schoonmaakmiddel oor Engels

schoonmaakmiddel

Een middel dat gebruikt wordt bij het reinigen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

detergent

naamwoord

Een middel dat gebruikt wordt bij het reinigen.

A substance used when cleaning

Het personeel moet worden geïnstrueerd niet meer schoonmaakmiddelen en ontsmettingsmiddelen te gebruiken dan op de verpakking wordt aanbevolen.
Staff shall be trained not to exceed the recommended amount of detergent and disinfectant indicated on the packaging.

cleaning product

Dr Isles zei dat het een chemische geur had, zoals een schoonmaakmiddel.
Dr. Isles said it had a distinct chemical smell, like maybe a cleaning product.

Soortgelyke frases

schoonmaakmiddelen
cleaning products

voorbeelde

In het naar schoonmaakmiddel ruikende kantoor van dat pakhuis begon ik aan mijn eerste roman.
It was in the Pine-Sol-scented office of that furniture warehouse that I began my first novel.

Sharyn had me een emmer met schoonmaakmiddelen gegeven en me opgedragen zijn tent schoon te maken.
Sharyn had given me a bucket of cleaning materials and told me to go clean his tent.

We zouden de veiligheid kunnen testen van chemische middelen waaraan we dagelijks worden blootgesteld in onze omgeving. Zoals in schoonmaakmiddelen.
We could test the safety of chemicals that we are exposed to on a daily basis in our environment, such as chemicals in regular household cleaners.

Het soort onschuldige, pan-Amerikaanse gezicht dat graag wordt gecast voor spotjes voor schoonmaakmiddelen.
The kind of guileless, all-American face favored by casting directors for detergent commercials.

Het is passend om EU-milieukeurcriteria voor binnenschoonmaakdiensten vast te stellen om het gebruik van schoonmaakmiddelen en -accessoires met een geringe impact op het milieu, de opleiding van personeelsleden over milieuzaken, de grondbeginselen van een milieubeheersysteem en de correcte scheiding van afval te bevorderen.
It is appropriate to establish EU Ecolabel criteria for indoor cleaning services with a view to promoting the use of cleaning products and accessories with a low environmental impact, the training of staff in environmental matters, the bases of an environmental management system and the correct sorting of waste.

Sinds het rookverbod ruiken cafés niet meer naar cafés maar naar schoonmaakmiddelen, indringend en beschuldigend.
Since the smoking ban, pubs no longer smell of pub, but of cleaning fluids, harsh and accusatory.

Het schoonmaakmiddel zou ons op het spoor van de dader kunnen zetten of hem met de zaak in verband kunnen brengen.
The cleaning agent could help lead to the killer's identity or help tie him to the crime.

Detail- en groothandelsverkoop van was- en schoonmaakmiddelen en desinfecterende en farmaceutische middelen, vertegenwoordiging van buitenlandse en binnenlandse bedrijven uit de branche van was- en schoonmaakmiddelen en desinfecterende en farmaceutische middelen, reclamediensten, promotiediensten, het organiseren van tentoonstellingen voor handels- en reclamedoeleinden, belangenbehartiging voor derden
Retailing and wholesaling of laundry and cleaning preparations, representation for international and national companies selling laundry and cleaning preparations, advertising, promotion, organisation for commercial or advertising purposes, business representation for others

We zoeken schoonmaakmiddelen.
We're looking for cleaning supplies.

Voor ’t dweilen gebruik ik Sunshine, ’t schoonmaakmiddel waar die dames altijd om glimlachen op teevee.
I put down the bucket a Sunshine cleaner them ladies is always smiling about on the tee-vee.

Criterium M2 — Dosering van het schoonmaakmiddel
Criterion M2 — Cleaning product dosing

Personeelsleden die binnenschoonmaaktaken met de EU-milieukeur uitvoeren, moeten op de schoonmaaklocatie dan wel in de bedrijfsruimten en/of op de bedrijfsterreinen van de aanvrager toegang hebben tot passende doserings- en verdunningsapparaten voor de gebruikte schoonmaakmiddelen (bv. automatische dispensers, maatbekers, handpompen, verstuivers).
Staff performing EU Ecolabel indoor cleaning tasks shall have access to appropriate dosage and dilution apparatus for the cleaning products used (e.g. automatic dispensers, measuring beakers/caps, hand pumps, sprays), either at the cleaning site or at the applicant's premises.

Bij mensen thuis, denkt Malin, wordt altijd schoonmaakmiddel met citroen-of bloemengeur gebruikt, maar hier niet.
In a home, Malin thinks, you use disinfectant that smells of lemons or flowers, but not here.

Schoonmaakmiddelen die niet als biocide bedoeld zijn, met inbegrip van vloeibare wasmiddelen, waspoeders en dergelijke, vallen niet onder deze productsoorten.
These product types exclude cleaning products that are not intended to have a biocidal effect, including washing liquids, powders and similar products.

organisch oplosmiddel : een vluchtige organische verbinding die alleen of in combinatie met andere stoffen en zonder een chemische verandering te ondergaan wordt gebruikt om grondstoffen, producten of afvalmaterialen op te lossen of als schoonmaakmiddel om verontreinigingen op te lossen, dan wel als verdunner, als dispergeermiddel, om de viscositeit aan te passen, om de oppervlaktespanning aan te passen, als weekmaker of als conserveermiddel;
organic solventshall mean any VOC which is used alone or in combination with other agents, and without undergoing a chemical change, to dissolve raw materials, products or waste materials, or is used as a cleaning agent to dissolve contaminants, or as a dissolver, or as a dispersion medium, or as a viscosity adjuster, or as a surface tension adjuster, or a plasticiser, or as a preservative;

Het product moet bevredigende reinigingsprestaties opleveren bij de laagste voor de waterhardheid door de fabrikant aanbevolen temperatuur en dosering volgens het „Prestatietestkader voor schoonmaakmiddelen voor harde oppervlakken” dat beschikbaar is op de EU-milieukeurwebsite ( 10 ).
The product shall have a satisfactory cleaning performance at the lowest temperature and dosage recommended by the manufacturer for the water hardness in accordance with the ‘Framework for testing the performance of hard surface cleaners’ available on the EU Ecolabel website ( 10 )

Bij hem thuis rook het naar schoonmaakmiddel en boenwas en was het net zo netjes als in een ouderwets poppenhuis.
His place smelled of cleanser and floor polish, and it was as tidy as an old-fashioned dollhouse.

Het opsnuiven van de geuren van krijt, schoonmaakmiddel, papier en boeken bracht het allemaal weer naar boven.
Inhaling the scent of chalk, cleaner, paper, and books brought it all back.

Groothandelsdiensten, ook via internet, met schoonmaakmiddelen, met name met reinigingsmiddelen voor sanitaire inrichtingen
Wholesaling, including via the internet, of articles for cleaning purposes, in particular cleaning preparations for sanitary installations

Terwijl ik kalkoen van de grond at... me onbewust van de laxerende werking van het schoonmaakmiddel... besefte ik iets
As I bent down to eat that peppered floor turkey, unaware that the cleanser the janitor uses is an extremely potent diuretic, I realised something

Huidverzorgende crèmes, anders dan voor medisch gebruik, Haarverzorgingsproducten en haarbehandelingsproducten, Bruiningsmiddelen, Cosmetica, Nagelverzorgingsproducten, Parfumerieën, en Schoonmaakmiddelen, Te weten, Zepen (Niet-medicinale -), Niet-medische huidreinigingscrèmes en Niet-medicinale wasmiddelen voor het lichaam
Non-medicated skin care preparations, hair care preparations, sun tanning preparations, cosmetics, nail care preparations, fragrances, and cleansing products, namely, non-medicated soaps, non-medicated cleansing skin creams and non-medicated body wash

Met het oog op de reiniging moeten geschikte hulpmiddelen en schoonmaakmiddelen worden verstrekt.
Suitable equipment and cleaning agents must be provided for cleaning.

Er overlijden echter nog altijd veel te veel kinderen doordat ze vloeibare was- of schoonmaakmiddelen drinken.
There are still far too many deaths as a result of children drinking washing-up liquids or cleaning fluids.

Laat ons echter vandaag onze solidariteit aan Chili betuigen en niet vergeten dat de bevolking er nog steeds kampt met een tekort aan schoonmaakmiddelen, drinkbaar water, alsook voedsel, geneesmiddelen en dekens.
Let us, however, show solidarity with Chile, today, and remember that the people there are still suffering from a lack of hygiene supplies and a lack of access to drinking water, as well as a lack of food, medicines and blankets.

Hij stond bij de deur terwijl Sully langzaam de fles met schoonmaakmiddel pakte en zijn wasbak begon schoon te maken.
He stood in the doorway as Sully slowly picked up the spray bottle and washed down his sink.