slachtend oor Engels

slachtend

deeltjie

Soortgelyke frases

Derde geslacht
third gender

geslacht pluimvee
slaughtered poultry

het zwakke geslacht
fair sex

discriminatie op grond van geslacht
sex discrimination · sexual discrimination

voorbeelde

Ik vocht mijn weg terug naar het slagveld... hakken en slachtend...
I fought my way up to the battlements hacking and slashing as I went.

Ik vocht mijn weg terug naar het slagveld... hakken en slachtend
I fought my way up to the battlements...... hacking and slashing as I went

Hij heeft ons als een kudde schapen noordwaarts gedreven, slachtend, slachtend.
He drove us up from the south like a flock of sheep, slaughtering, slaughtering.

‘Vertel eens, is dit hoe je je voelde toen je je al slachtend een weg door ons ruimteslagschip vocht?’
“I wonder, is this how you felt as you slaughtered your way through our warship?”

Iedereen hier heeft een vriend verloren, door uw slachtende leger.
Every man here has lost a friend to your butchering troops.

Deze rechtlijnige verachting van de slachtende kwakzalver is begrijpelijk.
This single-minded loathing of the butchering quack is understandable.

In de openingsscène 'Sadako's Curse' hebben we voor de 'shock and awe' techniek gekozen door onmiddellijk te starten met de slachtende zombies op het weerloze lichaam van E.D. Smith.
The opening scene of 'Sadako's Curse' is an example of the 'shock and awe'-technique we then used by starting off with a scene in which the zombies launch themselves onto E.D.Smith's helpless carcass.

4 Over wien maakt gij u lustig, over wien spert gij den mond wijd open en steekt de tong lang uit? Zijt gij niet kinderen der overtreding, een zaad der valsheid? 5 Die hittig zijt in de eikenbossen, onder allen groenen boom; slachtende de kinderen aan de beken, onder de hoeken der steenrotsen.
4 Against whom do ye sport yourselvesa against whom make ye a wide mouth, and draw out the tonguea are ye not children of transgression, a seed of falsehood, 5 Enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clifts of the rocksa

Zijt gij niet kinderen der overtreding, een zaad der valsheid? Die hittig zijt in de eikenbossen, onder allen groenen boom; slachtende de kinderen aan de beken, onder de hoeken der steenrotsen. Aan de gladde stenen der beken is uw deel, die, die zijn uw lot; ook stort gij denzelven drankoffer uit, gij offert hun spijsoffer; zou Ik Mij over deze dingen troosten laten?
Against whom do ye sport yourselves? against whom make ye a wide mouth, and draw out the tongue? are ye not children of transgression, a seed of falsehood, Enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks? Among the smooth stones of the stream is thy portion; they, they are thy lot: even to them hast thou poured a drink offering, thou hast offered a meat offering.