sluitringen oor Engels

sluitringen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

washers

naamwoord

Deze sluitringen zijn niet weergegeven op afbeelding 2.
These washers are not shown in figure 2.

voorbeelde

De definitie van het betrokken product is dezelfde als in het oorspronkelijke onderzoek: bepaalde soorten ijzeren of stalen (met uitzondering van roestvrijstalen) bevestigingsmiddelen, d.w.z. houtschroeven (met uitzondering van kraagschroeven), zelftappende schroeven, andere schroeven en bouten met kop (ook indien met bijbehorende moeren of sluitringen, maar met uitzondering van schroeven, gedraaid of gedecolleteerd uit massief materiaal en waarvan de dikte van de schacht niet meer bedraagt dan 6 mm en met uitzondering van schroeven en bouten voor het bevestigen van bestanddelen van spoorbanen) alsmede sluitringen, van oorsprong uit de VRC, momenteel ingedeeld onder de GN-codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 en ex 7318 22 00.
The product concerned is as defined in the original investigation: Certain iron or steel fasteners, other than of stainless steel, i.e. wood screws (excluding coach screws), self-tapping screws, other screws and bolts with heads (whether or not with their nuts or washers, but excluding screws turned from bars, rods, profiles or wire, of solid section, of a shank thickness not exceeding 6 mm and excluding screws and bolts for fixing railway track construction material), and washers, originating in the PRC, currently falling within CN codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 and ex 7318 22 00.

Chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige implantaten, instrumenten en apparaten, waaronder kunstledematen, -tanden, schroeven en platen voor botten, hoekplaten, intramedullaire nagels, centro-medullaire nagels, sluitringen voor schroeven, transpediculaire schroeven, botimplantaten, implantaten voor de wervelkolom
Surgical, medical, dental and veterinary implants, instruments and apparatus, including artificial limbs, teeth, screws and plates for bones, angle plates, intramedullary nails, central medullary nails, washers for screws, transpedicular screws, bone implants, spinal column implants

Als de tank met een tankframe op het motorvoertuig wordt bevestigd, moeten het tankframe, de tankbeugels, de sluitringen of moerplaatjes en de bouten voldoen aan de voorschriften van de punten 1 tot en met 5.
If the container is secured to the motor vehicle by a container frame, the container frame, the container straps, washers, or plates and bolts used shall meet the provisions of paragraphs 1 to 5 above.

sluitringen, incl. veerringen en andere verende sluitringen, van koper
Washers, (incl. spring washers and spring lock washers), of copper

Borgschijfjes voor ventielen van voertuigbanden, sluitringen voor ventielen van voertuigbanden
Vehicle tyre valve washers, vehicle tyre valve insert rings

74.15 | Bouten en moeren (met of zonder schroefdraad), schroeven, oog-schroeven, schroefhaken, massieve klinknagels en klinkbouten, split-pennen en splitbouten, stelpennen en stelbouten, spieën en dergelijk bout- en schroefwerk van koper; sluitringen (veerringen en andere verende sluitringen daaronder begrepen), van koper | | Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt [3] |
74.15 | Bolts and nuts (including bolt ends and strew studs), whether or not threaded or tapped, and screws including screw hooks and screw rings, of copper; rivets, cotters, cotter-pins washers and spuing washers, of copper | | Manufacture in which the value of the products used does not exceed 50% of the value of the finished product [3] |

Metalen baden, metalen badcabines, metalen douchecellen en metalen douchecelframes, metalen haken, metalen knoppen, scharnieren van metaal, metalen ladeknoppen, metalen deurkrukken, metalen meubelknoppen, metalen hefbomen, metalen grendels, metalen sluithaken, metalen poten, metalen frames, metalen buizen, metalen deuren en metalen deurkozijnen, raamwerken van metaal, metalen leuningen, metalen deurdrempels, metalen sluitingen, metalen opbergeenheden, met de hand te bedienen metalen kleppen en sluitingen van metaal, metalen schroeven, metalen bouten, metalen sluitringen, ijzerwaren, al het voornoemde voornamelijk van metaal, kleppen van metaal (anders dan machineonderdelen)
Metal baths, metal bath cubicles, metal shower stalls and metal shower stall frames, metal hooks, metal knobs, hinges of metal, metal drawer pulls, metal door handles, metal furniture handles, metal levers, metal latches, metal catches, metal legs, metal framing, metal pipes, metal doors and metal door frames, frames of metal, metal hand rails, metal door thresholds, metal closures, metal storage units, manually operated metal valves and metal fasteners, metal screws, metal bolts, metal washers, metal hardware, all the foregoing being predominately of metal, valves of metal (other than parts of machines)

Sluitingen, niet van metaal en zonder schroefdraad, te weten moeren, bouten, klinknagels, schroeven, sluitringen
Non-metal unthreaded fasteners, namely, bolts, nuts, rivets, screws, washers

Moeren, schroeven, bouten, sluitringen
Nuts, screws, bolts, washers

Sluitringen, pakkingen en afdichtingen van rubber of gevulcaniseerde vezels
Washers, gaskets and seals of rubber or vulcanised fibre

Afdichtingsmiddelen, afdichtingsprofielen, sluitringen
Sealants, sealing cord, sealing rings

Onderdelen van tatoeëermachines, waaronder punten, grepen, veren, banden, schroeven, sluitringen en staafjes voor hulpstukken
Tattoo machine parts, including tips, grips, springs, bands, screws, washers and armature bars

Een product bestaande uit een bout met een sluitring, een uitzetbare ankermof en een moer, alle gemaakt van roestvrij staal.
A product comprising a bolt with a washer, an expandable anchor sleeve and a nut, all made of stainless steel.

Sluitringen voor kranen
Washers for taps

Detailhandel, onlinedetailhandel in en verkoop per postorder van deurbeslag van metaal, moeren, grendels en sluitingen, hang- en sluitwerk, schroeven, sluitringen, klemmen, metalen klemmen, draagconstructies, schroefogen van metaal, muurpluggen, beslagringen, draadgaas, staalkabels, houders voor haspels, ontluchtingsventielen, vellen en platen van metaal, spanschroeven, bussen van metaal, kisten van metaal, metalen deurhorren, ladders, metalen opstapjes, steigers, onderdelen en accessoires voor de voornoemde goederen
Retail services, online retail services and mail order retail services connected with door fittings of metal, nuts, bolts and fasteners, screws, washers, clamps, metal clips, brackets, screw eyes of metal, wall plugs, ferrules, wire mesh, wire rope, wire reel holders, air vents, sheets and plates of metal, barrel strainers, boxes of metal, bins of metal, insect screens of metal for doors, ladders, steps of metal, scaffolding, parts and fittings for the aforesaid goods

U-stukken (metaal), wandbeugels (metaal), sluitringen (metaal), keilbouten (metaal), draadgaas (metaal)
U-posts (metal), wall bracing (metal), washers (metal), wedge bolts (metal), wire mesh (metal)

Dichtings-, pakking- en isolatiemateriaal, afdichtingsmateriaal, pakkingen, sluitringen, afdichtbanden, afdichtfolie uit plastic en/of andere materialen, verdoezeld of niet-verdoezeld, in het bijzonder voor bescherming en afdichting en sluitingen uit plastic en aluminium aan glazen of plastic houders, goederen uit plastic (halffabrikaten), product gevormd door dieptrekken, dichtplakking en gevormde onderdelen van plastic (voor zover in klasse 17 begrepen)
Packing, stopping and insulating materials, sealing materials, gaskets, washers, sealing strips, sealing films of plastic and/or other materials, opaque or not, in particular for protecting and sealing and closures of plastic and aluminium for glass or plastic containers, plastics in extruded form for use in manufacture, goods formed by vacuum forming, sealing and formed parts of plastic (included in class 17)

58 Dienaangaande moet overeenkomstig Algemene regel 6 voor de interpretatie van de GN, die tot deel I, titel I, A, van de GN behoort, worden vastgesteld dat blijkens de bewoordingen van de postonderverdelingen van GN‐post 7318 één van de postonderverdelingen 7318 15 10 tot en met 7318 15 90 van de GN moet worden toegepast voor de indeling van goederen die de objectieve kenmerken en eigenschappen hebben van schroeven of bouten, eventueel voorzien van moeren of sluitringen, en die noch kraagschroeven of andere houtschroeven, noch oogschroeven en schroefhaken, noch zelftappende schroeven zijn.
58 In that regard, according to General rule 6 for the interpretation of the CN, set out in Part I, Title I, A, of the CN, it follows from the wording of the subheadings in CN heading 7318 that goods classified as having the characteristics and properties of screws or bolts, possibly with nuts or washers, and which are not coach screws or other wood screws, screw hooks and screw rings, or self-tapping screws, are to be classified in one of CN subheadings 7318 15 10 to 7318 15 90.

Onderdelen en accessoires voor roterende chemische en thermo-optische analysetoestellen, te weten microplaten, rotatieplaten op basis van schijven, reactiebuizen, rotoren, sluitringen, laadblokken, hulpmiddelen voor pipetten, smeltlasapparatuur en smeltlasfolie, gestandaardiseerde SBS-adapters (Vereniging van Biomoleculaire Screening), laboratoriumapparatuur, waaronder microplaten, pipetten, pipetuiteinden, houders voor pipetuiteinden, houders voor monsters, houders voor containers
Rotary chemical and thermo-optical analyser parts and accessories, namely, microplates, disc-based rotary plates, reaction tubes, rotors, locking rings, loading blocks, pipetting aids, heat sealers and heat sealing film, Society of Biomolecular Screening (SBS) standardised adaptors, laboratory equipment including microplates, pipettes, pipette tips, pipette tip holders, sample containers, holders for containers

instructies betreffende de vervanging van de sluitring en andere hulpstukken wanneer het product lekt;
instructions concerning the replacement of washers and other fittings if the product leaks;

Sluitringen, sloten, spanjoletten en beschermingen met ketting voor deuren
Washers, locks, latches and safety chains for doors

Er wordt een definitief antidumpingrecht ingesteld op bepaalde soorten ijzeren of stalen (met uitzondering van roestvrij stalen) bevestigingsmiddelen, d.w.z. houtschroeven (met uitzondering van kraagschroeven), zelftappende schroeven, andere schroeven en bouten met kop (ook indien met bijbehorende moeren of sluitringen, maar met uitzondering van schroeven, gedraaid of gedecolleteerd uit massief materiaal en waarvan de dikte van de schacht niet meer bedraagt dan 6 mm en met uitzondering van schroeven en bouten voor het bevestigen van bestanddelen van spoorbanen) alsmede sluitringen, van oorsprong uit de Volksrepubliek China die vallen onder de GN-codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 and ex 7318 22 00 (TARIC codes 7318 15 90 19, 7318 15 90 69, 7318 15 90 89, 7318 21 00 29, 7318 21 00 99, 7318 22 00 29 en 7318 22 00 99).
A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on certain iron or steel fasteners, other than of stainless steel, i.e. wood screws (excluding coach screws), self-tapping screws, other screws and bolts with heads (whether or not with their nuts or washers, but excluding screws turned from bars, rods, profiles or wire, of solid section, of a shank thickness not exceeding 6 mm and excluding screws and bolts for fixing railway track construction material), and washers, originating in the People's Republic of China, falling within CN codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 and ex 7318 22 00 (TARIC codes 7318 15 90 19, 7318 15 90 69, 7318 15 90 89, 7318 21 00 29, 7318 21 00 99, 7318 22 00 29 and 7318 22 00 99).

Slotenmakerswaren in de vorm van kleinijzerwaren, te weten bovenlijsten, sloten, nagels, sluitringen, bouten
Ironmongery in the nature of small items of metal hardware, namely, cornices, locks, tacks, washers, bolts

Draadklemmen (elektriciteit), sluitringen
Wire connectors (electricity), locking rings

Plasticfolie, niet voor verpakking, plastic staven, rubber staven, plastic laminaten, rubber slangen, plastic slangen, rubber hogedrukslangen, plasticfolie voor halfgeleiders, door hitte geplastificeerde kruipfolie van polyurethaan, doekjes van plastic schuim, geluiddempend materiaal, afdichtringen voor olie, bekledingen, pakkingen, sluitringen, O-ringen, beschermende ringen tegen olie, plastic trillingsdempende matten, plastic folie ter bescherming van kaarten, door hitte geplastificeerde folie van polyurethaan
Plastic films not for packaging purpose, plastic bars, rubber bars, plastic laminates, rubber hoses, plastic hoses, rubber high-pressure hoses, plastic films for semiconductor, heat-plasticized polyurethane penetrating films, plastic foam cloths, sound-proof material, oil seals, linings, gaskets, washers, O-rings, oil protective rings, plastic vibration-proof mats, card protective plastic films, heat-plasticized polyurethane films