schade aan eigendommen oor Engels

schade aan eigendommen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

property damage

damage to or the destruction of public or private property, caused either by a person who is not its owner or by natural phenomena

De meeste lidstaten bieden de een of andere vorm van vergoeding voor schade aan eigendommen.
Most Member States offer some kind of compensation for property damage.

voorbeelde

Verzekering tegen brand en andere schade aan eigendommen
Fire and other damage to property insurance services

Verzekering tegen schade aan eigendommen
Property damages insurance

Verzekeringen tegen brand en andere schade aan eigendommen
Fire and other damage to property insurance

Hoewel zulke erupties grote schade aan eigendommen hebben veroorzaakt, resulteren ze zelden in letsel of dodelijke slachtoffers.
Although extensive property damage has resulted from such eruptions, they rarely result in injury or death.

Die engerds kosten Amerika meer dan $ 100 miljoen dollar in schade aan eigendommen.
These freaks cost America over $ 100 million in property damage.

Misschien wordt geen ander insekt zo vaak geassocieerd met schade aan eigendommen als de nietige termiet.
Perhaps no other insect is so often associated with property damage as the tiny termite.

De schade aan eigendommen is aanzienlijk.
Damage to property has been great.

Maar de schade aan eigendommen loopt in de miljoenen.
Property damage, however, mounts into the millions.

Het uitsluiten van schade aan eigendommen is te rechtvaardigen aangezien iedereen zich kan verzekeren tegen dergelijke verliezen.
Excluding property damage could be justified by that individuals have the possibility to arrange insurance cover against such losses.

- compensatie voor verlies van of schade aan eigendommen van reizigers, personeel of derden, inclusief milieuschade;
- compensation for loss of or damage to property of passengers, staff or third parties - including damage caused to the environment;

Bij activiteiten moet ook het risico op schade aan eigendommen zo minimaal mogelijk zijn.
Activities should also involve minimal risk of damage to property.

compensatie voor verlies van of schade aan eigendommen van reizigers, personeel of derden, inclusief milieuschade
compensation for loss of or damage to property of passengers, staff or third parties – including damage caused to the environment

Er zijn geen levens verloren gegaan en er is ook geen schade aan eigendommen toegebracht.
There was no loss of life and no damage done to property.

Ze zou het feestje misschien geheim kunnen houden, maar schade aan eigendommen viel niet te verbergen.
She might be able to keep the party a secret, but there was no concealing property damage.

te voorkomen en het risico op persoonlijk letsel, ongemak, schade aan eigendommen en andere
personal injury, discomfort, property damage or other potential hazards, follow these precautions

— compensatie voor verlies van of schade aan eigendommen van reizigers, personeel of derden, inclusief milieuschade;
— compensation for loss of or damage to property of passengers, staff or third parties – including damage caused to the environment,

De meeste lidstaten bieden de een of andere vorm van vergoeding voor schade aan eigendommen.
Most Member States offer some kind of compensation for property damage.

65.12.4 Verzekering tegen brand en andere schade aan eigendommen
65.12.4 Fire and other damage to property insurance services

... Eerste graad misdrijf, schade aan eigendommen en sabotage.
Uh... first degree felony, uh, property damage and tampering.

Langs de randen zou er wat schade aan eigendommen ontstaan, maar niet op die schaal zoals in Tucson.
There would be some property damage around the perimeter, but nothing like in Tucson.

We kunnen niet veel doen tegen schade aan eigendommen, maar het verlies van levens is onacceptabel.’
There isn’t much we can do to prevent property damage, but loss of life is unacceptable.”

Schade aan eigendommen
Property damage