ruwe petroleum oor Engels

ruwe petroleum

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

crude oil

naamwoord

crudeoil

voorbeelde

Groot- en detailhandel in brandstoffen, met name ruwe petroleum, stookolie, diesel, kerosine en benzine
Wholesaling and retail of fuels, in particular of crude oil, mazut, diesel, kerosene and petrol

Deze worden berekend aan de hand van de meest adequate wisselkoersen ten einde de meest representatieve aanduidingen van de prijzen van ruwe petroleum te verkrijgen .
They will be calculated by reference to the most appropriate exchange rates so as to provide the most representative indications of the prices of crude oils.

Brandstoffen (met inbegrip van motorbenzine), Petroleumether, Petroleum, ruw of geraffineerd, Petroleum, kunstmatige, Gas bereid uit olie, Bijproducten van petroleum, Ruwe-olieproducten afgeleid van de raffinage van ruwe olie
Fuels (including motor spirit), Petroleum, Petroleum, raw or refined, Artificial petroleum, Diesel oil, Petroleum by-products, Crude oil products derived from the refining of crude

Petroleum (ruw of geraffineerd), derivaten van petroleum en preparaten op basis van petroleum
Petroleum (crude or refined), petroleum derivatives and petroleum-based preparations

KPC: exploratie naar, productie, raffinage, vervoer en verhandeling van ruwe olie, petroleum en petrochemische producten uit Koeweit,
for KPC: exploration, production, refining, transport and marketing of Kuwaiti crude oil, petroleum and petrochemical products,

OVERWEGENDE DAT BP HEEFT KUNNEN MENEN DAT DE VOORSCHOTTEN IN BENZINE OP DE RUWE PETROLEUM ( IN LOONDIENST TE BEWERKEN IN DE INSTALLATIES VAN BP ) HAAR GEDEELTELIJK KONDEN ONTLASTEN VAN DE VERPLICHTING GEDURENDE DE CRISIS AAN DE ABG TE LEVEREN ;
BP MIGHT WELL FEEL THAT THE ADVANCES ON CRUDE OIL MADE WITH MOTOR SPIRIT ( FOR PROCESSING IN BP INSTALLATIONS ) COULD FREE THEM IN PART FROM THE OBLIGATION TO SUPPLY ABG DURING THE CRISIS .

De onderneming houdt zich bezig met de handel in aardgas, vloeibaar aardgas, ruwe olie, petroleum, elektriciteit, steenkool, alsook aanverwante financiële instrumenten;
It trades natural gas, natural gas liquids, crude oil, petroleum, electricity, coal and financial instruments related to energy commodities.

Kan de Commissie ,aangezien in het antwoord niet wordt ingegaan op dat deel van de handel dat betrekking heeft op de levering van ruwe petroleum aan de Griekse raffinaderijen, vergelijkende cijfers geven voor de levering van ruwe petroleum van dezelfde kwaliteit aan raffinaderijen in bijvoorbeeld Frankrijk en in Griekenland gedurende dezelfde periode?
As the answer does not examine the part of the marketing process concerning supplies of crude oil to Greek refineries, can the Commission provide a list of comparative prices for supplies of crude oil of the same quality to refineries in France and Greece, for example, over the same period of time?

Petroleum, ruw of geraffineerd
Raw petroleum

Petroleum, ruw of geraffineerd
Petroleum, raw or refined

Gas [brandstof], Petroleum, ruw of geraffineerd
Fuel gas, Petroleum, raw or refined

Stookolie, Petroleum, ruw of geraffineerd
Fuel oil, Petroleum, raw or refined

Motorbrandstoffen, Petroleum, ruw of geraffineerd
Fuels, Raw or refined petroleum

Petroleum (ruw of geraffineerd), Bijproducten van petroleum en preparaten op basis van petroleum, petrochemische producten en afgeleide producten daarvan, vloeibare, vaste en gasvormige brandstoffen, motorbrandstoffen en biobrandstoffen, gas en vloeibaar petroleumgas, smeermiddelen
Petroleum (raw or refined), Products derived from petroleum and petroleum-based preparations, petrochemicals and derivatives thereof, liquid, solid and gaseous fuels, motor fuel and biofuels, gas and liquefied petroleum gas, lubricants

Middelen voor verbeterde verbranding (petroleumproducten), vloeibare petroleum, lpg, petroleum (ruw of geraffineerd), petroleumcokes voor gebruik als brandstof, bijproducten van petroleum voor zover begrepen in klasse 4
Combustion enhancers (petroleum products), liquefied petroleum, liquefied petroleum gases, petroleum (raw or refined), petroleum coke for use as fuels, petroleum bi-products included in class 4

Petroleum, ruwe olie, condensaat, vloeibaar aardgas, onbewerkt asfalt, aardgas, vloeibaar aardgas, koolwaterstofgassen, aardoliegas, vloeibaar aardgas, LPG, gas uit kolenlaag, gashydraten, schaliegas, asfalteen, zware olie
Petroleum, crude oil, condensate, natural gas liquids, crude bitumen, natural gas, liquefied natural gas, hydrocarbon gases, petroleum gas, compressed natural gas, liquefied petroleum gas, coal bed gas, gas hydrates, shale gas, asphaltene, heavy oil

Men wint eiwit uit petroleum, aardgas, ruwe olie, zaagsel, suikerriet, gras en vruchtvlees van kokosnoten.
Protein is being obtained from petroleum, natural gas, crude oil, sawdust, sugarcane, grass and coconut flesh.

De prijzen van ruwe petroleum zijn sedert eind 2004 spectaculair gestegen met meer dan 65 %, namelijk van 44 USD in december 2004 tot 60 USD eind juni 2005. In het licht hiervan heeft de Griekse minister van Ontwikkeling aangekondigd dat hij een vroeger verzoek van de Griekse regering aan de Europese Commissie opnieuw heeft ingediend in verband met een mechanisme voor een geleidelijke vermindering van de bijzondere verbruiksbelasting op brandstoffen in periodes van aanzienlijke prijsstijgingen.
In view of the soaring rise of over 65 % in the price of crude oil since the end of 2004, increasing from USD 44 in December 2004 to USD 60 by the end of June 2005, the Greek Minister for Development has announced that he has resubmitted the Greek Government's previous request to the Commission concerning a graduated mechanism for reducing the special consumption tax on fuel during periods of high price rises.

De sectoren en producten die onder de staatshandel vallen, zijn beperkt tot: ruwe olie, geraffineerde petroleum en benzine, vervangingsonderdelen voor vliegtuigen en vliegtuiguitrusting, films, kranten, sigaretten en sigaren.
The sectors/products subject to State trading have been reduced to the following: crude oil, refined petrol and gasoline, aircraft spare parts and aviation equipment, film, newspapers and cigarettes and cigars.

Benzine, petroleum, petroleumproducten, aardolie, ruwe olie, geraffineerde oliën, stookolie en brandstoffen, droog gas, vloeibaar aardgas
Petrol, petroleum, petroleum products, oil, crude oil, refined oil, fuel-oil and fuels, dry gas, natural gas liquids

Benzeen, benzol, ruwe olie, dieselolie, petroleumether, kerosine, spiritus, petroleum (onbewerkt en geraffineerd)
Benzene, benzol, crude oil, diesel oil, petroleum ether, kerosene, methylated spirits, petroleum (raw and refined)

Benzine, Petroleum, Petroleumproducten, Dieselolie, Aardolie, Ruwe olie,Geraffineerde oliën, Stookolie en Brandstoffen,Droog gas en Aardgas
Petrol, petroleum, petroleum products, diesel oil, oil, crude oil, refined oil, fuel-oil and fuels, dry gas and natural gas

Import en export, zakelijke bemiddeling en retaildiensten met betrekking tot verkoop van industriële oliën en vetten, brandstoffen, dieselolie, elektrische energie, gas [brandstof], gasvormige brandstofmengsels, minerale brandstoffen, motorolie, niet-chemische additieven voor motorbrandstoffen, petroleum (ruw of geraffineerd), smeermiddelen, smeeroliën, smeervetten, consumptiegoederen
Import and export, business mediation and retailing in relation to the sale of industrial oils and greases, fuels, gas oil, electrical energy, fuel gas, vaporised fuel mixtures, mineral fuel, motor oil, additives, non-chemical, to motor fuel, petroleum, raw or refined, lubricants, lubricating oils, lubricating greases, consumer goods

voor Unipetrol: verwerking van ruwe olie en productie en verkoop van petroleum en petrochemische producten
for Unipetrol: crude oil processing and manufacture and sale of petroleum and petrochemical products

voor PKN Orlen: verwerking van ruwe olie en productie en verkoop van petroleum en petrochemische producten
for PKN Orlen: crude oil processing and manufacture and sale of petroleum and petrochemical products