rozentuin oor Engels

rozentuin

Een tuin waarin rozenstruiken geplant staan.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

rose

adjective verb noun

En ik neem je mee uit dansen in de rozentuin.
And I'll take you for a honeymoon waltz down by the rose garden.

rosary

naamwoord

rose garden

naamwoord

En ik neem je mee uit dansen in de rozentuin.
And I'll take you for a honeymoon waltz down by the rose garden.

rosarium

naamwoord

Een tuin waarin rozenstruiken geplant staan.

A garden where rose bushes are planted.

rosery

naamwoord

Een tuin waarin rozenstruiken geplant staan.

A garden where rose bushes are planted.

Soortgelyke frases

Ik heb je nooit een rozentuin beloofd
I Never Promised You a Rose Garden

voorbeelde

"""Als ik de tijd kon terugdraaien, dan had ik je dit in de geurende rozentuin verteld."""
"""If I could turn back the clock, I would be telling you this in a rose-scented courtyard."""

zei een van de mannen van Courne Haven in de rozentuin.
said one of the Courne Haven men in the rose garden.

We zaten in de schaduw op de patio, keken naar onze zonnige rozentuin en dronken van ons koude bier.
So we sat in the shade of the patio and looked out into the sunny rose garden as we sipped our cold beers.

Een epidemiologische eenheid kan een NUTS-regio, stedelijk gebied, bos, rozentuin of landbouwbedrijf zijn, of hectaren.
They could be NUTS regions, urban areas, forests, rose gardens or farms, or hectares.

Arme Phil, die in de rozentuin had zitten huilen, uit liefde voor Adele.
Poor Phil, weeping in the rose garden for love of Adele.

Ze leidde hem door een doolhof van gangen naar een kamer die op een rozentuin uitkeek.
She led him through a warren of corridors and showed him into a room that overlooked a rose garden.

'Het lijkt hier wel een rozentuin,' zei hij, terwijl hij de lucht opsnoof, niet zeker wetend of hij het wel goedvond.
“It smells like a rose garden in here,” he said, sniffing, not certain if he approved.

Ik blijk een rozentuin te hebben.
well, it turns out I`ve got a rose garden.

Hij wilde me onmiddellijk spreken in de rozentuin van het Lewis and Clark College.'
He wanted to meet me immediately at the rose garden at Lewis and Clark College.”

De hut van zorgen zal een rozentuin worden, treur niet.
The hut of sorrows will be come a rose garden, grieve not.

‘En de dagen in de rozentuin op één vinger.’
“The days in the rose garden on one finger.”

‘HET WORDT VAST EEN SLECHT JAAR,’ merkte Owen op, toen we toekeken hoe Hester in de rozentuin verkrampte.
"""IT LOOKS LIKE IT'S GOING TO BE A BAD YEAR,"" Owen observed, while we watched Hester's spasms in the rose garden."

Hij vroeg of ik wat extra wilde verdienen en voor de rozentuin van lord Roxwood wilde zorgen.’
He asked if I wanted to make extra, taking care of Lord Roxwood’s rose garden.”

“We zijn Snuffles vergeten”, merkte Stuart op toen ze de rozentuin in liepen.
“We forgot Snuffles,” Stuart commented, as they entered the rose garden.

Het was haar zelfs nog nooit gelukt naar de rozentuin te gaan.
She'd never yet been able to even enter the rose garden.

Het huis met de rozentuin stond aan de Piazza delle Sette Fate.
The house with the rose garden was in Piazza delle Sette Fate.

‘Laten we in de rozentuin gaan wandelen, waar het lekkerder ruikt.’
“Let’s go and walk in the rose gardens, where the air is sweeter.”

In de rozentuin stond een echtpaar ruzie te maken in de veronderstelling dat niemand hen hoorde.
A couple argued in the rose garden, thinking that no one could hear them.

Zijn hoofd schuddend haastte Luke zich naar de rozentuin via een van de openslaande deuren in de eetzaal.
Shaking his head, Luke hurried toward the rose garden via one of the French doors lining the dining room.

‘Omdat je wilt dat ik weer aan de rozentuin kom werken?’
“Is this because you want me to come back and work on the rose garden?”

Buiten, waar de lucht kristalblauw was, leidde ze hem langs de rozentuin en proeftuin met kruiden, naar het arboretum.
It was a crystal-blue sky, and she led him past the rose garden and experimental herb station and toward the arboretum.

'Hoe dan ook, in de Rozentuin zag ik het eerste aanplakbiljet, heeft u Callahan gezien, onze ierse setter?
“Anyway, the Rose Garden was where I spotted the first poster.HAVE YOU SEEN CALLAHAN, OUR IRISH SETTER.

Elke ochtend begon met tai chi in de rozentuin met Yao.
Every morning began with tai chi in the rose garden with Yao.

Gus liep door het Oval Office en vervolgens naar buiten de Rozentuin en de koele avondlucht in.
Gus went through the Oval Office and out into the Rose Garden in the cool night air.

In het bos achter de rozentuin maakten de vogels hun laatste ritselende geluiden vóór het vallen van de avond.
In the woods beyond the rose garden the birds were making their last little rustling noises before nightfall.