris (andere dan de Rode Biet Groep)
Beta vulgaris (other than Garden Beet Group)

's Avonds eten we altijd aardappels met kunst-jus en, dat hebben we gelukkig nog, rode-bieten-sla.
In the evening we always have potatoes with gravy substitute and—thank goodness we’ve still got it—beetroot salad.

►M8 Beta vulgaris (Rode Biet Groep) ◄
►M8 Beta vulgaris (Garden Beet Group ◄

Rode bieten
Beetroot

Rode bieten // Boltardy Detroit Plate d'Egypte // Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.)
Red beet or beetroot // Boltardy Detroit Plate d'Egypte // Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.)

Rode biet, inclusief Cheltenham beet
Beetroot, including Cheltenham beet

Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Rode biet, inclusief Cheltenham beet
Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Beetroot, including Cheltenham beet

Gekookte rode biet
Cooked red beet

Uien, rode bieten, rode kool, piccalilli, augurken, zilveruitjes en sjalotten, allemaal ingemaakt
Onions, beetroot, red cabbage, piccalilli, gherkins, silverskins and shallots, all being pickled

Het is ook rood, bieten-, bietenrood.
It’s also red, a beet, beet red.

Rode biet, inclusief Cheltenham beet
Beetroot including Cheltenham beet

De met suiker bedekte rode bieten met worteltjes, en ook garam masala.
It's sugarcoated beetroot with carrots, also garam masala.

rode bieten, spinazie
Red beet, spinach

Zelfs in zwart zie ik eruit als een rode biet.'
Even black makes me look like a beetroot.'

Wat pyraclostrobin betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op rode bieten, augurken en courgettes
As regards pyraclostrobin, such an application was made for the use on beetroot, gherkin and courgettes

Verse kruiden, Tomaten, Aardappelen, Uien,Rode bieten, wortelen, Salade
Fresh herbs, tomatoes, potatoes, onions, beetroot, carrots, salad

Beta vulgaris L. - Rode biet, inclusief Cheltenham beet
Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet

‘Macaroni met kaas, rijstsalade, rauwkostsalade, salade van rode biet met geitenkaas.
“Macaroni and cheese, rice salad, green salad, beet and goat cheese salad... Where do you want to start?”

Maakte geen enkel geluid, en stopte alleen piepkleine stukje rode biet in Maria’s mond.
So she sat still, made no noise, just fed tiny cubes of pickled beetroot into Maria’s mouth.