slagingspercentage oor Engels

slagingspercentage

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

success rate

naamwoord

Maar we kunnen het wel over ons werk hebben, ons slagingspercentage.
But we can talk about our work, our success rate.

voorbeelde

Dat was een ambitieuze onderneming, gaf zuster Ruth toe, maar de ashram kon bogen op een geweldig slagingspercentage.
It was an ambitious project, Sister Ruth admitted, but the ashram had a sterling success rate.

Wij begrijpen dat het in tegenspraak lijkt,... met wat jullie proberen te bereiken, maar wij hebben een hoog slagingspercentage,... met de seksuele therapie in gevallen zoals bij uw vrouw.
We understand that may seem incongruous to what it is you're trying to achieve, but we've had a very high success rate with sensate therapy in cases like your wife's.

Luxemburg, Finland, de Tsjechische Republiek, Frankrijk en Zweden bleken het hoogste slagingspercentage te hebben voor de ingediende aanvragen (meer dan 50 % van de aanvragen was succesvol).
Luxembourg, Finland, Czech Republic, France and Sweden showed the highest success rates of the applications submitted (more than 50% of the applications were successful).

Ondernemingen die in een starterscentrum van de grond komen, hebben een veel hoger slagingspercentage dan andere.
There are plenty of good examples of successful methods in need of further exploitation.

Voor doeltreffender steun voor onderzoek en innovatie op het gebied van technologieën voor energieopslag is het nodig om: o manieren te vinden waarop het slagingspercentage voor relevante onderzoeksprojecten kan worden verhoogd.
More effective support for research and innovation in energy storage technologies will require: o Finding ways to increase the success rate of relevant research projects.

Het slagingspercentage voor Categorie II en III mag niet lager zijn dan het in JAR–AWO vereiste percentage.
The Category II and III success rate must not be less than that required by JAR–AWO.

Er is maar een slagingspercentage van een tot twee procent nodig... voor effectieve telemarketing.
Believe it or not, you only need a 1-2% success rate for telemarketing to be effective.

‘Ze hebben een slagingspercentage van bijna negentig procent bij individuele problemen.
“They have an almost ninety percent success rate on individual problems.

We hebben een hoog slagingspercentage en ik kan je daarover heel veel leesmateriaal verschaffen.
Our statistics are quite impressive, and I can give you plenty of information to sort through.

Je bent nog steeds onze beste profielschetser en hebt het hoogste slagingspercentage.
You’re still our best profiler and closer.

Mijn middelbare school in Boston had metaaldetectors en een slagingspercentage van 63 procent.
My high school in Boston sported metal detectors and boasted a 63% graduation rate.

(3) Het aantal naderingen, zoals goedgekeurd door de autoriteit, dat is gemaakt tijdens de eerste evaluatie, dient voldoende te zijn om aan te tonen dat de prestaties van het systeem in de dagelijkse praktijk van een luchtvaartmaatschappij zodanig zijn dat deze leiden tot een betrouwbaarheid van 90% en een slagingspercentage van 95% van de naderingen.
(3) The number of approaches, as approved by the Authority, made during the initial evaluation must be sufficient to demonstrate that the performance of the system in actual airline service is such that a 90% confidence and a 95% approach success will result.

Volgens de beschikbare gegevens worden er meer dan 850 certificaten per jaar afgegeven, wat gelijkstaat aan een slagingspercentage van ongeveer 95%.
According to the data provided, more than 850 certificates are issued per year, which represents a success rate of approximately 95%.

Hongarije heeft besloten om vóór de indiening de documentatie van de begunstigden te controleren op subsidiabiliteit en volledigheid, teneinde het slagingspercentage te verhogen en fouten wegens een gebrek aan bekendheid met openbare aanbestedingen te voorkomen[86].
Hungary decided to check beneficiaries’ documentation for eligibility and completeness prior to submission to improve success rates and to prevent missteps due to lack of familiarity with public procurement procedures[86].

Het slagingspercentage van de ingediende aanvragen was het grootst voor Denemarken en Ierland, gevolgd door Finland, Oostenrijk, België en Duitsland.
The success rate of the submitted applications was the highest for Denmark and Ireland, followed by Finland, Austria, Belgium and Germany.

Het gemiddelde slagingspercentage bedraagt bij de cultuurrassen 30–40. het vasthouden van het pincet. het tijdstip van het bestuiven.
With the cultivated varieties the mean percentage of successful crossings varies from 30 to 40. how the forceps are held; the time at which pollination is carried out.

Ons slagingspercentage is zesendertig procent, en dat is heel nauwkeurig bepaald.
Our success rate—accurately determined—is thirty-six percent.

Deze kwantitatieve eisen zullen naar verwachting hetzelfde effect hebben als de informatievereisten, aangezien het slagingspercentage voor servers uit 2016-2017 al erg hoog ligt (> 90 %), zodat mag worden verwacht dat het slagingspercentage van in 2020 verkochte servers ten minste gelijk, zo niet zelfs hoger zal zijn.
It is estimated that these quantitative requirements will have the same effect as the information requirements, as the passrate in the case of servers manufactured in 2016-17 is already very high (>90%), so that it can be expected that the passrate of servers sold in 2020 will be at least equal, if not even higher.

Het slagingspercentage lag tussen de tachtig en negentig procent.’
They got a hit rate of between eighty and ninety per cent.”

Het slagingspercentage bedraagt in het Afrikaanse basisonderwijs ten zuiden van de Sahara tussen de 60 en 70%.
Primary education completion rates are between 60% and 70% in most countries of sub-Saharan Africa.

(j) Slagingspercentage van uitgevoerde projecten:
(j) Success rate of completed projects:

ii) de tijd en het slagingspercentage voor de uitroeiing van die plaagorganismen;
(ii) the time and success rate for the eradication of those pests;

Er kan immers gevoeglijk worden gesteld dat bij de leerkrachten die een verzoek zouden hebben ingediend om tot de hogere salarisschaal te worden toegelaten, het slagingspercentage zeker niet lager zou zijn geweest dan bij de leerkrachten die bij gesubsidieerde scholen in het Verenigd Koninkrijk in dienst zijn gebleven en een dergelijk verzoek hebben ingediend, namelijk ten minste 95 %.(
It can safely be assumed that among those who would have applied for access to the higher salary scale, the success rate would undoubtedly have been no lower than for teachers who continued to be employed by maintained schools in the United Kingdom and made such an application, i.e. at least 95%.

Deze landen rapporteren tevens een zeer laag slagingspercentage voor projecten, waaronder de kmo-component van Horizon 2020 (25).
These countries report extremely low success rates for projects, including in the SME component of Horizon 2020 (25).

Dit jaar zal het slagingspercentage weer 100 procent zijn.
This year's seniors will have 100 percent graduating high school.