schoonmaak- oor Engels

schoonmaak-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

janitorial

adjektief

Hoe waren je avonturen tijdens de nachtdienst van het schoonmaken?
How were your adventures in the janitorial night shift?

Soortgelyke frases

uitgebreid schoonmaken
detail

grote schoonmaak houden
bottom the house

schoonmaken
clean · cleaning · cleanse · cleanup · depurate · embowel · fettle · house cleaning · launder · make clean · makeclean · pick · purge · purify · scour · tidy up · to clean · to cleanse · to make clean · to purge · to scour · wash

schoonmaak
cleaning · cleanliness · cleanup · mopping

voorbeelde

Daarom was ze ook alvast zonder mij aan het schoonmaken begonnen.
It was why she’d begun the clean-up without me.

Nou, dan moeten we dit maar eens schoonmaken.
We'll just have to clean this place.

Waarom zou je het anders de hele tijd schoonmaken?
Why else would you be cleaning it all the time?

Hij houdt grote schoonmaak - en bereidt zich voor om toe te slaan.'
He's clearing the decks—getting ready to strike.”

Biddy was in de keuken vis aan het schoonmaken.
Biddy was in the kitchen, gutting fish.

‘Ik zal de wonden nog grondiger schoonmaken,’ zei Charlie.
‘I’m going to clean your wounds a little more thoroughly,’ Charlie said.

— Schoonmaken, gebruik van verlichting en spiegels;
— Cleaning, use of lighting and mirrors;

‘Je moet hem zelf schoonmaken, je beddengoed kan één keer per week naar de Chinese wasserij.
“You need to keep it clean yourself, do laundry once a week at the Chinese cleaners.

Ik zal mevrouw Hopkins bellen en een paar chique huizen schoonmaken.
I'll call Mrs. Hopkins and clean some fancy houses.

Jullie gaan alles schoonmaken
You' re all gonna clean this house spotless

‘Het kan zijn dat onze man grote schoonmaak aan het houden is.’
“Our man could be cleaning out his house.”

Maar hij ging door met schoonmaken.
But he continued with his cleaning.

‘We moeten het eerst schoonmaken, maar het lijkt me een oorlogstafereel.
“It will need cleaning, but it appears to be a battle scene.

02 03 01 // slib van wassen, schoonmaken, pellen, centrifugeren en scheiden
02 03 01 // sludges from washing, cleaning, peeling, centrifuging and separation

Maar misschien zat dat schoonmaken in die ‘andere dingen’.
Perhaps cleaning wasn't included in 'and so on'.

We moeten zijn hoeven schoonmaken en hem een beetje aaien.'
We’ve got to clean out his hooves and stroke him a bit.”

schoonmaak- en beveiligingsdiensten.
cleaning and security services.

We kunnen beter schoonmaken en hechten.
Better off with débridement and primary closure.

Invoeren, schoonmaken... Ik kan alles.’
Cataloging, cleaning ... I can do it all.”

Het enige wat Miriam kon doen was koken en schoonmaken.
All Miriam knew to do was to cook and clean.

de werkwijze en voorzieningen voor het lozen en schoonmaken zijn goedgekeurd door de [vlaggenstaat] administratie.
the procedures and arrangements for discharge and washings are approved by the [flag State] Administration.

Ik ben blij als je bij me komt schoonmaken en me dingen uit de winkel brengt, Luned.
I’ll be happy to have you come here and clean for me, and bring me things from the store, Luned.

De schoonmaak aan de overkant in de woning van het Witte Huis begon vrijwel meteen.
The cleanup across the street in the White House residence began almost immediately.

Ga ergens schoonmaken waar ik je niet kan zien.
Clean somewhere where I can't see you.

Ik zie kleine jongens autoruiten schoonmaken.
I see little boys clean car windows.