schoon systeem oor Engels

schoon systeem

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

clean system

An installation of Windows that has not been modified and has not had any additional software installed on it.

voorbeelde

De enige manier om een schoon systeem te garanderen is om van de ene op de andere dag elk wachtwoord te veranderen.
The only way to guarantee a clean system would be to change every single password overnight.

De bevordering en ondersteuning van beleid inzake de circulaire economie dient erop gericht te zijn om kleine, lokale, duurzame en schone systemen tot stand te brengen.
The promotion and support of circular economy policies should ensure that systems are durable, small, local and clean.

Waterstof, een schone energiedrager, en brandstofcellen, efficiënte energieomzetters, liggen aan de basis van schone systemen die het mogelijk maken de uitstoot te beperken, de energiezekerheid te versterken en de economie te stimuleren.
Hydrogen, as a clean energy carrier, and fuel cells as efficient energy converters, are technologies that offer a pathway for clean systems that reduce emissions, enhance energy security, and stimulate the economy.

Sinds haar lancering heeft de FCH JU het potentieel aangetoond van waterstof als schone energiedrager, evenals de mogelijkheden die brandstofcellen als energieomzetters Europa bieden voor de ontwikkeling van schone systemen die de energiezekerheid versterken, de uitstoot beperken en duurzame langetermijngroei stimuleren.
Since its establishment, the FCH JU has demonstrated the potential of hydrogen as an efficient energy carrier, and the possibilities that fuel cells as energy converters can offer to Europe to enhance energy security, reduce harmful emissions and stimulate sustainable long-term growth.

82. vraagt het Cohesiefonds uit te breiden tot gebieden als energie-efficiëntie en maatregelen om schone systemen voor stadsverkeer en openbaar vervoer te bevorderen die vooral van grote waarde zullen zijn in de nieuwe lidstaten die over de grootste marges voor energiebesparing beschikken;
82. Calls for the extension of the Cohesion Fund to cover areas such as energy efficiency and measures to promote clean urban communications and public transport systems, which will be of particular value to the new Member States where the greatest margins for energy savings exist;

vraagt het Cohesiefonds uit te breiden tot gebieden als energie-efficiëntie en maatregelen om schone systemen voor stadsverkeer en openbaar vervoer te bevorderen die vooral van grote waarde zullen zijn in de nieuwe lidstaten die over de grootste marges voor energiebesparing beschikken;
Calls for the extension of the Cohesion Fund to cover areas such as energy efficiency and measures to promote clean urban communications and public transport systems, which will be of particular value to the new Member States where the greatest margins for energy savings exist;

vraagt het Cohesiefonds uit te breiden tot gebieden als energie-efficiëntie en maatregelen om schone systemen voor stadsverkeer en openbaar vervoer te bevorderen die vooral van grote waarde zullen zijn in de nieuwe lidstaten die over de grootste marges voor energiebesparing beschikken
Calls for the extension of the Cohesion Fund to cover areas such as energy efficiency and measures to promote clean urban communications and public transport systems, which will be of particular value to the new Member States where the greatest margins for energy savings exist

Na hetgeen zich heeft voorgedaan in het spanningsveld tussen economische ontwikkeling en milieubescherming, en met name waterbescherming, kan niemand meer enige twijfel hebben over de noodzaak de milieukosten in de prijzen door te berekenen en het bedrijfsleven via de verlening van faciliteiten voor schone systemen van zijn verantwoordelijkheid te doordringen.
Clearly, the importance of recognising the economic value of ecological factors in setting prices and making operators accountable through the adoption of incentives for non-polluting systems, seems unquestionable in the light of events that characterise the relationship between economic development and the protection of our environmental heritage, particularly our water resources.

Over zo'n vijf dagen is z'n systeem schoon.
Werth is on a rapid detox program which should flush his system of the steroids in three to five days.

Het zou slim zijn om het systeem schoon te maken en over te gaan op betere brandstof.
Obviously, the sensible solution would be to clean the system and switch to higher-quality fuel.

Als iemand zou weten hoe hij zijn systeem schoon moest houden, dan is hij het wel.’
If anyone would know how to keep his system clean, it would be my father.”

Het duurt ongeveer zes uur voordat je systeem schoon is.’
It should take about six hours for your system to be clear.”

Zo gauw haar systeem schoon is... ga je door met zintuiglijke belemmering... en emotionele opbouwstenen.
Once her system is cleansed... you'll proceed with sensory deprivation... and emotional building blocks.

De Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof (hierna: FCH — Fuel Cells and Hydrogen) die is opgericht bij Verordening (EG) nr. 521/2008 van de Raad (6) heeft aangetoond dat waterstof als schone energiedrager en brandstofcellen als energieomzetters mogelijkheden bieden voor de ontwikkeling van schone systemen die de uitstoot beperken, de energiezekerheid versterken en de economie stimuleren.
The Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking, set up by Council Regulation (EC) No 521/2008 (6) has demonstrated the potential of hydrogen as an energy carrier, and of fuel cells as energy converters, to offer a pathway for clean systems that reduce emissions, enhance energy security, and stimulate the economy.

(6) De gemeenschappelijke onderneming brandstofcellen en waterstof die is opgericht bij Verordening (EG) nr. 521/2008 van de Raad van 30 mei 2008 betreffende de oprichting van de gemeenschappelijke onderneming brandstofcellen en waterstof[13] heeft aangetoond dat waterstof als schone energiedrager en brandstofcellen als energieomzetters mogelijkheden bieden voor de ontwikkeling van schone systemen die de uitstoot beperken, de energiezekerheid versterken en de economie stimuleren.
(6) The Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking, set up by Regulation (EC) No. 521(2008) of the Council of 30 May 2008 setting up the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking[13] has demonstrated the potential of hydrogen as an energy carrier, and of fuel cells as energy converters, to offer a pathway for clean systems that reduce emissions, enhance energy security, and stimulate the economy.

We hebben't systeem zo schoon.
If they continue, we should be able to purge the system within a few minutes.

Met name met het oog op de zwakke plekken van intermitterende hernieuwbare energiebronnen (zie het jongste verkennend advies van het Comité hierover (8)), steunt het Comité het plan van de Commissie om meer aandacht te besteden aan de ontwikkeling van schone systemen voor de basislast en voor een op de behoeften van de consument afgestemde energievoorziening, wat naast hernieuwbare energiebronnen zoals geothermale energie o.a. fusie-energie met ITER en het aanvullende onderzoeksprogramma impliceert.
Particularly in view of the weaknesses of intermittent renewable energies explained in its latest exploratory opinion (8) on the subject, the Committee supports the Commission's plan to give greater weight to developing environmentally-friendly systems for baseload capacity, and to energy supplies geared to consumer needs, which includes nuclear fusion energy with ITER and the supplementary research programme, alongside renewable energies such as geothermal energy.

Met opnieuw booten en opstarten, waarbij alles werd geflusht en gewist, kregen ze het systeem niet schoon.
Reboots and restarts, flushing and washing all failed to purge the system.

Een schoon, snel en efficiënt systeem met heel veel voordelen.
A system so clean, fast and efficient... that the results are truly staggering.

Maar onze planeet is een gesloten systeem: schone lucht en schoon water worden niet vanuit de ruimte binnengebracht, en afval wordt niet de ruimte in geschoten!
Yet, our planet is a closed system —clean air and water are not shipped in from outer space, nor is waste matter rocketed out!

‘Je helpt deze stad schoon te vegen – het justitieel systeem, de politie... We zijn er dankbaar voor.
“You’re helping to clean up this city—the court system, the police department . . . we’re grateful.

Het was schoon, voor een zeer zeldzaam Lutheran-systeem AB negatief.
It was clean, for a very rare Lutheran AB negative.

Dan kan ik het systeem herladen met een schone back-up.
I'll reload the ship's programs from the archives in the core.