rode peper oor Engels

rode peper

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chili pepper

naamwoord

Zoals een Navajo tapijt, rode pepers, stoelen gemaakt van hoorn.
You know, navajo rugs, red chili peppers, chairs made of horns.

red pepper

naamwoord

Schat, je hebt echt meer rode peper nodig.
Honey, you need way more red pepper than that.

chili

naamwoord

Zoals een Navajo tapijt, rode pepers, stoelen gemaakt van hoorn.
You know, navajo rugs, red chili peppers, chairs made of horns.

chilli

naamwoord

voorbeelde

De huishoudster diende macaroni met kaas op, bezaaid met stukjes groene paprika en rode peper.
The housekeeper was serving macaroni-and-cheese flecked with green pepper and red pimiento.

Gemalen rode peper is rijk aan vitamine C.
Powdered red pepper has an abundance of vitamin C.

Over 30 jaar zijn rode pepers hetzelfde als verarmd uranium.
Red peppers are like depleted uranium after 30 years.

Kant-en-klaargerecht, hoofdzakelijk bestaande uit roergebakken kip en gefermenteerde pasta van rode pepers [dak-galbi]
Cooked dish consisting primarily of stir-fried chicken and fermented hot pepper paste (dak-galbi)

Een klein beetje bruine suiker erbij zou lekker zijn, en wat rode peper.
A few pinches of brown sugar would be nice, and some red pepper flakes.

Rode peper in zijn reet.
Red pepper flakes up his ass.

Maar ja, ham, rode peper en kreeftenstaart vormen natuurlijk altijd een geweldige combinatie.
Then, of course, ham, red peppers and lobster tail are always such a great combination.

Verwerkte uien, knoflook, sjalotten, bieslook en rode pepers
Processed onion, garlic, shallots, chives and chillies

— Rode peper: het gedroogde product van volledig gerijpte bessen.
— Red pepper: is the dried product of fully ripe berries.

Geef me de rode pepers, wil je?
Gimme the red pepper, will you?

‘Als ik rode pepers wil eten, Britt, bestel ik wel chili bij The Griddle.
“If I want to eat a red pepper, Britt, I’ll order chili at The Griddle.

Ik zie dat we u niet afgeschrikt hebben met de rode pepers?’
I see we didn’t scare you off with the hot peppers?”

Een rode peper.
A red pepper.

Dip volkorenbrood in olijfolie waar je wat Parmezaanse kaas en rode peper door hebt gemengd.
Dip whole-grain bread in olive oil mixed with a little parmesan cheese and red pepper.

Rode peper is zoeter en minder kruidig dan de zwarte variëteit, maar de smaak is voller.
Red pepper is sweeter and less spicy than the black variety, but its flavor is more rounded.

Olijven gevuld met rode pepers
Olives stuffed with red peppers

Inderdaad, ze had moeten weten dat een kind van zijn leeftijd misschien niet van rode pepers zou houden.
She should’ve known a kid his age might not like the red chili heat.

Ik haal nog een rode peper voor je.
Okay, I'll get you another red pepper.

Specerijen, Curry, Chili,Pikante rode pepers, Gember
Spices, including curry, chilli, piquant red pepper, ginger

De pastoor keek hem aan met ogen als rode pepers.
The pastor looked at him with eyes like red peppers.

Niets kruipt graag door rode peper.'
Don't nothing like to crawl through red pepper.""

Ze zijn ook gek op rode pepers.
They love red bell peppers, too.

Rode peper, capsicum
Red pepper, capsicum

Ze bestelden twee koffie met melk en twee sandwiches met gebakken spek, ui en rode peper.
They ordered two cafés con leche and two crisp pork rind sandwiches with onion and chili peppers.

Hij haalde diep adem, voegde de gehakte tomaten en verse rode pepers toe en pakte de pasta.
Breathing deeply, he tipped in the chopped tomatoes and fresh chili and reached for the pasta.